想学繁体字，给点指导吧！推荐工具书更好。

凤还巢

如题，哪位朋友能帮我？

FireEyes

康熙字典。

大墩墩

学繁体字最关键的就是那些和简体字没有一一对应的地方。在简化的过程中，有的是删除了部分汉字，然后把意思都规在另外一个简体字中，比如苏醒的“苏”和江苏的“苏”，在简体字里是一个字，但在繁体字里是两个字。“苏醒”繁体字中的“苏”是一个被废除的“更生”组成的字，所以一些大陆人在些繁体字的时候经常在这个地方出错，在台湾人看来就是错别字连篇。

weiqi2010

一般书店都有一些《简繁字典》的，
我买了一本，不错..

徐长根

多看我的回覆吧!我平时是打繁体字的!!在家里用Fedora Linux上网才打简体的!!多看就行!!

李逍遥

去看《史记》

why_together

去两岸茶馆，很快你就会猜了

tctc

回复 1# 凤还巢
-------
小小的新華字典就可以幫到你

拥抱和平

兔版正解~

心隐

说文解字

虎虎

一、读古书，要读就读年代比较久远一点的，楼上有位朋友说了“读史记”，很好，因为汉字的字形一直是在变化着的，越是古老的书籍，字形越接近文字初创的原始状态，字义也越接近原始的意义。现在电脑字库里打出来的繁体字，已经失真很多了，也许你会在读古籍的时候发现原来简体字并不简单，也许很多繁体字也有画蛇添足之嫌。
二、学书法。除了我们一般意义认为的繁体字外，古人在汉字书写过程中对一些字形结构有一定的变化，对笔画也有一定的取舍增补，通过临碑读贴，会发现一些汉字演变的微妙规律，从而对中国文字有更深的理解。
不赞成单纯为会写会认繁体字而学习繁体字，因为这样会很快失去兴趣。

櫻林花主

楼主您好，我是教古典文学的教师，由于学生多来自日本香港台湾，所以电脑使用的是繁体字，写诗词时也喜欢用繁体字，好像更有古典雅致感觉。
我的工作经验是，要学习某语言，首先要调整自己喜欢这种语言，找到它的用途和趣味，就能学习的比较好也比较快。我教学生时并不生猛考试难为他们，而是和他们一起寻找汉语和中国古典文学的好，提升趣味感，学有所得而后登堂入室。
所以，请先总结自己为什么要学习繁体字，不管什么理由都行，给自己一个动力，然后学习之。

凤还巢

楼主您好，我是教古典文学的教师，由于学生多来自日本香港台湾，所以电脑使用的是繁体字，写诗词时也喜欢用 ...
櫻林花主 发表于 2010-4-4 20:09

    读书时遇到自己不认识的繁体字怎么办？

地水师

当年我就是靠着一套中华书局的在澳门发行《四大名著》加上《汉语大辞典》把繁体字基本上给练出来的，不过只限于看得懂，不会写。后来又得到一套20册的《资治通鉴》同样是中华书局的繁体版，通读一遍下来现在基本上没什么问题了。关键在于还是不会写，因为现在说在日常生活中“写”有点不现实。
工具书的话也不必特意的找什么，现在那些大部头的辞典或字典（不是面对小学生的那种）一般都有繁体字在上面，平时多留意像“大墩墩 ”提到的那种情况就行了。

櫻林花主

回复 14# 凤还巢
偶尔一次阅读到了繁体字的书籍，偶尔见到猜不出意思弄不清读音的，就查字典，辛苦一下是值得的。
如果经常阅读繁体字书籍资料，说明是有需求的，有需求就有动力，学起来就容易了。上面有位网友说得很好，大部分繁体字是可以和简体字互相印证的，比较麻烦的是简化了的同音不同义的字，比如“面”（面孔和麵條），发（發展和頭髮），干（幹部和乾燥）等，必须要熟悉酒体汉字的偏旁，就能衍生出意义来。
网上的《康熙字典》很好用，新旧字形对照，字大，容易对比认知。推荐在临屏小憩时阅读记忆。键入您想要的字就可以了。http://tool.httpcn.com/kangxi/

happytree

貌似我们上学那会子高中语文课本后面有简、繁对照字表的，所以繁体字我一般都会认识，不用特意去学。

东海郡王

王力编的《古代汉语》一书不错，既可以学繁体字，也可以掌握古代文言。

凤还巢

王力编的《古代汉语》一书不错，既可以学繁体字，也可以掌握古代文言。
东海郡王 发表于 2010-4-7 21:10

    我看过他编的《诗词格律》

missingelm

新华字典，现代汉语词典都有简繁对应。简体字字头左边的括号里有对应的繁体字和异体字。貌似有星号的是繁体，其他为废除不用的异体字。貌似许多人都没注意到过新华字典是有简繁对应的

missingelm

读书时遇到自己不认识的繁体字怎么办？
凤还巢 发表于 2010-4-4 20:51

新华字典，现代汉语词典都有简繁对应。简体字字头左边的括号里有对应的繁体字和异体字。貌似有星号的是繁体，其他为废除不用的异体字。貌似许多人都没注意到过新华字典是有简繁对应的