四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2166|回复: 16

电视剧《武昌首义》篡改的历史

[复制链接]
发表于 2010-2-24 15:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
前些天在电脑城闲逛,偶然看到一部《武昌首义》的片子,这年头反清的片子已经绝迹,既然是辛亥革命题材的电视剧,就把他买了下来。

    回家仔细一看,该剧基本沿袭了近年辫子戏的套路,尽量美化清廷统治,绝口不提满汉之争,极力丑化首义黎元洪,孙武等英雄人物,对清廷灭亡同情惋惜。想想这些也是现在影视圈的特色,我就不多提意见了,现在我讲该剧两点最无耻的地方公布出来,给大家开开眼。

    其一:这是该剧第四集的一段内容。

    以下是革命烈士彭楚藩、刘复基、杨洪胜在总督府受审的历史记录。
  深夜,清督署开庭张灯会审,先提彭楚藩。主动脉审官铁忠见着宪兵服,想到自己的妹夫是宪兵营管带,宪兵营出了革命党,不仅连累妹夫,于自己也不好看,便有意开脱道:“你是宪兵,是去捉革命党的吧?”彭楚藩大笑说:“我就是革命党!”铁忠喝斥道:“你身为宪兵,应知王法受皇室俸禄,应爱护大清,而你竟敢谋反,该当何罪?”楚藩厉声反问:“所谓俸禄,是我汉族同胞的血汗,吃同胞的饭,为同胞报仇,这是理所当然,何罪之有?”其时,他气愤语塞,作手势索来纸笔书供:“自鞑虏入关,扬州十日,嘉定三屠,文字兴狱蓄发罹罪,残暴数百年,与我汉族不共戴天。最近亲贵用事,卖官鬻爵,失地丧权,犹以”宁赠友邦,勿与家奴“之手段,断送我大汉民族于万劫不复之地,我黄帝子孙,不忍见民族之沦亡,同伸革命救国之大义,是天经地义,责无旁贷”。铁忠等看后,大惊失色,但仍不甘心地说:“你如执迷悟,罪不容诛;若能认罪服法,可以免死”。他冷笑道:“我既从事革命,个人生死,早置之度外,要杀就杀,何必多言!”铁忠知不可屈,经禀明瑞,于次日黎明前,将彭楚藩、刘复基和杨洪胜押到督署东辕门内斩首示众。

    而电视剧中将该段基本删除,三位烈士只是高呼了国父孙文“驱除鞑虏,恢复中华,建立民国,平均地权”的口号就结束了。
   
    扬州十日,嘉定三屠,文字狱蓄发罹罪与我汉人不共戴天之仇被全部删除。想想前两年拍的《神雕侠侣》中“驱逐他们,还我河山”的笑话。这些王八蛋,除了那位已经被ZF定性为20世纪三大伟人之一的中山先生的十六字口号还没有人敢动之外,已经可以说是无所不为了。

    其二:第就集中对于湖北军政府安民告示的篡改,以下是武昌起义后湖北军政府大都督黎元洪的安民告示原文。
                         《中华民国政府鄂都督黎布告》
           今奉军政府令,告我国民知之:凡我义师到处,尔等不用猜疑。
           我为救民而起,并非贪功自私。拔尔等出水火,补尔等之疮痍。
           尔等前此受虐,甚于苦海沉迷。只因异族专制,故此弃尔如遗
           须知今满政府,并非我家汉儿。纵有冲天义愤,报复竟无所施。
           我今为民不忍,赫然首举义旗。第一为民除害,与民戮力驰驱。
           所有汉奸民贼,不许残孽久支。贼昔食我之肉,我今寝彼之皮。
           有人激于大义,宜速执鞭来归。共图光复事业,汉家中兴立期
           建立**民国,同胞其毋差池!士农工商民众,定必同逐胡儿
           军行素有纪律,公平相待不欺。愿我亲爱同胞,一一敬听我词!

