【2010.03.22 新闻周刊】民主如何死去

AK22

回复 12# popop_ryan


    民主，人民做主，做谁的主？做自己的主。西方的民主是赋予大家管别人的权利，比如监督权，透明权等等。中国的民主是人民当家作主，当家，就是管自己的事情，管好自己，不去管别人。大家体味一下，这是相当不同的。各自有利有弊，但都不能完全实现每个人的公平，所以不存在互相指责，互相攀比的依据。《只要你过得比我好》就算你行！只是西方一直拿自己的民主套在别人身上，超出自家家务事的范畴，越过他国政权的界限，来达到干涉、制衡，甚至挑起争端的用意，就有损了～民主～这块金字招牌的含金量了。

AK22

回复 17# 一根刺


     民主在中国已经留下过斑斑痕迹，中国是自己搞过，也尝到过苦头的国家，西方每次善意地输出给我们一些礼物：鸦片、民主、国债。。。，样样都是会断我们命根的东西。我们既然已经尝到过极端的苦果，为何还要去进口一些包装不同，口味一致的民主，到头来终究还是苦果一个。看看文章里东南亚的那些难兄难弟们，民众都疯狂得不亦乐乎了，难道这样的糟粕还要在新中国再来验证一次吗？
     现在形势不容乐观，都C包围了，搞民生，搞实事，搞发展，搞国防，这才是当务之急。老百姓生活安定，社会逐渐趋于公平，这不比文章里，那些东南亚的所谓民主要好吗？
    民主到底是什么？是文明高度的象征？是中西各自特有的产物？是历史演变的必然？还是忽悠大众的拐杖？反正搞民主，不能像泰国他们那样搞，搞得民不聊生。

东方红旗

这篇文章分析的很有道理。

在众多赤裸裸的例子中，泰国当属一例，现在再增加一个吉尔吉斯斯坦。

下个月

In the 1990s, Thailand passed one of the most progressive constitutions in the developing world, bui ...
AK22 发表于 2010-4-9 19:16

乐意效劳，感谢译者认真负责的态度和严谨求实的精神

一根刺

我有个朋友，邻居买了辆吉利，他骑自行车路过的时候愤愤然道：“呸，才弄个吉利，有本事你买个宝马啊！”

海之子

记得YST的一句话：  

对目前的中国而言，“人权”是猛药，“民主”是毒药。

ossdownloader

翻译文章给金条
俺也翻译几篇回头

vivicat

翻译文章给金条
俺也翻译几篇回头
ossdownloader 发表于 2010-4-9 22:32

    欢迎～～！

here00

民主不是选举，不是算术。应该是多数对少数的尊重，少数对多数的服从。它的形式也应该符合各国的实际，而不应该盲目照搬。要说民主的话，菲律宾比日本更像美国的民主，那又怎么样，还不是乱七八糟的。有些人是不清楚，甚至以为进口一个政府就可以了，还有些人就是政治投机或者是因为过去的文化大革命这些运动带来的仇恨。

fukgm

“民主”是什么？文革那套的真的不可以再来了

讽刺的是那些吃过文革苦，被定为打击对象的知识分子还在鼓吹“民主”，其目光短浅，思想幼稚可见一斑

顿悟居士

死吧死吧。早死早超生~！

fsjfsj116

好。我想把这文章转到百度去，如果转的过去的话。

血与荣耀

所谓的民主在国际上的形象和美国在国际上的形象一样，每况愈下了。
美国想借民主之名四处掠夺资源越来越不容易了。

耳冉子

允许腐败合法化的美国，民主什么时候生存过？

sam712

对普罗大众有实惠的政策制度才是应该追求的~何必管他叫什么~

只为个口号太傻了

sam712

没有普及大众的民主意识，就没有真正的民主。
同意，
其实，民主有着不同形式。不一定美式就是好。但民主 ...
zmzlyh 发表于 2010-4-9 18:02

    想玩这个游戏就得有遵守这个游戏规则的意识和坚持，那就得先培养有这种意识的公民，不然就会泰国吉尔吉斯蒙古那样你方闹罢我登场，不是我当选就上街抗议选举不公瘫痪社会


发展中国家因选举闹不是新闻了，发达国家选举投票率持续低迷也不是新闻了，这些不是没原因的~

民煮逗士

民主在那些头上被西方加了一圈光环的各类人士来说不过是一个借口罢了，建议大家去发掘一下独立中文笔会的内幕。