推荐袁行霈《中国文学史》

叶芸芸01

该网页为袁行霈先生作《中国文学史》，推荐大家去看看。我比较喜欢袁行霈先生的文章，博古通今，明晰易懂。好东西和大家分享啦
http://courses.gxnu.edu.cn/chinese/gdwx/zgwxs.html#201
下面是电驴下载地址：
http://www.verycd.com/files/a04aa098830c657b107da4ae5a9d46ce3844797

pigpig

谢谢芸芸，我会慢慢看的，这个比较长，要花一段时间，

送上。。。“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好。”

学以致用。。。。

叶芸芸01

你可以说后面的“投我以木李，报之以琼玖，匪报也，永以为好”
《木瓜》全诗
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！

ms_justice

先谢谢了，慢慢看了，芸芸总结东西很有一套，向你学习了。

pigpig

琼琚。。。。。美玉
琼瑶。。。。。琼浆？？
琼玖。。。。。？？？

ms_justice

如果你准备读诗经，一定要买本好书。很重要。

pigpig

诗经我买过一本，就是看不进去，有些字都不会读，
一个字。。。。晕！

ms_justice

好书，一定要带上拼音了，我上次看到一本书，大约38块吧，都有解释和一些少见词的读音和解释。

pigpig

我有一部辞海，可是很少翻来看，懒呀

叶芸芸01

回复 4# ms_justice


    多谢啦，芸芸其实也很才疏学浅，很多想法都是和大家讨论后，又查找资料、学习，换个角度思考，才有的。所以啦学习就要多交流，共同学习，共同进步。

叶芸芸01

回复 5# pigpig


    三个都是美玉啦，台湾那个言情小说家“琼瑶”名字应该就是缘起于此。
她很爱诗经的，比如那个有名的《在水一方》，便是改编诗经《蒹葭》。是秦国的诗哦，就是秦始皇老家的……
                                                                                              蒹葭 ——选自《诗经·国风·秦风》
　　蒹葭苍苍，白露为霜。 所谓伊人，在水一方。 溯洄从之，道阻且长。 溯游从之，宛在水中央。
　　蒹葭凄凄，白露未晞。 所谓伊人，在水之湄。 溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
　　蒹葭采采，白露未已。 所谓伊人，在水之涘。 溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
    三句白露说的是时间变化一开始还是结的霜，慢慢变得湿润，到最后还残留一点；
    逆水而上，寻找伊人的路，又长又艰难，
    顺流而下，伊人的行踪却又飘忽不定——好像在“水中央”，又好像在水中小岛上，又好像在水边小滩上……
秦风一向被人说雄浑大气，这篇却异常婉转，果然是铁骨柔肠的典范呢。

叶芸芸01

　　蒹葭（jiān jiā）:蒹，荻，像芦苇。葭，芦苇。
　　苍苍：深青色。
　　为：凝结成。
　　所谓：所说，这里指所怀念的。
　　伊人：这个人或那个人.指诗人所思念追寻的人。
　　在水一方：在河的另一边。
　　溯洄（sù huí）从之：意思是沿着河道走向上游去寻找她。溯洄，逆流而上。从，追，追求。
　　阻：险阻，难走。
　　溯游从之：顺流而下寻找她。游，流，指直流的水道。
　　宛在水中央：（那个人）仿佛在河的中间。意思是相距不远却无法到达。宛，仿佛,好像。
　　凄凄：茂盛的样子。现在写作“萋萋”，与下文“采采”义同。
　　晞（xī）：干。
　　湄（méi）：水和草交接的地方，指岸边。
　　跻（jī）：升，高。
　　坻（chí）：水中的小洲或小岛。
　　采采：茂盛鲜明的样子。
　　已：止，这里的意思是“干，变干”。
　　涘（sì）：水边。
　　右：迂回。
　　沚（zhǐ）：水中的沙滩。
　　之：代“伊人”
——————————————————————
　　河畔芦苇碧色苍苍，
　　深秋白露凝结成霜。
　　我那日思夜想的人，
　　就在河水对岸一方。
　　逆流而上去追寻她，
　　道路险阻而又漫长。
　　顺流而下寻寻觅觅，
　　仿佛就在水的中央。
　　河畔芦苇一片茂盛，
　　清晨露水尚未晒干。
　　我那魂牵梦绕的人，
　　就在河水对岸一边。
　　逆流而上去追寻她，
　　道路坎坷艰险难攀。
　　顺流而下寻寻觅觅，
　　仿佛就在沙洲中间。
　　河畔芦苇更为繁茂，
　　清晨白露依然逗留。
　　我那苦苦追求的人，
　　就在河水对岸一头。
　　逆流而上去追寻她，
　　道路险阻迂回难走。
　　顺流而下寻寻觅觅，
　　仿佛就在水中沙洲。
——————————————————————————
再来个英文版：
reed
　　YOU and reed, beside the river
　　I wander here, had to linger
　　I should meet U,without cumber
　　only watching her in there.
　　She with Dew, along the river
　　I seek the source, away, away
　　I should meet her but the danger
　　with her shadow without fere
　　She in the reed, among the river
　　I loiter to reach, had to delay
　　I should meet her without brook
　　but mere gazeing U still there
　　（苍穹尽暗）
——————————————————以上皆来自搜搜百科。

音乐盒

这篇好玩，马克。

叶芸芸01

回复 13# 音乐盒


    马克？？

音乐盒

回复 14# 叶芸芸01


    Mark 做记号，哈哈

ms_justice

回复  ms_justice


    多谢啦，芸芸其实也很才疏学浅，很多想法都是和大家讨论后，又查找资料、学习，换 ...
叶芸芸01 发表于 2010-1-13 19:29

哈，谦虚啊，不过这样也是个很好的学习方法，通过讨论带着问题来看东西，查东西应该会好很多吧。呵呵。

pigpig

蒹葭蒼蒼，白露爲霜。 所謂伊人，在水一方。 溯洄從之，道阻且長。 溯遊從之，宛在水中央。
蒹葭凄凄，白露未晞。 所謂伊人，在水之湄。 溯洄從之，道阻且跻。溯遊從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。 所謂伊人，在水之涘。 溯洄從之，道阻且右。溯遊從之，宛在水中沚。

这首诗很美，谢谢芸芸的解释。

pigpig

回复  音乐盒


    马克？？
叶芸芸01 发表于 2010-1-13 20:55

以前的德国货币