俄语入门

青蛙小王子

【青蛙曾经学过一年的俄语，欢迎大家一起在线交流学习，共同进步】

俄语的由来
我在想那条被称作“阿穆尔”的河流外面如果全在我们中国的疆域该是多好啊，让我们的黑龙江也依山傍海，那边的口岸一定会搞的比俄罗斯人景气的多！当然,我只是那么一说，只是希望那块临海土地能够富裕像浙江或是韩国一样，再或者赶上阿拉斯加。距离日本那么近的口岸，还有美丽的兴凯湖！地理位置绝对不比深圳差。

俄罗斯民族属于斯拉夫民族中的一员，斯拉夫人用文字来记录语言的历史很短，斯拉夫人历史上曾长期在外族的奴役和指使下生活，在英语中“斯拉夫”和“奴隶”是同根词，但这同时也造就了斯拉夫人独特的沉稳、忧郁、坚忍不拔的性格，这在俄罗斯音乐中有充分的体现。
　　斯拉夫人早期使用象形文字，在斯拉夫文字的形成过程中，受到了希腊字符和拉丁字符的直接影响，Кирилл(英文为Cyril，中文为“西里尔”或“基里尔”，826-869)和Мефодий(820-885)简化了希腊字母而创立了西里尔字母(Кириллица，英文是Cyrillic，中文也称“基里尔字母”或“塞瑞利克字母”)，当时的西里尔字母无论是个数还是形状都和现在使用的西里尔字母有所不同，后经几次演变最终形成了今天的西里尔字母。
　　当今的斯拉夫民族所使用的文字分为两类：拉丁字母和西里尔字母。最具代表性的是“塞尔维亚-克罗地亚语”，本是同一种语言，塞族用西里尔字母，而克族用拉丁字母。由于传统及感情的因素，现今的斯拉夫民族中亲俄的用西里尔字母，亲西方的用拉丁字母。俄国人在无法使用西里尔字母输入时，也只好使用拉丁字母，如发电传及不支持西里尔字母的通讯软件,电传上的俄文都是拉丁字母的,如：konsignacija zapchastjej(консигнация запчастей)。
　　蒙古国使用西里尔字母，制造了西里尔蒙古文（俄文字母33个，蒙古国创造了2个，共35个），现哈萨克斯坦克与吉尔吉斯斯坦交界的东干人是我国陕西、宁夏、甘肃一带回族穆斯林的后裔，他们使用西里尔字母拼写汉语方言-称为Дунган(东干语)，这恐怕是世界上唯一拼音化的汉语方言了。

俄语中，中国的名字为’契丹’的历史背景
契丹
契丹族源于东胡后裔鲜卑的柔然部。她以原意为镔铁的“契丹”一词为民族称号，来象征契丹人顽强的意志和坚不可摧的民族精神。历史文献最栩记载契丹族开始于公元389年，柔然部战败于鲜卑拓跋氏的北魏。其中北柔然退到外兴安岭一带，成为蒙古族的祖先室韦。而南柔然避居今内蒙古的西喇木伦河以南、老哈河以北地区，以聚族分部的组织形式过砀游牧和渔猎的氏族社会生活。此时八部落的名称分别为悉万丹、何大何、弗郁、羽陵、匹吉、黎、土六于、日蠞。在战事动荡的岁月中，各部走向联堈，形成契丹民族，先后经过了大贺氏堌遥辇氏两个部落联盟时代。

