澳大利亚民众集结号吹响，反对力拓集团，支持中国——

trotskyistplatf · 发表于 2010-4-3 02:14

Hi Niu and AC moderator,

Thank you for translating.

Can we (the group who wrote the original English article) have permission to use this translation to make a leaflet to distribute to Chinese students and pro-PRC immigrants in Australia?

It will good for them to know that there are other people in Australia supporting the good stand taken by socialist China against Rio Tinto's greed.

We promise that we will not use this translation for any commercial purpose.

Please inform us whether we have your permission.

liyanJT · 发表于 2010-4-3 08:26

天下乌鸦一般黑呀，真服了，谁说资本主义好！有几个人在那种地方的地层真正待过？看了点高层制度，就没事叽叽歪歪，我们客观想想要是资本主义没有那么黑，当年那里来得那么大的力量来建立社会主义，我们应该庆兴，虽然我们也在资本主义，但是必竟保留了一个社会主义的壳，必竟在中国没有人能够公开出面反对社会主义，希望我们有朝一日在条件成熟时实现共产主义

roytest001 · 发表于 2010-4-3 12:44

太有喜感了，原来tG在某些西人眼里还是好政府呀，力拓在自己国内干的事和中国这些垄断企业在中国干的事都一样，不过15000人，这个数据太夸张了吧。

heracules · 发表于 2010-4-3 16:05

mark标记

敬扬 · 发表于 2010-4-4 01:56

小南蛮

鬼雄 · 发表于 2010-4-4 22:02

Hi Wendy_qian,

Sorry I am from Australia and cannot speak Chinese. I read your post through a trans ...
trotskyistplatf 发表于 2010-4-3 02:10

残酷的事实。

鬼雄 · 发表于 2010-4-4 22:07

提供一些材料：
这个故事发生在太平洋岛国巴布亚新几内亚布干维尔岛。1970年，国际矿业巨头力拓公司投资开发布干维尔铜矿公司盘古纳铜矿，该矿是世界五大铜金矿之一，高品位铜矿石储量多达十几亿吨。由于开发商在开采过程中不注重对当地环境的保护，加之忽视对当地土著人的利益回馈，破坏了地方关系，以致日久生怨，最终于引发了当地岛民旷日持久的大规模武装暴动。1990年当地首领Francis Ona率领布干维尔岛“革命军”宣布脱离巴布亚新几内亚，成立“布干维尔共和国”。巴新政府随即决定对该岛实施经济封锁，并派兵加以镇压。巴布亚新几内亚的军队和警察在布干维尔任意处决、虐待平民、烧毁房屋和村庄；同时，主张独立的布干维尔革命军和反对独立的布干维尔抵抗军也在岛上犯下无数罪行。从1989年开始到2001年巴政府与布各派达成全面和平协议，布干维尔估计有一万二千人死亡，占全岛总人口的近7％。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_620aec960100gph3.html

trotskyistplatf · 发表于 2010-4-4 23:22

[B] back [url = http://bbs.m4.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=3406798&ptid=235288] 28 # [/ url] wendy_qian [/ i] [/ b]

Thanks Wendy_qian :smile:

qianjun · 发表于 2010-4-5 01:39

本帖最后由 qianjun 于 2010-4-5 01:50 编辑

没看懂具体组织者是谁？
谁？号召中国留学生参与澳国的政治活动？不会说中国话的外国人？

豆油 · 发表于 2010-4-5 02:38

真的吗15，000人死吗

trotskyistplatf · 发表于 2010-4-5 08:05

[B] back [url = http://bbs.m4.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=3407540&ptid=235288] 33 # [/ url] soybean [/ i] [/ b]

http://www.youtube.com/watch?v=esCIiYc6uZk&feature=player_embedded

fjfj5180 · 发表于 2010-4-5 09:43

不管怎么说，还是支持啊，

cowpa · 发表于 2010-4-7 11:56

天下乌鸦一般黑呀，真服了，谁说资本主义好！有几个人在那种地方的地层真正待过？看了点高层制度，就没事叽 ...
hotchinahreat 发表于 2010-4-2 14:46

对啊，中国其实现在就是在补资本主义的课，时间成熟就转成社会主义。而西方估计得靠流血，动荡来转吧。

rainne · 发表于 2010-4-7 21:27

所以新材料的研究要抓紧.如果中国有相对可以替代钢材的材料,他们就不会漫天要价.话说回来,我们还有必要搞那么多钢铁企业吗?如果因为铁矿石的疯涨,这些钢铁企业利润已经非常微薄,我很奇怪为什么还有那么多私人小型钢铁企业不停的涌现?
对于从铁矿石到最后的钢材,我只有一种感觉,媒体报道很片面,其实里面水很深.我是外行,不懂,不明!

中山水寒 · 发表于 2010-4-7 21:40

本帖最后由中山水寒于 2010-4-7 21:43 编辑

所以新材料的研究要抓紧.如果中国有相对可以替代钢材的材料,他们就不会漫天要价.话说回来,我们还有必要搞那 ...
rainne 发表于 2010-4-7 21:27

钢铁？？很长一段时间内还是难以代替的。
俺们可以考虑到非洲、拉美去寻找俺们需要的铁矿石。
至于国内的钢企，据说有很多中小钢企要靠向大型国企行贿来买铁矿石。

中山水寒 · 发表于 2010-4-7 21:56

本帖最后由中山水寒于 2010-4-7 21:58 编辑

原来澳洲也有左派，呵呵，以为就南欧和南美有些地方左派和共产党势力比较大呢 ...
忧心发表于 2010-4-2 21:42

西班牙、意大利、希腊、法国的共产党蛮厉害的，拉美的也不差。
东南亚的共产党力量原来也蛮强的，但现在好像以托派为主。台湾、韩国的工人运动也主要以托派为主。

myanticnn · 发表于 2010-4-8 14:24

原来也是黑心矿主哦
同一个世界，同一个梦想

trotskyistplatf · 发表于 2010-4-17 16:50

Good information about Rio Tinto and its history written in 1998 by a 20 million member international trade union federation:

http://www.cfmeu.com.au/storage/documents/rio/RT.pdf

dyfduck · 发表于 2010-4-17 17:50

呵呵，看来中国需要深挖过去自从1978年的三十年内的资本主义世界发生的血腥历史！
马克思的《资本论》远远未过时，一场局部战争、一场政治事件背后就掩藏了众多资本运作内幕！

qingweifeng · 发表于 2010-4-17 18:14

看热闹

		自动登录	找回密码
密码			注册会员