Ríkisfjölmiðlar í Kína greina frá lokun rafhlöðuverksmiðju eftir að yfir 120 börn sem búa í nágrenni við verksmiðjuna voru greind með blýeitrun.
中国有关研究部门统计出大约有120名住在工厂附近的儿童中毒。
Hafa yfirvöld í Longyn borg þar sem verksmiðjan er staðsett, hafið rannsókn á eitruninni og hafa öll börn undir fjórtán ára aldri, sem búa í nágrenni verksmiðjunnar, undirgengist rannsóknir til að kanna magns blýs í blóði þeirra. Af 247 börnum reyndust 121 barn hafa mikið magn blýs í blóðinu. Í kjölfarið var verksmiðjunni lokað, samkvæmt BBC.
在龙岩的事件中相关的工厂是制造电池的厂家,在调查了有毒物质,和当地所有住在工厂附近的14岁以下儿童后,报告称血液中铅严重超标。247名受测儿童中有121名儿童出现严重血铅超标。根据BBC报道,这些工厂已经关闭停产。
Í ágúst voru tveir yfirmenn manganbræðsluverksmiðju í Hunan í Kína, reknir eftir að 1.300 börn í nágrenni hennar veiktust af blýeitrun.
今年8月份两名中国湖南的炼锰厂负责人被捕,他们工厂附近的1300名儿童血铅超标。
Áður hafði annarri verksmiðju í Kína verið lokað eftir yfir 600 börn veiktust af blýeitrun.