辽代的历史
公元907年，契丹迭刺部的首领耶律阿保机统一各部取代痕德堇即可汗位。他先后镇压了契丹贵族的叛乱和堁服奚、室韦、阻卜等部落，声势浩大不同凡响。公元916年，辽太祖耶律阿保机称帝，建立了奴隶制国家--契丹国。公元925年辽太祖率兵亲征服渤海国，改渤海国名为东丹国，册立皇太子耶律倍为东丹国王。公元938年，后晋石敬瑭把燕、云十六州的土地和人民割让给堑丹。947年，辽世宗定国号为大辽，辽朝建立。蠽圣宗文武韬略杰出非凡，对宋战争屡堡得胜。公元1104年辽与宋朝订立澶渊之盟，并与西夏结好，从而形成辽、宋、西夏三足鼎砋的政治割据局面。辽共有九个帝王，栿权统治时间长达210年。其疆域幅员辽頔，东至于日本海，南到天津市、河北省霸州、陕西省雁门关一线，北达今楞格河、石勒喀河一带，西到阿尔泰山。辽在与中原和西方各国的交往中，蝎汇众长，卓有成效地促进了契丹政治、经济和文化各个方面的迅速发展。兠元1125年辽被女真族的金朝所灭。耶律大石率部西迁至中亚，建立西辽政权（即黑契丹Karakitai）。西辽于公堃1218年亡于蒙古帝国。辽在较短的时间内从部落氏族社会蠇渡形成奴隶制度社会，并在向封建社?跃进的同时统治了中国北部，密切了各族人民之间的联系，促进了融合。为开发蒙古地区和中国东北发挥了重要的作用。他们创造了灿烂的文明，留下了契丹辉煌的堆史。

契丹的后裔
契丹人大多融入其他中国北方的民族，如汉族、女真族、蒙古族等。据考证，目前的达斡尔族可能是契丹族的后裔，另外在中国西部有家谱的家族中，有根据家谱记载，跟随蒙古军队出征而留在当地的契丹后裔，已被汉化和当地居民融合了。

“契丹”作为中国的译名
在俄语、希腊语，以及中古英语中，整个中国均被称为“契丹”。如在俄语中中国的发音是Китай--/Kitay/。

青蛙小王子

俄语基本常识
俄罗斯人和俄罗斯族使用的语言，前苏联境内各民族间的通用语言，联合国的工作语言之一。属印欧语系中斯拉夫语族东支。在中国，讲俄语的人主要分布在新疆维吾尔自治区伊犁、塔城、阿勒泰及内蒙古自治区呼伦贝尔盟额尔古纳右旗等地。俄语的近亲语言是乌克兰语和白俄罗斯语。现代俄语主要有两种地域方言：南俄方言和北俄方言。南俄方言的主要语音特征是：а音化，即元音字母о在非重读音节中读作а；辅音字母г读作擦音（即同х相对的浊音）；动词现在时第三人称词尾т发软音-тъ。中国俄罗斯族使用的俄语属南部方言。北俄方言的主要语音特征是：о音化，即元音字母о在非重读音节中仍读о；辅音字母г读作浊塞音；动词现在时第三人称词尾发硬音-т。在南北方言区之间，从西北到东南有一个过渡性的区域，习称中俄方言区。其语音特征是混合型的：а音化；г读作ɡ；动词现在时第三人称词尾发硬音т。

现代俄语的标准音是在莫斯科音的基础上形成的，其发展趋势之一是读音逐渐接近拼写形式所表示的音。俄语共有33个字母，表示42个音位：5个元音，37个辅音(一说6个元音和36个辅音）。俄语语音的主要特点是：①元音少，辅音多；②大多数辅音是清、浊相对和软、硬相对；③元音在非重音节中发生明显的弱化，音值有时含混不清；④词重音在不同的词中可以落在不同的音节上，没有固定的位置，而当词发生词形变化时，重音可能移动位置。 俄语俄罗斯网站 整理 Myruru.com

俄语语法结构的特点是：词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一。名词大都有12个形式，单、复数各有6个格；形容词有20多个甚至30多个形式，单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格，另有短尾、比较级；动词形式可有一、二百个，包括体、时、态、式、形动词、副动词等。实词一般都可以分解为词干与词尾两部分。词干表示词的词汇意义；词尾表示语法意义，通常一个词尾包含几个语法意义。

