【09.11.29 德国之声】瑞士可能禁止建造宣礼塔

和解团结

【原文链接】http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4944735,00.html

【日期】2009年11月29日


本周日（11月29日），瑞士就是否允许建造伊斯兰清真寺的宣礼塔（也称为"拜塔"）举行全民公决。在这次民众动议中起主导作用是右翼民族主义势力，他们担心瑞士出现所谓的"伊斯兰化"，并将禁止建造清真寺宣礼塔视为对抗措施之一。而瑞士政府和经济界则担心这样会给国家声誉带来损害。选后民意显示，“禁止建造宣礼塔”的动议很可能通过。



瑞士的40万名穆斯林民众来自多个地区。其中有来自巴尔干的民众，也有人来自土耳其和非洲。他们中的伊斯兰信徒可以在瑞士境内超过100座清真寺内进行宗教活动。其中四座清真寺建有宣礼塔。

瓦尔特·沃伯曼认为四座清真寺有宣礼塔，这个数字太高了。他是来自右翼民粹主义政党"瑞士人民党"的政治人物。他警告人们注意，不能让建造清真寺宣礼塔的申请越来越多。他说：

"在瑞士最基本的问题自然是，为什么迄今为止没有宣礼塔，而现在突然要有呢？这当然是一个最中心的问题。很清楚为什么，因为另有一个理由，就是伊斯兰化，在带有政治伊斯兰主义的意味下建造它们。"

宣礼塔是一种高塔或者高台，到了每天的五个礼拜时刻，会有专人到宣礼塔上呼唤信徒前来礼拜。宣礼塔一词来源于阿拉伯语"Manara"，那里，"Manara"的意思是"灯塔"。
其实，宣礼塔的问题在瑞士已经得到了充分澄清。瑞士联邦法院认为，在宗教自由的考量下，原则上允许建造宣礼塔。在地方层面，将根据当地的建筑法规来规范这些宗教建筑的建设。

但是，这并不能阻挡瓦尔特·沃伯曼及其党内同志。他们现在动用瑞士民主制框架内所提供的最高武器-全民公决，来对抗伊斯兰信仰以及宣礼塔。
本周末（11月28日至11月29日），瑞士民众必须决定，是否将"禁止建造宣礼塔"的条文纳入宪法。

瑞士政府呼吁民众拒绝这一动议。瑞士政府告诫民众，如果该动议通过的话，会给瑞士在国外的声誉带来损害，并触犯宪法保障的基本权益。
社会融入专业人士认为，这一动议对于瑞士伊斯兰民众融入社会也毫无帮助。他们强调，瑞士并没有特别的伊斯兰融入问题，宣礼塔就更不是个问题。
苏黎世移民融入专员克里斯多夫·迈耶坚信，某一政党意图以牺牲少数族群为代价，从中获益。这种抵触移民的立场在瑞士政坛并非少见，在周日的全民公决之后也依然会存在下去。 迈耶说：

"在其他人反对外来劳工之后，我们不知道下一个会是什么，是反对吉卜赛人，还是反对德国人。很遗憾，这种带有仇外色彩的政治讨论今后也会继续存在，正如从前那样。"

Claudia Witte/石涛

liuyu39

法国还不许戴头巾上课，这种事在中国根本不可想象，对于包容性，文化比制度重要，

aimeili

中国的穆斯林应该烧高香了