    我们再来看看这篇告示在电视剧中被篡改成了什么样子。
           今奉军政府令,告我国民知之:凡我义师到处,尔等不用猜疑。
           我为救民而起,并非贪功自私。拔尔等出水火,补尔等之疮痍。
           尔等前此受虐,甚于苦海沉迷。只因清廷专制,故此弃尔如遗
           须知今日政府,并非民众所举。纵有冲天义愤,报复竟无所施。
           我今为民不忍,赫然首举义旗。第一为民除害,与民戮力驰驱。
           所有贪官污吏,不许残孽久支。贼昔食我之肉,我今寝彼之皮。
           有人激于大义,宜速执鞭来归。共图光复事业,国家中兴立期
           建立**民国,同胞无所差池!士农工商民众,各安生计如常
           军行素有纪律,公平相待不欺。愿我亲爱同胞,一一敬听我词!

    我们仔细看看分析一下他们篡改的布告内容(标红部分)。   
   
    “只因异族专制,故此弃尔如遗。”被篡改为“只因清廷专制,故此弃尔如遗。”。“异族”改为“清廷”,显然是因为如今的政策不允许视满足为异族。
    “须知今满政府,并非我家汉儿。”被篡改为“须知今日政府,并非民众所举。”看到这里,让人觉得真是非常的搞笑,不禁想问问他们:“草你妈,你们这些**到底是人脑子还是猪脑子,封建朝代有你妈的民众所举吗?”
    “所有汉奸民贼,不许残孽久支。”被篡改为“所有贪官污吏,不许残孽久支。”。“汉奸民贼”成了“贪官污吏”,正是这些狗贼的移祸江东之计,淡化民族矛盾,将满清对汉人长达两个半世纪的残酷屠杀压迫,嫁祸到了“贪官污吏”身上,不可谓不卑鄙无耻。
   
    “共图光复事业,汉家中兴立期。”被篡改为“共图光复事业,国家中兴立期。”。“汉家”成了“国家”写到这里我不仅长叹一声,看来我们以后读李白《忆秦娥》时,只能读成“西风残照,国家陵阙”,读《聊斋》林四娘的时候只能把诗读成“海国波涛斜夕照,国家箫鼓静烽烟。”了。

    “士农工商民众,定必同逐胡儿。”被篡改为“士农工商民众,各安生计如常。”这句称的上是偷梁换柱,将唤醒人民反击异族残暴统治的内容改写成,各安生计如常的安民行径。可以说是把我汉人看成逆来顺受的奴才,用心何其毒也!

    写到这里,我真的忍不住想问问:“难道我们真的还活在那个“壮志饥餐全敌肉”的满清时代吗?难道辛亥革命真是白革了?难道烈士的鲜血也白流了吗?难道邓公所说“实事求是”真是只是一句空言吗?难道我们连一点起码的民族感情和气节都不能有吗?难道我们今天还非要跪在满大爷面前当奴才吗


200942116544655779.jpg
附图:第九集中张贴的安民告示。与原文一致,而在剧中所读的告示则面目全非

http://www.hanminzu.com/bbs/viewthread.php?tid=249487&extra=page%3D1

评分

1

查看全部评分

发表于 2010-2-24 16:46 | 显示全部楼层
和谐社会~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-24 17:50 | 显示全部楼层
这个问题真是左右为难,一言难尽......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 22:17 | 显示全部楼层
孫中山早就自己改了    辛亥革命勝利後沒幾年     就開始講五族共和了          驅除韃虜 恢複中華   不過是個噱頭     同盟會  改組成革命黨時  裏面就有不少滿人了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-25 22:31 | 显示全部楼层
孫中山早就自己改了    辛亥革命勝利後沒幾年     就開始講五族共和了          驅除韃虜 恢複中華   不過 ...
gogogame 发表于 2010-2-25 22:17



  真实难道不重要??