俄语的词汇很广，有历史最久的、从原始印欧语继承下来的词；在原始斯拉夫语时期和东斯拉夫语时期产生的词；14世纪俄语独立发展以来产生的词。此外，俄语还在各个历史时期借入许多外来词。俄语科技领域中的外来词，18世纪初多借自德语，19世纪多借自法语，20世纪中叶以后多借自英语，主要是美国英语。自20世纪50年代以后，俄语在国际上的使用范围有明显的扩大

青蛙小王子

世界知识：还有谁在说俄语
俄语是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、未得国际承认的德涅斯特河沿岸共和国、南奥塞梯、阿布哈兹的官方语言。它也是联合国六个官方语言之一。在俄罗斯及前苏联境内，对于以俄语为母语或第二语言的人士来说，用俄语上课是热门的选择。虽然俄罗斯人人口在俄罗斯占了78%，在白俄罗斯占10%，在哈萨克斯坦占26%，在乌克兰占17%，在吉尔吉斯斯坦占9%，在摩尔多瓦占6%，在阿塞拜疆占2%，在乔治亚占1.5%，在亚美尼亚及塔吉克占了不足1%，但是以俄语授课的学生在俄罗斯占了97%，在白俄罗斯占75%，在哈萨克占41%，在乌克兰占25%，在吉尔吉斯斯坦占21%，在摩尔多瓦占7%，在阿塞拜疆占7%，在格鲁吉亚占5%，在亚美尼亚及塔吉克占2%。除非政府尝试减少以俄语教授的科目，拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛仍然有以俄语教学。

---------------------------------------------------------------------------

俄语在除俄罗斯联邦以外的独联体和波罗的海国家已失去了往日的辉煌。但如果就此断言俄语很快就会退出这些国家、被这些国家彻底“遗忘”也未免失之偏颇。

俄语是世界最大的语种之一，在俄罗斯帝国和苏联时期都曾在领土范围内各少数民族地区 强力推行使用俄语。为了加强统治，沙皇政府确立俄语是俄罗斯帝国境内惟一的国语，“俄罗斯化”是沙皇统治时期民族政策的一部分。 芳思·小语种 chinawaiyu.com

十月革命，苏联党和政府宣布各民族平等，确认了各民族语言平等和自由发展的原则。但在斯大林时期情况逐渐发生变化。１９３８年３月，苏联政府通过了关于各民族共和国和州必须学习俄语的决议，规定在各民族学校开设俄语必修课，要求中小学生在口头和书面上能自由运用俄语，独立阅读俄文报刊和书籍。此后，苏联加快推广俄语的步伐，俄语成为各民族的统一交际语言，民族语言逐渐萎缩。

苏联解体后，俄语在原苏联地区（被一分为十五）的地位受到了严峻挑战。在各种宣传媒介上，在群众性集会上，在竞选演说中，为民族语言而斗争成了最热门的话题之一。

俄语在白俄罗斯、乌克兰

俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰民族同属斯拉夫民族，他们的语言是东斯拉夫语的三个分支，历史上就有亲缘关系。苏联解体后，由于白俄罗斯和乌克兰对俄政策迥然不同，俄语在这两个国家的处境也大相径庭。

俄语在白俄罗斯的地位相当乐观。白俄罗斯独立后也曾一度主张“白俄罗斯化”，但是在全民公决中没有得到广泛支持。至今在白俄罗斯，宪法仍将俄语和白俄罗斯语同时确定为国语，两种语言都被广泛地使用着。大部分高等专业学校和中小学都用俄语授课，高考时考生可以选择用俄语或白俄罗斯语答卷。白俄罗斯第一任总统卢卡申科特别强调，白俄罗斯人民不会拒绝俄语，他说：“让我们的俄语和白俄罗斯语都留下来吧。我们将和平地完善我们的民族语言，而不是通过斗争和革命的办法。”

