【意大利CINA】PESTAGGI E MORTE NELLE 'CLINICHE' PER INTERNAUTI

連長

2009-08-19 16:31

“临床”的网民遭殴打死亡
PESTAGGI E MORTE NELLE 'CLINICHE' PER INTERNAUTI
http://www.ansa.it/site/notizie/awnplus/news_collection/awnplus_altrenotizie/visualizza_new.html_1646059661.html

di Beniamino Natale



PECHINO  - Quando i genitori sono andati a prenderlo, al termine di unperiodo trascorso in una delle numerose "cliniche per ladissintocazione da Internet" della Cina, i coniugi Pu hanno trovato illoro figlio di 14 anni in ospedale, dove è stato constatato che haacqua nei polmoni che ha subito seri danni ai reni. "Mio figlio ègravemente ferito dopo essere stato picchiato dagli assistenti e daaltri studenti", ha dichiarato il pdare Pu Shiwei al quotidiano ChinaDaily. Il ragazzo, Pu Liang, era stato portato il 4 agosto nella"clinica" nei pressi di Chengdu, nella provincia del Sichuan.

Ladenuncia dei genitori è comparsa sui giornali cinesi lo stesso giornoin cui le autorità locali hanno confermato che Deng Senshan, di 15anni, morto il 2 agosto scorso, è stato pestato a morte in un altrocampo per il "recupero" degli "intossicati da Internet" nella RegioneAutonoma del Guangxi. Tredici "assistenti" del campo nel quale è mortoil giovane Deng sono stati arrestati ed il campo, risultato illegale, èstato chiuso. Anche nel caso di Pu il campo è stato chiuso. I ragazziche vi erano ospitati sono stati rimandati a casa e un assistente dinome Tang Jingcheng è stato fermato dalla polizia. I genitori di PuLiang avevano pagato cinquemila yuan (circa 500 euro) il 4 agostoscorso per far "ricoverare" loro figlio nella "clinica" che avrebbedovuto guarirlo dalla "malattia" del computer. "Mio figlio eradiventato dipendente dai giochi online e frequentava gli Internet Café- ha dichiarato la madre del ragazzo - alla fine del trimestre ha dettoche non voleva più frequentare la scuola".

L' ossessione delprofitto scolastico, molto diffusa nella classe media cinese, è laragione principale per la quale le famiglie inviano i giovani nelle"cliniche" che promettono di guarirli dalla loro "malattia". Secondo lastampa cinese in tutto il Paese ci sono almeno 400 "cliniche", inrealtà dei campi di rieducazione del tipo di quelli nei quali sonostati pestati i due giovani. I ragazzi vengono sottoposti ad un severoregime di esercizi fisici e vita comunitaria che dovrebbe portarli allaguarigione. In alcuni casi i "campi di rieducazione" sono gestiti damilitari o da ex-militari e spesso gli "assistenti" incaricati diseguire i giovani non hanno alcuna qualificazione professionale. Sonouna piccola parte delle "cliniche" si sono registrate presso ilministero della sanità di Pechino come previsto dalla legge. Nel 2007suscitarono scalpore le dichiarazioni di Gao Wenbin, un sociologo dell'dell' Accademia Cinese delle Scienze, secondo il quale almeno il 15percento dei giovani che usa abitualmente internet ha "bisogno urgente"di aiuto perché ha sviluppato una pericolosa dipendenza psicologicadalla "rete". In Cina ci sono quasi 300 milioni di internauti, il 40per cento dei quali giovani o giovanissimi.