【09.10.07 新闻周刊】你所知道的关于中国的事情全是错误的

chinadxp · 发表于 2010-1-29 14:05

你们怎么能这样呢，控制得这么死，只想着赚钱，不愿意赔本，那我们还有什么赚途？
你们要赚钱是可以的，但只能赚维持生计的零钱，最好是永远给我们打工；
你们可以要求生活得好一点，但永远要低于我们，最好是回到被我们奴役的年代。
……
所以，你们的国家行为就是错误的，你们防止衰退的行为是错误的——你们不衰退，我们还靠什么活，我们辛辛辛苦苦做的局，那不都白做了？几百年来老宗留下的掠夺世界的传世经验，那不都成白纸了？

因此，得想法整整，一定得往死里整。
有什么好方法呢？
大家来看一看瞧一瞧啊，有钱的出钱，无钱的出力啊！！！！！

st_aster · 发表于 2010-1-29 14:05

翻译赞一个只是那图我实在是看着别扭

xrwxx · 发表于 2010-1-29 14:09

文章不错！

雨蛙蛙 · 发表于 2010-1-29 17:31

翻译得很好啊，楼主辛苦。

飞虾隐士 · 发表于 2010-1-29 20:04

感谢楼主翻译！
了解一下西方的观点，有好处。

xieyiqian · 发表于 2010-1-29 21:57

回复 6# Generalee
是吗，是

汉家公主 · 发表于 2010-1-29 23:59

本帖最后由汉家公主于 2010-1-30 00:03 编辑

看了看，我觉得……这位原作者，目前的大部分结论（尤其是结论）……它仍然是错误的= =+尤其是最后一段关于2001年中国加入WTO事件的看法，实在是错得有点离谱，就算一般不了解中国的西方人，只要稍微了解历史，恐怕也不会做出这样草率的分析。

两仪团子 · 发表于 2010-1-30 00:02

楼主辛苦。换个角度看问题也是必要的。

okko · 发表于 2010-1-30 13:58

永远没有一个真正可以了解中国的西方人

xiaoxiao2003 · 发表于 2010-1-30 23:52

我觉得,分析一个国家的经济与发展走势,单纯地放在某个框框里,得出的结论必定是机械而生硬的.
文化,国民特点,基本国情甚至历史都是不可回避的东西..

尘音六戒 · 发表于 2010-1-31 15:15

错误之七，作者以为自己是个中国通，实际并不是。
wywy0405 发表于 2010-1-29 08:21

嗯，这句有道理

blackmage · 发表于 2010-2-1 15:38

让人们把解放金融市场和战略部门私有化等事情抛在脑后
这才是这篇文章的意思吧。。。。说了好几次了

中国人911 · 发表于 2010-2-3 13:15

对于把伟大领袖毛主席头朝下感到纳闷。胆子忒大
黑瞳2 发表于 2010-1-29 01:20

放心我们一定用我们“秋后算账”这一招

自然之选 · 发表于 2010-2-4 15:47

感谢分享这么精彩的文章，难得我在上班时间偷偷地把它看完

老呆 · 发表于 2010-2-4 19:16

有些有道理，有些本身就是错误的。

650323 · 发表于 2010-2-4 21:42

多少年来对中国的任何评论有多少是真实的？西方的任何评论都有为其服务的目的！简直就如同乌鸦乱叫！

賢狼 · 发表于 2010-2-4 23:49

回复 13# wywy0405

敢问你又是从哪里得出这个结论的呢？你自己难道另有高见？...个人认为这比国内部分砖家叫兽的观点更要客观理性.

sssufang · 发表于 2010-2-5 00:41

写的很到位~

richardwang · 发表于 2010-2-5 10:35

老外一点都不傻——除了他们不懂社会主义。

richardwang · 发表于 2010-2-5 10:36

是的，我发的所有帖子全部是原创手工翻译。
满仓发表于 2010-1-29 09:41

翻译的很好。辛苦。谢谢分享。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员