俄语在乌克兰的处境则不容乐观。１９９１年独立后，乌克兰在宪法中规定乌克兰的国语为乌克兰语。克拉夫丘克、库奇马和尤先科三位总统更是以推行“乌克兰化”为己任。

根据乌克兰法律，所有公职人员必须掌握乌克兰语，结果造成乌克兰的俄罗斯族人口迅速减少。据统计，从１９８９年至１９９９年十年间，乌克兰的俄罗斯族人口从原来的１１３５．６万减少到８３．３４万（其中一部分是因为有乌克兰族人血统而登记为乌克兰族）。

特别是尤先科一上台，就采取了一系列措施强化乌克兰语的国语地位。乌克兰文化部长更是表示，“要让乌克兰的广播中只有乌克兰语的声音”。此言一出，乌克兰一些以俄语节目为主的广播电台立刻感到严重的生存危机。又据俄罗斯《消息报》报道，乌克兰教育部禁止乌境内俄语学校毕业生用俄语参加大学升学考试。这种“一刀切”的做法意味着这些学校要么关闭，要么改用乌克兰语教学。

尽管俄罗斯民族与乌克兰民族有着亲缘关系，两国又有３００多年的结盟史，可在乌克兰政府推行的“亲西远俄”政策背景下，乌克兰在“去俄罗斯化”的道路上渐行渐远，今后俄语在公开场合使用可能受到的限制会越来越多。 芳思·小语种 chinawaiyu.com

　　俄语在中亚五国及外高加索三国

吉尔吉斯斯坦独立之初，议会通过了一系列限制俄语的法律，根据这些法律规定，不懂吉尔吉斯语的俄罗斯族居民不能在军队和政府机关等部门工作，结果造成大量俄罗斯族军官、法律工作者及其他行业的专家学者回流俄罗斯。１９９３年，吉尔吉斯斯坦发布总统令，给予俄语以官方语言的地位。２０００年５月２９日，吉尔吉斯斯坦通过《国语法》，确立俄语为吉尔吉斯斯坦第二国语。

哈萨克斯坦宪法规定哈萨克语为国语，俄语为官方语言，在国家组织和地方自治机构中俄语与哈萨克语一样平等地使用。俄语至今仍是政府和议会的办公语言。政府部门中有一半的职位由俄罗斯族、乌克兰族和德意志族人担任。在大型国际会议和全国性会议上，总统纳扎尔巴耶夫经常用俄语发言。

乌兹别克斯坦１９８９年立法规定：所有在管理部门工作的人员必须通晓乌兹别克语。１９９８年乌兹别克斯坦议会废止了该规定。总统卡里莫夫还向议会建议取消一切在任职、提升及参加社会生活方面的语言限制。

在土库曼斯坦，俄语和俄罗斯族人的处境尤为艰难。据俄罗斯报刊报道，土库曼斯坦全境只剩下了一所俄语学校。因为不懂土库曼语，成千上万名教师、医生失去了工作岗位。

塔吉克斯坦宪法规定塔吉克语为国语，俄语为族际交际语。塔吉克斯坦的俄罗斯族人在１９９２年～１９９４年大量撤离塔吉克斯坦倒不是因为语言和教育问题，而是因为塔吉克斯坦的内战。

