【09.08.13 日本共同通信】馬政府救災緩慢遭批判 台灣颱風死者達107人(2009年8月13)

于哲

【日本共同通信】馬政府救災緩慢遭批判 台灣颱風死者達107人

【日本共同通信】2009年8月13日 11:38

莫拉克颱風大雨造成台灣南部毀滅性的破壞，指責馬英九總統救災速度緩慢的聲浪越來越強，執政黨國民黨派報紙聯合報也開始批評馬政府靠地方情報在做決策的作法有問題，「面對如此天災，馬總統自應展現不同以往的領導威信與執政能力」。

在台灣，執政黨派的媒體以這樣強烈的語氣批判非常少見。

根據消防當局的說法，13日早上為止，已有107人死亡、61人失蹤。

各報紙都把此次颱風災害與1999年921大地震時李登輝政府的處理來做比較，報導指出，死亡人數達2400人的地震災害發生後，李登輝馬上派遣總統諮詢機關的國家安全會議幹部抵達現場收集資訊，然後本身與國防部官員進入災區直接做出命令。

這次馬總統雖然同樣有進入災區，但是各報紙批評馬政府「非常時期還在依法行政」、「效率太差」。


馬政権の台風被害対応遅さに批判 台湾、死者１０７人に

【旗山（台湾南部）共同】台風８号の大雨で壊滅的被害が出てい る台湾南部で、馬英九総統の対応の遅さに批判が強まっている。与党国民党系台湾紙、聯合報なども１３日、地方から情報を吸い上げて対策を決めている馬政権 のやり方に「天災のような非常時には馬総統が直接、強い指導力や執政能力を示すべきだ」と一斉に非難を始めた。

台湾で与党系メディアがこれほど強い調子で批判するのは珍しい。

消防当局によると１３日午前の段階で、これまでの死者数は計１０７人、行方不明は６１人となった。

　 各紙が今回の台風被害と比較しているのが１９９９年９月に起きた台湾大地震で、当時の李登輝政権が取った対応だ。報道によると、李総統は２４００人以上の 死者を出した地震の発生直後、総統諮問機関である国家安全会議幹部を現地入りさせて情報収集。その後、自らも国防部（国防省）幹部と現地入りし、現場で指 示を出した。

　馬総統も今回、被災地入りしたが、各紙は馬政権は「非常事態に法律に基づいて対応しようとしている」「効率が悪すぎる」と批判した。

http://www.47news.jp/CN/200908/CN2009081301000391.html

pp03210321

小本子用心恶毒。

桔子咪咪

我觉得有点夸大事实了。现在这个时候发这种新闻有点落井下石的味道。

日本人巴不得民进党上台，因为民进党能让日本的利益在台湾得到充分化

diojojojo

你弄错了吧  民进是代表老美的
灯灰才是日本的 所以阉奴忙着比较呢

liuyu39

台风不同于地震，在灾害还在发生时，很难进行评估决策，但马英九不太会表演，台湾的政治环境会表演得比会做事的更受欢迎，岛民心态要的就是眼前的

火星神牛

网上说马英九这个人比较废物 看来说的是真的