【2010.03.25 极致】脏乱差小布什用克林顿衬衣擦手?!

西儿

今日导读

今天的主题是“极”，极到祸福相生。

【否极泰来】英国“鼠坚强”严寒11天“假死”生还

【韶华胜极】英国贵族气质影星牵猪现身首映礼

【乐极生悲】挥手幅度太大 钢丝行走落下

【盛极而衰】法律与人世：5龄童被困树上1小时 众教师碍于法津救不得

【喜极而泣】喜感英美加媒体：脏乱差小布什用克林顿衬衣擦手？

【极品雷语】留学生在国外的那些囧事

---------------------------------------------


【否极泰来】
英国“鼠坚强”严寒11天“假死”生还



一个英国家庭怀着难以割舍的心情把他们的小仓鼠的“尸体”扔到了盒子里，然后放在了门外。11天后，当他们淘气的宠物猫误打误撞的将盒子打开时，这家主人却奇迹般的看到他们18个月大的小仓鼠正挣扎着从里边出来。这只先前被“确认死亡”的小仓鼠已经在严寒中度过了11天。小宠物失而复得，孩子们都很开心。

虽说这小东西比起我天朝“猪坚强”的36天境界差得还不是一点，但按天数/体重比来说，人家可是鼠小志气大，何况先还魂再余生，生命的存在就是奇迹。


【韶华胜极】
英国贵族气质女影星牵猪现身首映礼



富有贵族气质的英国女星艾玛•汤普森向来以成熟、体贴、大方、独立而闻名，日前却竟手牵小猪现身蓝地毯，出席由其编剧和主演的电影《魔法保姆麦克菲》(Nanny McPhee and the Big Bang)的首映礼。

作为首映式贵宾的小猪出尽了风头，它可是电影中的演员，才华横溢的不列颠男星比尔•贝利在剧中扮演一位养猪的农夫，与动物合作还是吃了不少苦头。

新时代的女性真要全面：不仅要上得了厅堂，下得了厨房，还得要踏得了蓝地毯，进得去养猪场。



【乐极生悲】
挥手幅度太大 钢丝行走落下



高空王子塞买提上周六在中国天门山走钢丝。在顺利行进到1/3处后，他兴奋的向下边膜拜他的观众招手，可惜招手幅度太大，不小心失去平衡，从钢丝上滑下，吊在半空中。后来，折戟的高空王子不得不借助吊车才安全着陆。

英媒对这起中国事件的报道可不怎么积口德，先是援引“骄傲使人落后”（Pride comes before a fall）的谚语，再以“无耻的招手”（cheeky wave）形容高空王子的姿态。
众目睽睽之下，高调的错误要少犯呢。



【盛极而衰】
5龄童被困树上1小时 众教师碍于法津救不得



英国再曝碍于法律而不能救人的丑闻。一个胆大妄为的五龄童在上学期间爬上20 英尺（约合6米）高的树而下不来，学校老师围观近1小时，却由于《健康安全法》的限制无法上前施救，最终过路人Barrett先生将小朋友救下来。

但是Barrett面对的将不是感谢，而是健康安全局警察的抨击。Barrett先生很怒很伤心，因为在场比他高的教师明明可以轻而易举的从人行横道上把小男孩儿救下来的。

花儿草儿的性命不能靠园丁，还要依赖过路人这种随机事件。法治盛极，人世衰微，法律与人性互为反面。


【喜极而泣】
英美加媒体：小布什用克林顿衬衣擦手？

今天，英美加三国主流媒体都将搞恶魔抓伸向了小布什，原因非常有喜感。先是美国国家电视台(NPR)以“小布什在海地握手后用克林顿衬衣清理灰尘”为题发表了一则新闻，既而各国媒体纷纷采写报道，各抒己见。



起因是美国前两任总统克林顿和小布什一起前往海地灾区慰问,NPR电台将慰问视频断章取义的将视频截取很短的一段。画面上的小布什在与人握手后，两次触碰到克林顿的肩，做出了非常像清理手上灰尘的手势。

实际上，克林顿可是臭名昭著的不守时，而小布什则是个急脾气，画面上很可能是布什在催促克林顿抓紧点时间。

坏名声一旦背上那就没希望甩掉了，这个邋邋遢遢脏乱差的美国前总统又给世界人民奉上笑料了。



【极品雷语】
留学生在国外的那些囧事

1.在温哥华乘skytrain的时候，一个白人女人说：I am sorry.
   他直接说: you are welcome. 对方都呆了

2. 去MC, 问朋友”圣代”的英文怎么说, 他就说是音译 sundae。
  我茅塞顿开, 恍然大悟,十分自信的说了一句....那”奶昔”是不是叫 nancy ???? 朋友当场喷可乐.........

3. 第一次打电话叫TAXI。
对方问”where are you from？”
”我答道“CHINA”。
对方可能以为我在搞笑，很郁闷的说：sorry, we can not do that.....
我一听...火大...怎么有种族歧视啊..就问: why~?
对方楞了半天,挂了.....




请直接呼叫航空公司或精神病院...

4. 有次买车票,工作人员问我 one way?
我回答：No, two way. 他又问了我几遍我的答案还是一样的。结果那人很郁闷的看着我。
我把他的意思解释为One way=一位？
我们是两个人，所以two way=两位


5. 有个朋友来加拿大第一次去吃牛排，服务员问How would you like your steak done? 我朋友没听懂，就听别人点的时候说medium , 他就想“我不能跟他们学”。
他就跟服务员说，large please.
服务员一愣，说sorry we don’t have that. 然后他又说，small please.
服务员又吓了一跳，说sorry we don’t have that.
他身边的朋友着急了，告诉他，人家问你牛排要几分熟。他随口就说，80% 。
服务员又一愣说，sorry we don’t have that......

不懂的时候,就没点主见吧.

6. 我去商店买鞋，然后拿着就去问营业员：is this made of beef or pork (我的意思就是猪皮还是牛皮的）。
7. 英国海关。金华火腿结果被狗狗闻出来了就被领取office了……
Officer问：报纸包起来的东西是什么？
学生答：leg……
Officer一脸被吓到的表情，"Pardon？"
然后学生很大声重复说leg！当时想那officer怎么连火腿都不懂，还特地在腿上比划了半天，leg啊，leg就是leg啊……

说得没错呀,火腿就是火炬手的腿.

8. 班上有一哥们英文不好,有天他来迟了,站在门口,说Sorry, I am late for class.
Miss是一个要求很严格的老太太,问他 How come?
这哥们想了几秒,很认真,很诚恳的回答 By bus.
全班爆笑,老太太一脸黑线~~~

近百条留学生经典雷人语录，尽在http://bbs.yorkbbs.ca/showtopic-1800046.aspx

--------------------------------

有时一点不吐不快的大情结，有时一点悲天悯人的小伤感。
西儿与您共享。

下个月

开怀大笑啊，谢谢西儿分享