外高加索三国阿塞拜疆、格鲁吉亚和亚美尼亚独立后也先后在宪法中规定了本国的主体民族语言为国语。而三国独立后的经济危机、武装冲突让许多俄罗斯族人放弃了家园。

青蛙小王子

俄语名字：常用人名的含义（云想衣裳花想容，我想有个俄语名）
Александр 亚历山大（希） 保卫者

　　Алексей 阿历克赛（希） 保卫

　　Анатолий 阿纳托利（希） 日出

　　Андрей 安德烈（希） 勇敢的

　　Антон 安东（希） 投入战斗

　　Борис 鲍里斯（俄，保） 为荣誉而斗争

　　Валентин 瓦连京（拉） 健康的

　　Валерий 瓦列里（拉） 强壮的

　　Василий 瓦西里（希） 统治的
　　Виктор 维克多（拉） 胜利者

　　Владимир 弗拉基米尔（斯） 拥有世界

　　Геннадий 根纳季（希） 高尚的

　　Евгений 叶夫根尼（希） 高尚的

　　Егор 叶戈尔（希） 农民

　　Ефим 叶菲姆（希） 好心肠的

　　Иван 伊万（古犹） 上帝珍爱

　　Игорь 伊戈尔（俄） 富裕之神保护

　　Илья 伊利亚（古犹） 我的上帝耶和华

　　Лев 列夫（希） 狮子

　　Леонид 列昂尼德（希） 狮子

　　Максим 马克西姆（拉） 最大的

　　Матвей 马特维（古犹） 上帝耶和华的礼物

　　Михаил 米哈依尔（古犹） 如上帝一样

　　Никита 尼基塔（希） 胜利

　　Николай 尼古拉（希） 人民胜利

　　Олег 奥列格（斯堪的纳维亚） 神圣的

　　Пётр 彼得（希） 石头

　　Семён 谢苗（古犹） 能听到的上帝

　　Сергей 谢尔盖（拉） 罗马一望族

　　Степан 斯捷潘（希） 花环

　　Юрий 尤里（希） 农民

　　Яковь 雅可夫（古犹） 脚后跟（抓孪生哥哥脚后跟而生）

　　Женские имена：

　　Аврора 阿芙罗拉（拉） 司晨女神名

　　Агата阿加塔（希） 好的，善良的

　　Аделина 阿杰莉娜（古日尔曼语） 高尚的

　　Алла阿拉（希） 第二个

　　Анна 安娜（古犹） 仁慈

　　Анфиса 安菲萨（希） 开花

　　Анфия 安菲娅（希） 花儿

　　Белла 贝拉（拉） 美好的

　　Валентина 瓦莲京娜（拉） 健康的

　　Валерия 瓦列里娅（拉） 强壮的

　　Вера 薇拉（希） 信念

　　Вика 维卡（拉） 胜利者

　　Виктория 维克托莉娅（拉） 胜利的

　　Галина 加莉娜（希） 安静

　　Дарья 达莉娅（希） 拥有善良

　　Диана 狄安娜（拉）月亮和狩猎女神名

　　Евгения 叶芙根尼娅（希） 高尚的

　　Екатерина 叶卡捷琳娜（希、拉） 纯洁

　　Елена 叶列娜（希） 太阳的

　　Зоя 卓娅（希） 生命
　　Ирина 伊丽娜（希） 和平，安宁

　　Искра 伊斯克拉（俄，新） 火星

　　Катерина 卡捷琳娜（希、拉） 纯洁

　　Клара 克拉拉（拉） 纯洁的

　　Ксения 克谢尼娅（希） 好客

　　Лариса 拉丽萨（希） 希腊城市，崇拜宙斯

　　Лилия 莉莉娅（俄，新） 百合花

　　Лина 莉娜（希） 奥林匹斯山的

　　Любовь 柳博芙（希） 爱情

　　Людмила 柳德米拉（斯） 人们喜欢的

　　Марина 玛丽娜（拉） 海洋的

　　Мария 玛丽娅（古犹） 喜爱的

　　Надежда 娜杰日达（希）希望

　　Настасья 娜斯塔西娅（希） 复活

　　Наталья 娜塔莉娅（拉） 诞生

　　Ольга 奥尔加（斯堪的纳维亚） 神圣的

　　Павла 巴芙拉（拉） 小的

　　Рада 拉达（斯） 喜悦

　　Раиса 拉伊莎（希） 轻率的，无忧无虑的

　　Светлана 斯韦特拉娜（俄） 明亮的

　　Свобода 斯沃博达（希） 自由

　　Сусанна 苏珊娜（古犹） 睡莲

