彼得和杰夫(Peter and Jeff)回到他们小时候住过的哈尔滨,他们很讶异当年那座位於铁道沿线的小镇,如今已摇身一变成为繁忙的大都市。不过,哈尔滨有一点依旧没变:每到冬天,哈尔滨还是那么寒冷。还有什么比跳入冰冷的户外游泳池,更能帮助人迅速适应摄氏零下十四度的气温?冻僵的杰夫和彼得从水里爬上来时,似乎不似哈尔滨当地泳者那么强壮。在哈尔滨冰雪节的会场上,两人尝试冰雕,只是他们模仿米开朗基罗「大卫像」的抽象作品,实在比不上其他杰出冰雕作品。兄弟俩去玩冰砌溜滑梯,在较量一番之後,他们到一座伏特加酒吧。这座酒吧是百分之百用冰打造而成,酒吧内有冰墙、冰凳子和冰杯。就在两人一杯接著一杯喝时,两兄弟的父亲突然来看他们。为了替这趟旅程画下美丽的句点,杰夫和彼得前往一座完全用冰打造的主题乐园,乐园内有展示冰雕佛像、冰雕西敏寺,甚至还有一座冰雕卫城。