|
此消息来自9月9日布隆博格,中国经济网现编译如下,仅供参考。
国际水稻研究所(International Rice Research Institute,IRRI)总裁Robert Zeigler今天在大连举行的“世界经济论坛”上发表讲话说,中国和印度两国建立大规模谷物战略储备是个“好政策”。他说,在中国东北地区和印度发生干旱的情况下更能突显出这个政策的好处。
Robert Zeigler在讲话中说:“我想幸亏中印两国都建立了大规模的谷物储备,否则在今年干旱导致作物减产的情况下两国将不得不严重依赖海外市场。”他说:“我们无法想象如果中国和印度从国际市场上进口1500万吨谷物会出现什么情形,目前全球每年谷物总交易量也不过2000万吨。”
印度今年出现了过去8年来最严重的一次干旱,几乎半个国土面积都受到了干旱的影响,导致谷物、蔗糖和油菜籽等主要农作物产量大幅下降。幸运的是印度政府建立了谷物战略储备体系,目前的储备规模已经能够满足印度国内市场对谷物的需求。
为了应对粮食短缺,印度政府从2007年2月份就禁止小麦出口,从2008年4月份开始禁止大米出口,今年7月份则叫停了燕麦出口。
Robert Zeigler在讲话中并没有提及中国粮食储备的具体规模,不过他说,粮食战略储备体系在中国粮价稳定中发挥了重要作用。美国农业部预测,今年中国将新增5000万吨国家级谷物战略储备(此消息来自布隆博格)。
http://intl.ce.cn/specials/zxxx/200909/10/t20090910_19988184.shtml |
IRRI, quot, 中国, 印度, IRRI, quot, 中国, 印度, IRRI, quot, 中国, 印度, 谷物
|