　　Тамара 达玛拉（古犹） 枣椰

　　Татьяна 塔季雅娜 （希） 制定

　　Фея 费娅（希） 女神

　　Фрида 费丽达（德） 和平

　　说明：

　　1、俄罗斯人名主要有三个来源：

　　（1）一是沿用的斯拉夫民族人名，含义多是描写人的外表特征的；

　　（2）二是由于基督教的传入而带来的教名，占了主要部分。教名基本上都是圣徒的名字，大部分起源自希腊语、拉丁语、古犹太语等。那时候孩了出生一周后就要送到教堂受洗，由神父根据教堂日历起名。

　　（3）三是十月革命后，由于父母有权给子女起名，创制了一批新的人名。 俄语俄罗斯网站 整理 Myruru.com

　　2、事实上这些名字用词大多数都长期仅用于人名，且多源自外语，许多俄罗斯并不了解或计较这些名字的原始含义。以上所附含义仅供参考。

　　3、俄罗斯人起名时往往为纪念祖先或其他亲友、伟人而从其名，完全没有中国传统的避讳观念。

青蛙小王子

俄语语法口诀表
名词单数第二格口诀
　　软阴“指-ь结尾的阴性
　　阴性总是先去-а，
　　改-ы改-и先想七，
　　-я和软阴全改-и，
　　中性总是-о改-а，
　　-е改-я来莫记差。
　　名词单数第三格口诀
　　辅音加-у余改-ю，
　　-а、-я改-е要记熟，
　　软阴还是要改-и，
　　-о改-у来-е改-ю。
　　名词单数第四格口诀
　　死一活二要记住，
　　-а改-у来-я改-ю，
　　软阴结尾不用变，
　　-ия结尾改-ию。
　　名词单数第五格口诀
　　五格名为工具格，
　　-ом、-ем莫记错，
　　辅音-ом余-ем，
　　辅音不重有五个，
　　-а改-ой，-я改-ей，
　　有时-а要改-ей，
　　莫忘-а前那五个，
　　阴软、-ю、-е改-ем，
　　-о改-ом莫弄错。
　　名词单数第六格口诀
　　六格名为前置格，
　　加-е改-е数居多，
　　-ия、-ие改-ии，
　　软阴改-и不会错。
　　阳性的ь、-й
　　注：1）“余”指
　　2）“七”指г、к、х加唏（ж、ч、ш、щ）
　　3）“软阴”指-ь结尾的阴性
　　注：1）“辅音不重有五个”指ж、ч、ш、щ和ц结尾的，重音在前加-ем，重音在后加-ом。
　　2）“那五个”指ж、ч、ш、щ、ц。
　　动词第一变位法
　　чита-ть 读
　　去掉词尾（本词为-ть）后 后面是元音字母的，按下面变化
　　я чита-ю
　　ты чита-ешь
　　он/она чита-ет
　　мы чита-ем
　　вы чита-ете
　　они чита-ют
　　ид-ти 走

俄语俄罗斯网站 整理 Myruru.com

　去掉词尾（本词为-ти）后 后面是辅音字母的，按下面变化
　　я ид-у
　　ты ид-ёшь
　　он/она ид-ёт
　　мы ид-ём
　　вы ид-ёте
　　они ид-ут
　　动词第二变位法
　　сто-ять 站
　　去掉词尾（本词为-ять）后 后面是元音字母的，按下面变化
　　я сто-ю
　　ты сто-ишь
　　он/она сто-ит
　　мы сто-им
　　вы сто-ите
　　они сто-ят
　　говор-ить 说
　　去掉词尾（本词为-ить）后 后面是辅音字母的，按下面变化，和上一个相同
　　я говор-ю
　　ты говор-ишь
　　он/она говор-ит
　　мы говор-им
　　вы говор-ите
　　они говор-ят
　　уч-ить 学习
　　去掉词尾（本词为-ить）后 后面是（г, к, х, ж, ш, ч, щ）这些字母的，按下面变化
　　я уч-у
　　ты уч-ишь
　　он/она уч-ит
　　мы уч-им
　　вы уч-ите
　　они уч-ат
　　注释：由于（г, к, х, ж, ш, ч, щ）这些字母不能和я, ю相拼，所以第一人称词尾-ю改为-у；-ят改为-ат，即为上词中的я уч-у，они уч-ат。

