[荷兰国际广播电台中文网]荷兰顶尖建筑师齐聚上海

rnw

摘自：荷兰国际广播电台中文网
15名荷兰知名建筑与设计机构组成的代表团，将远赴上海参与本月15日开幕的上海国际创意产业活动周，以”建筑与都会空间”为主题展示他们的建筑作品，除展览外亦安排多种座谈会与商业交流机会，增强双方对彼此的认识与了解。协办这次活动的荷兰时尚和建筑设计联会主席 Chirstine de Baan 表示：”我们希望结合经济、文化与外交的力量，将荷兰的设计推广出去！”
2005年创办的上海国际创意产业活动周每年都吸引来自全球各地的优秀设计师、建筑师参展，一向自傲于其前卫设计风格的荷兰创意人才自然也不缺席。已是第五度参展，荷兰这次应大会邀请，扩大参展的规模，除了有实体的展场展示参展建筑师的作品，还安排有不同的人际网络活动，诸如讲座、交洽会与派对等。”荷兰日”（Dutch Day）当天，荷兰与中国双方设计师将参加一个研讨会，针对建筑与都会空间展开交流。
建筑与公共空间
荷兰建筑师在公共空间设计领域成就非凡，已是国际建筑界里不争的事实。荷兰时尚和建筑设计联会（DutchDFA, The Dutch Design Fashion Architecture Programme）主席 Chirstine de Baan认为，这也是主办单位这次邀请荷兰参展者针对公共空间的最主要原因，她说：”明年上海世博会的主题是’城市，让生活更美好’，都会公共空间的设计与规划，显然已成为急速发展的中国最重要的课题之一。”
荷兰设计具有强烈的前卫实验风格，强调分析性与结构性，Chirstine de Baan认为更难能可贵的，是荷兰设计师在追求新的表现形式之余，仍保持脚踏实地、重视沟通与合作的实践能力，她说：”荷兰设计师擅长于公共住宅、城市设计，尤其是水力相关的工程，包括都会污水系统的设计，更是荷兰的长项。我们不仅关注实用性，更强调能兼顾美观的效果。”
跨国创意产业交流
负责遴选这次上海国际创意产业活动周荷兰代表团、并策划相关活动的荷兰时尚和建筑设计联会，是一个暂以四年为期的半官方组织，挑选四个国家（目前只有三个：中国、印度、德国）为主要交流对象，针对时尚、设计与建筑等项目建立长期的合作关系。
除了展览会活动外，荷兰时尚和建筑设计联会、上海创意产业中心、荷兰驻上海总领事馆等单位也将在这次展览期间正式启动”孵化器”计划(Incubator programme)，建立常设性的中荷创意交流中心，帮助想开拓中国市场的荷兰创意产业跨出第一步。Chirstine de Baan说：”我们也希望未来中国方面若想加强与荷兰的的合作关系，可在荷兰成立对口办公室，协助想到荷兰发展的中国设计师！”
不只是商机
今年初刚获选参与知名的“鄂尔多斯Ordos 100”计划的荷兰建筑师事务所- NLArchitects，也是这次的代表团成员之一。即将代表事务所出席上海创意产业活动周的建筑师Pieter Bannenberg认为，商机并不是他们最主要的考量，他说：”上海是一个非常有趣的城市，我相信我可以从这次经验中学到许多。我们打算展出共计20个不同的建筑计划，表现通过转化、扭曲、弯折既有的日常生活元素，能够重组出无限新的可能性，我非常期待能与当地建筑师交流我们对公共空间的思索！”

xiaotian_ljh

上海成了建筑师最中意的小白鼠

北门北风

小白鼠名字不好听，但绝对是世界上绝佳的试验场，

rainne

2# xiaotian_ljh 那也不错,否则小白鼠也没有了价值.中国的魅力在于,你有梦想,就有让你实现梦想的地方.

asukafei

普罗米修斯更合适吧，撕开了血肉还可以再补上
于是，可以撕一遍又一遍
那些马路到底什么时候修好啊！怒！