|
|
本帖最后由 mamahuhu 于 2009-9-3 01:24 编辑
法国媒体FRI污蔑中国媒体对韩国火箭发射失败幸灾乐祸，而看过其引用的中新网题为“韩国航天大国梦又破了”的文章后发现该文并没有任何幸灾乐祸的成分，反而认为是韩国航空航天事业的重要起步。我们再来看看所谓兼听则明的FRI中文网站，其关于中国新闻的标题如下：
- 中国股市的黑色星期一拖累欧美股市
- 央视新楼“色情门”事件为何越抹越黑
- 贵州骇人听闻杀人盗器官案
- 中国刺激经济计划孕育股市泡沫
- 没有澳洲矿山中国能干什么
- 北京奥运助长中国年轻人的民族主义情绪
- 中国加紧向力拓施压
- 北京企图打击维族异议人士热比娅的声望
-“中国要当再生能源大国”注意此处加了引号
- 北京正在收紧社会控制
- 北京曾施压试图让达赖喇嘛放弃公众演讲并取消记者会
..........
附：法国国际广播电台FRI的原文
中国发射印尼通信卫星失败作者 北京特约记者 周西
发表日期 02/09/2009 更新日期 02/09/2009 14:40 TU
http://www.rfi.fr/actucn/articles/117/article_15845.asp
据新华社的报道，北京时间8月31号17点28分，中国在西昌卫星发射中心用“长征三号乙”运载火箭发射印度尼西亚的“帕拉帕-D”通讯卫星，火箭一、二级飞行正常，三级二次点火后出现异常情况，未能将卫星送入预定轨道，具体原因有关专家正在分析中。据悉，“帕拉帕-D”卫星是印度尼西亚卫星通信公司向法国泰雷兹阿莱尼亚宇航公司订购的一颗通信卫星，如发射成功，可为印度尼西亚、东盟各国及亚洲其它地区提供卫星通信和广播传输等服务。
值得注意的是，《南方都市报》引述上述消息所用的新闻标题是“中国火箭未能送印尼卫星入轨”，但就在一周之前，中新网在报道韩国发生的同类事故时，使用的新闻标题却是：“韩国航天大国梦又破了”。那篇报道说，当地时间25号下午5点，韩国首枚运载火箭“罗老号”在全罗南道高兴罗老太空中心发射升空，但是未能将“科学技术卫星2号”送入目标轨道。
对此，有覌察人士注意到，如果能够提前预知到自已很快也将重蹈韩国覆辄的话，或许中国方面当时就不会使用如此耸人听闻而又幸灾乐祸的标题了。
北京周西 法国国际广播电台中文部专稿
并转发中新网的文章：“韩国航天大国梦又破了”。
http://www.chinanews.com.cn/gj/gj-yt/news/2009/08-25/1834449.shtml
中新网8月25日电 综合报道，韩国首枚运载火箭“罗老”号(KSLV-I)在当地时间25日下午5时发射升空，数分钟后韩国罗老卫星发射中心宣布“罗老”号发射初步成功，捏着一把汗注视倒计时牌的市民欢呼雀跃。韩国总理韩升洙也通过电视对火箭发射的初步成功表示祝贺。但距离火箭发射约70分钟后，韩国当局宣布“罗老”号未能进入目标轨道，发射未能取得100%成功。
“罗老”号未能进入目标轨道
韩国罗老宇航中心介绍称，“罗老”号本应在离地9分钟后的306公里高空分离科学技术卫星2号，但却在340公里分离。
韩国教育科学技术部长官安秉万当天在记者会上表示：“发射后1级引擎和2级固体燃料引擎启动正常，卫星也正常分离，但未能按原计划进入目标轨道。”
有专家分析称，此次发射出现问题可能是由于“罗老”号2级火箭(韩国技术自主研发，推力约为8吨)在调姿时出现问题。一般来说卫星未进入预定轨道，可能都是由于这个原因。另外也有可能是测控出现问题。
不过，专家还指出，虽然这次发射未能彻底成功，韩国航天大国的梦想遭到打击，部分国民的心理也可能受到影响，但此次发射至少检测了韩国的地面发射系统和一、二级火箭分离、星箭分离技术，可以称得上是韩国航空航天事业的重要起步。
26日最终判定发射是否成功
按照原计划，“罗老”号离开地面215秒后，升到177公里上空时，环绕卫星的整流罩脱落。发射232秒后到达196公里上空，一级推进器分离。随后，在发射395秒后开始点燃2级引擎，并在发射540秒，即到达300多公里上空后，科技卫星2号开始分离。
“罗老”号将于26日凌晨4时与大田KAIST人造卫星研究中心进行第一次通信，在该通信后才能最终判定此次发射结果。
韩国 “罗老号”火箭价值5025亿韩元(约合4.08亿美元)，高33米，直径将近3米，直径约3米，重140吨。它的任务是将一颗100公斤级人造卫星送入地球低轨道，用来检测地球的辐射能。
“罗老”号的研发工作于2002年8月开始，并在2004年10月韩国航空宇宙研究院与俄罗斯赫鲁尼切夫公司签署运载火箭系统合作协议后，正式走上研发轨道。
欲跻身世界航天强国需跨技术难关
6月11日，韩国总统李明博曾在罗老宇航中心竣工仪式上说，未来10年内，将努力使韩国跻身世界航天大国之列。如果这次“担负着全体国民希望与梦想”的韩国首枚运载火箭“罗老号”能够发射成功，韩国将成为世界上第10个从本土发射火箭的国家。
在“罗老”号未能进入目标轨道的消息披露之前，韩国专家称，此次“罗老”号的成功发射显示出韩国在太空领域的发展潜力。
但另有专家分析说，韩国是否能跨越技术难关，发展出自己的火箭技术，这才是决定韩国能否成为航天大国的关键。
此次发射之前，韩国“罗老”号曾因为天气、技术故障等原因推迟7次。
“罗老”号是由1级液体引擎和2级固体引擎组成的两级运载火箭，2级火箭用韩国技术自主研发，而1级火箭则是韩国与俄罗斯共同开发 |
FRI, 中国, 法国, 火箭发射, FRI, 中国, 法国, 火箭发射, FRI, 中国, 法国, 火箭发射, 韩国
|
狗仔卡
发表于 2009-9-3 01:17
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2009-10-10 22:34