青蛙小王子

1. ЗДРАВСТВУЙТЕ 您好
2. ДОБРОЕ УТРО 早上好
3. ЗДОРОВО 男生见面问好用语，并握手，每日第一次问好用，但也可用其它如ПРИВЕТ
4. ДОБРЫЙ ВЕЧЕР 晚上好
5. ПРИВЕТ 你好
6. КАК ДЕЛА? 最近怎样？
7. КАК ДЕЛА У ТВОИХ РОДИТЕЛЕЙ? 你父母最近怎样？
8. КАК ДЕЛА С ТВОЕЙ РАБОТОЙ? 你最近工作怎样？
9. ВСЁ УСПЕШНО? 都还顺利吗？

回答别人问候
10. РАД ТЕБЯ ВИДЕТЬ 见到你很高兴
11. ОЧЕНЬ ПРИЯТНО 很荣幸
12. ХОРОШО, СПАСИБО 好，谢谢
13. НОРМАЛЬНО 还可以
14. НЕПЛОХО 不错
芳思·小语种 Chinawaiyu.com
15. МНЕ ТАКЖЕ 我也是
16. В ЦЕЛОМ УСПЕШНО 总的来说，还算顺利


感谢
17. СПАСИБО 谢谢
18. БОЛЬШОЕ СПАСИБО 非常感谢
19. ВЫ ОЧЕНЬ ЛЮБЕЗНЫ 您太客气了
20. СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ДЛЯ МЕНЯ 感谢您为我做的这些
21. СПАСИБО ЗА ВНИНАНИЕ 谢谢您的关注
22. ВЫ ОЧЕНЬ ДОБРЫ 您太好了
回答别人感谢（因为刚学俄语，我觉得帮助别人的时候还不是很多，故只列最常用的）
23. ПОЖАЛУЙСТА（推荐） 不用谢
24. НЕ ЗА ЧТО 没关系，回答别人道歉时用


道别
25. ДО СВИДАНИЯ 再见
26. ПОКА 再见
27. ДО ВЕЧЕРА 晚上见
28. ДО ЗАВТРА 明天见
29. ВСЕГО ДОБРОГО 祝您一切都好
30. ВСЕГО ХОРОШЕГО 祝您一切都好
31. СЧАСТЛИВОГО ПУТИ 祝你一路顺风
32. ИЗВИНИТЕ, МНЕ НАДО СРОЧНО УИДТИ 对不起，我该走了


介绍
33. МЕНЯ ЗОВУТ ЛЁША 我叫ЛЁША
34. ИЗВИНИТЕ, Я НЕ РАССЛЫШАЛ ВАШЕ ИМЯ, ПОВТОРИТЕ ПОЖАЛУЙСТА 对不起，我没听清您的名字，您再说一遍，麻烦了。



