【10.2.25 BBC中文】英前内阁部长足踢“中国龙”

营长 · 发表于 2010-2-25 18:00

本帖最后由营长于 2010-2-25 18:34 编辑

英国前保守党大臣特比特因嫌住所附近华人的春节庆祝活动太吵而与他们发生争执。

英国媒体报道说，特比特2月16日闯入他住所附近一家中餐馆组织的春节舞龙队，试图中断庆祝活动。
78岁的特比特对《每日镜报》抱怨说，他在家中听到“可怕的噪音”，开门后发现整条街都被堵塞。
他说自己根本不知道当时是中国春节。
特比特试图阻止舞龙的锣鼓，他说自己把手压在鼓面上，结果手指被鼓槌砸到。
特比特说，接着他被“一条龙”冲撞。

踢龙

他说：“我以前还从来没有被龙撞过，我推了它一把，就走开了。”
而这场被特比特打断的舞龙表演的赞助者——中餐馆老板钟先生则说特比特的反应远比他自己叙述的激烈。
钟先生说特比特追着舞龙队踢龙尾，而打龙尾的是个“孩子”，他被特比特踢到。
钟先生说：“那孩子很伤心，他根本不知道发生了什么事。”
钟先生还说，他20年来每年都在自己的餐馆外举行类似的春节庆祝活动。
特比特在几个月前才搬到当地居住。

和解

钟先生是当地一名保守党区议员，他说自己在事后与特比特进行了沟通，双方达成了和解。
他说特比特的确不了解情况，但是在他做出解释后就做出了道歉。
而特比特一方面证实自己确实向钟先生道了歉，另一方面也说自己“原谅”了钟先生，不会再进一步追究有关事件。
特比特曾在撒切尔夫人政府内担任就业大臣和贸工大臣，也曾担任保守党党主席。
他已经从下议院退休，但获得勋爵封号，目前是上议院议员。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/business/2010/02/100225_tebbit_dragon.shtml

heracules · 发表于 2010-2-25 18:13

..............

寒灯独夜人 · 发表于 2010-2-25 18:29

个人觉得。。。怎么这么白痴

勇三郎 · 发表于 2010-2-25 18:33

你先動手打人,TMD還配原諒別人

canonship · 发表于 2010-2-25 18:45

就会拼命往道德制高点站，这些人。。。

yekai1227 · 发表于 2010-2-25 20:52

道歉了，也就算了~

自由华夏 · 发表于 2010-2-25 20:59

如果是踢了教堂唱诗班的孩子呢？

humin · 发表于 2010-2-25 21:21

特比特一点绅士风度都没有，真是丢英国人的脸！

myanticnn · 发表于 2010-2-25 21:36

这就是英国的大臣啊 ...

AK22 · 发表于 2010-2-25 22:11

就是一只英国狗，真该用佛山无影脚给他上上中国文化课。

Moarx · 发表于 2010-2-26 04:29

我觉得他应该尊重舞龙的人们
就像我们也应该尊重唱诗班的人们一样
不要把自己放在高处

Left · 发表于 2010-2-26 07:02

白痴从来不会认为自己傻

林间画匠 · 发表于 2010-2-26 08:00

英国白种人素质太低。

陪你到天亮 · 发表于 2010-2-26 08:13

就这素质，还是以绅士著称的英国人呢？

luke99e3 · 发表于 2010-2-26 08:47

这就是“英国绅士”的素质，简直一个无赖。

生于1973 · 发表于 2010-2-26 08:50

典型的英国式傲慢！

下个月 · 发表于 2010-2-26 10:00

傲慢的英国僵尸

忍着看 · 发表于 2010-2-26 10:46

英国有绅士，也产足球流氓。

hhjnet · 发表于 2010-2-28 14:59

“英国绅士”的素质，很难说，因为英国人的精神是想即做，错再改。这也是绅士精神之一。

函数解析式 · 发表于 2010-3-1 18:16

中国人会记住他的！

		自动登录	找回密码
密码			注册会员