躆头?那只是你自己这样认为的。
说不定过了几天,你又会说共产党当时建设社会主义国家,也只是躆头。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 22:37 | 显示全部楼层
真实就是,56个民族都是中国人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 22:46 | 显示全部楼层
真实难道不重要??

躆头?那只是你自己这样认为的。
说不定过了几天,你又会说共产党当时建设社会主 ...
丰城人 发表于 2010-2-25 22:31



  要真實是吧   真實就是五族共和了   孫中山自己都不提驅除韃虜 恢複中華了     同盟會時期    還有黑社會性質   本質與小刀會  洪門   沒什麽不同  喊喊反清複明也沒什麽   後來改組成革命黨  想成爲一個現代意義上的政黨   再說  驅除韃虜 恢複中華   就不成體統了          想要真實  自己翻書   別看電視劇了       把三國演義當歷史好玩吧   不真實
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-25 23:08 | 显示全部楼层
要真實是吧   真實就是五族共和了   孫中山自己都不提驅除韃虜 恢複中華了     同盟會時期    還有黑 ...
gogogame 发表于 2010-2-25 22:46



    呵呵,我可没把三国演义当历史。
电视剧有与历史不符的史实,还不让指了是嘛?呵呵。

五族共和,当然重要,现在的民族团结更重要。
但如果因为要照顾所谓的其他民族感情,就拿历史不当一回事,这样又很妥嘛??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 23:15 | 显示全部楼层
電視劇本身就不是歷史           電視劇的武昌首義  和  三國演義  有什麽不同?       電視劇不是科教片    電視劇第一要素是賺錢  第二要素是娛樂           滿族人的錢不是錢?   還是不允許滿族人娛樂        還是那句話   想要歷史自己看書
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-25 23:27 | 显示全部楼层
電視劇本身就不是歷史           電視劇的武昌首義  和  三國演義  有什麽不同?       電視劇不是科教片   ...
gogogame 发表于 2010-2-25 23:15



    这样的电视剧不会误导视听?
纠正其错误就不行?

照你这样说,电视剧可以为了经济利益而可以随意编导?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 23:34 | 显示全部楼层
三國演義有沒有誤導視聽?       編導的隨意程度有相關部門管    不出格當然隨意編  隨意導          又不是科教片   現在科教片不加幾個特效還沒人看呢        

有腦子的  想要了解歷史的    自然會去找書去看           遊戲史觀  小說史觀   現在都不在少數      都是誤導視聽?              N多人把  三國演義當歷史    還不是一回事
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-25 23:38 | 显示全部楼层
三國演義有沒有誤導視聽?       編導的隨意程度有相關部門管    不出格當然隨意編  隨意導          又不 ...
gogogame 发表于 2010-2-25 23:34



    说了这么多,
我还是认为。涉及历史的电视剧要慎重,
涉及到民族冲突的电视剧更是如此。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 23:45 | 显示全部楼层
那所有電視劇都要拍成科教片    傻子才會投資     其實哪種電視劇沒有個背景     還珠格格還是乾隆呢        電視劇就是個商品    對投資人來說要有回報    對老百姓來說   要有娛樂性    能做到這兩點就足夠了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-25 23:50 | 显示全部楼层
你是这样认为我就无语了。
广电局因为民族问题而禁播了不少电视剧与电影。光有那两点,我认为不足够,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 23:57 | 显示全部楼层
所以說  出不出格自然有相關部門管
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-26 11:18 | 显示全部楼层
莫非审片的人员里面有满族?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-24 19:38 | 显示全部楼层
很正常啊,前段时间拍的《贞观之治》里面把“突厥”全改成不知所谓的“草原十八部”,连李世民临死前征高丽都改成征“草原十八部”。一部难得的历史正剧给改得令人心痛。说实话,同期播的两部同一题材的作品,《贞观长歌》跟《贞观之治》完全不是一个级别的。可谁让人家是钦定的呢,一播再播,《贞观之治》只在电视上看过一次。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-6-26 10:25 , Processed in 0.057737 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表