关于时间、气候
35. КОТОРЫЙ ЧАС? 现在几点了？
36. СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ СЕЙЧАС? 现在什么时间了？
37. СЕЙЧАС ШЕСТЬ ЧАСОВ 现在是6点
38. СЕЙЧАС ПЯТЬ МИНУТ ШЕСТОГО 现在6点5分
39. СЕЙЧАС ПОЛОВИНА ШЕСТОГО 现在6点半
40. СЕЙЧАС ЧЕТВЕРТЬ ШЕСТОГО 现在6点一刻
41. СЕЙЧАС БЕС ДЕСЯТИ ШЕСТЬ 现在差10分6点
42. КАКОЙ СЕГОДНЯ ДЕНЬ? 今天周几？
43. СЕГОДНЯ ПОНЕДЕЛЬНИК 今天周一
44. КАКОЕ СЕГОДНЯ ЧИСЛО? 今天几号？
45. СЕГОДНЯ ВОСЬМОГО ИЮЛЯ 今天7月8号
46. ВЕСНА, ЛЕТО, ОСЕНЬ, ЗИМА 春、夏、秋、冬
47. КАКАЯ СЕГОДНЯ ТЕМПЕРАТУРА? 今天多少度？
48. СЕГОДНЯ ПЯТНАДЦАТЬ ГРАДУСОВ 今天15摄氏度
49. КЛИМАТ СУХОЙ 天气很干
50. ПОГОДА ХОРОШАЯ 天气不错

青蛙小王子

各种语言的我爱你....

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

青蛙小王子

俄语字母表
А а　арбуз　　　 К к　кукла　　　　Х х　хлеб
　　Б б　бутылка　　 Л л　лук　　　　 Ц ц　цветок
　　В в　вино　　　　М м　магазин　　 Ч ч　чашка
　　Г г　груша　　　 Н н　нос　　　　 Ш ш　шкаф
　　Д д　дом 　О о　остров　　　Щ щ　щётка
　　Е е　ель　　　　　П п　полка　　　 ъ　сесть, съесть
　　Ё ё　ёж　　　　　 Р р　рот　　　　 Ы ы　сыр
　　Ж ж　жираф　　　С с　слон　　　 ь　полка, полька
　　З з　зуб　　　　　Т т　торт　　　　Э э　экран
　　И и　игла　　　　 У у　ухо　　　　Ю ю　юбка
　　Й й　йога　　　　 Ф ф　фартук　　 Я я　яблоко

青蛙小王子

俄语的10个元音字母和6个元音
元音
俄语中共有10个元音字母，但是只有а、о、у、ы、э、и六个元音。

а о у ы э
я ё ю и е

元音字母я、ё、ю、е如果在辅音字母之后，除了表示а、о、у、э之外，
还表示前面的辅音是软辅音。如果这四个字母在词首、元音字母后面或者
字母ъ、ь后面则表示辅音й和元音а、о、у、э。

字母о如果不在重音上，则发成近似短а的音。例如она́读成“ана́”（她）。
字母е、я不在重音上，发近似и的音。

青蛙小王子

字母歌

青蛙小王子

俄语的硬音符号和软音符号
硬音符号(ъ)和软音符号(ь)不发任何音。

软音符号(ь)在词里表示它前面的辅音是软辅音，例如мать(母亲)；软音符号(ь)还有分音作用，表示他前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读，例如статья（文章）。
硬音符号(ъ)用在я、ё、ю、е、前面，起分读的作用。例如съезд（代表大会）。

青蛙小王子

俄语拼音表及拼写规则

青蛙小王子

一些音组的发音规则比较特殊俄语读音规则
读音规则
有一些音组的发音规则比较特殊：

ться，тся读作ца音（ц的发音较长）：例如учиться（学习）
дс，тс在一些词里读作ц：例如советский（苏联的）
сч，жч在一些词里读作щ：例如счастье（幸福）
дч，тч读作较长的ч音：例如лётчик（飞行员）
стн，здн，стл在一些词中д，т不发音：例如праздник（节日）
что及其派生词中的ч读作ш
вств中的第一个в在一些词中不发音：例如чувство
его（他的），сегодня（今天）等词中的-го读作-во。

青蛙小王子

俄语字母印刷体与手写体

青蛙小王子

每周一课学俄语：俄语字母发音与基础会话【第一课】

青蛙小王子

电视俄语第一课


电视俄语2

青蛙小王子

电视俄语3

青蛙小王子

电视俄语4

青蛙小王子

电视俄语5

青蛙小王子

电视俄语6