【10.05.15 印度斯坦时报】印度将会迎头赶上中国

青蛙小王子 · 发表于 2010-5-18 17:59

《参考消息》报日前转载《印度斯坦时报》网站5月15日文章，题《国以类聚》，作者为德里大学副教授拉夫尼·塔库尔。文章摘编如下：

　　普雷姆·尚卡尔·杰哈的新书《中国和印度：软实力与硬实力之战》，发人深省地分析了印度和中国在从中央计划经济到市场经济过程中所走的经济改革道路。该书以人的发展为主要参数，审视了两国经济改革的成败。

　　杰哈指出，印度和中国在发展方面的不同之处，是建立在中国比印度早15年进行经济改革这一事实基础上的。他认为，就长期而言，印度会迎头赶上。

　　杰哈表示，在中国的改革过程中，经济管理的主要特点是经济权力下放，将权力赋予各省及省级领导人。这既是通往成功之路，又导致了‘独掌大权之人”的出现——“立法、征税和征地的权力完全集中在”省最高领导人手中。这种现象转而导致中国出现了“干部资本家”阶层，这改变了中国共产党的角色。正如作者所说，国家因此成了掠夺性国家。

　　财政上的放权也意昧着医疗和教育等基本发展工作下放到了省和县。这加大了富县与穷县在各个层面上的差别，导致中国的基尼系数很高，从而加剧了社会冲突。

　　至于印度，杰哈指出，改革在1991年前是偷偷摸摸进行的。在印度，对经济改革的反对来自有组织的左派、工会、官僚阶层和害怕印度开放经济会带来竟争的企业界。

　　当然，结果完全相反，印度企业界应对经济开放的出色表现令人惊叹。然而，杰哈指出，虽然工业得到了资金和政策方面的鼓励，印度农业在上世纪整个90年代都遭到了忽视，这导致农业增长率大幅下降。

　　两国都经历了一些严重的社会问题。在印度，他提到了毛派起义；在中国，则是农民和工人的抗议活动。

　　他指出，在中国，缺少提出异议的渠道，媒体也受到控制，导致人们使用向更高当局请愿要求伸张正义这一传统办法。在多数情况下，这种请愿不会得到回应。作者详细描述了中国的一些农民激进活动的实例，并指出，虽然中国领导人提出了强调向人民提供基本社会安全的政策，但情况改善不大。

　　与之类似，自2004年以来，印度gov-ern-ment也一直强调不排斥任何群体的发展政策，投入资金实施全国农村就业保障方案等社会性项目。

　　杰哈指出，这些挑战依然存在，两国要赶超西方的话，就必须解决这些内部问题：印度应认真实施其社会政策，中国应允许以干部为基础的资本主义真正被取而代之。对于那些对印度和中国的经济及展未来有兴趣的人来说，这是一本必读书。http://news.stnn.cc/ed_china/201005/t20100518_1326034.html

diwent · 发表于 2010-5-18 18:07

这个。。截图与文章文字截然不同，图和标题对的上，莫非发错文章了。。

qushichen · 发表于 2010-5-18 18:16

印度有这样的媒体只能拖自己国家后腿

彰德府尹 · 发表于 2010-5-18 18:18

与沙发同感~~

百姓 · 发表于 2010-5-18 20:50

谁跟谁啊？

青蛙小王子 · 发表于 2010-5-18 21:23

这个。。截图与文章文字截然不同，图和标题对的上，莫非发错文章了。。
diwent 发表于 2010-5-18 18:07

怎么回事
我现在看怎么截图和文字是一样的啊
难道我真的醉酒厉害了么？
要不然就是哪位哪位版主帮我更改截图了？

to21th · 发表于 2010-5-18 21:37

听说俺小学一年级了，回贴庆祝下

skywing · 发表于 2010-5-18 22:48

楼主你的标题跟配图是印度的.内容确实日本...

青蛙小王子 · 发表于 2010-5-18 22:52

楼主你的标题跟配图是印度的.内容确实日本...
skywing 发表于 2010-5-18 22:48

《参考消息》报日前转载《印度斯坦时报》网站5月15日文章，题《国以类聚》，作者为德里大学副教授拉夫尼·塔库尔。文章摘编如下：

　　普雷姆·尚卡尔·杰哈的新书《中国和印度：软实力与硬实力之战》，发人深省地分析了印度和中国在从中央计划经济到市场经济过程中所走的经济改革道路。该书以人的发展为主要参数，审视了两国经济改革的成败。

　　杰哈指出，印度和中国在发展方面的不同之处，是建立在中国比印度早15年进行经济改革这一事实基础上的。他认为，就长期而言，印度会迎头赶上。

　　杰哈表示，在中国的改革过程中，经济管理的主要特点是经济权力下放，将权力赋予各省及省级领导人。这既是通往成功之路，又导致了‘独掌大权之人”的出现——“立法、征税和征地的权力完全集中在”省最高领导人手中。这种现象转而导致中国出现了“干部资本家”阶层，这改变了中国共产党的角色。正如作者所说，国家因此成了掠夺性国家。

　　财政上的放权也意昧着医疗和教育等基本发展工作下放到了省和县。这加大了富县与穷县在各个层面上的差别，导致中国的基尼系数很高，从而加剧了社会冲突。

　　至于印度，杰哈指出，改革在1991年前是偷偷摸摸进行的。在印度，对经济改革的反对来自有组织的左派、工会、官僚阶层和害怕印度开放经济会带来竟争的企业界。

　　当然，结果完全相反，印度企业界应对经济开放的出色表现令人惊叹。然而，杰哈指出，虽然工业得到了资金和政策方面的鼓励，印度农业在上世纪整个90年代都遭到了忽视，这导致农业增长率大幅下降。

　　两国都经历了一些严重的社会问题。在印度，他提到了毛派起义；在中国，则是农民和工人的抗议活动。

　　他指出，在中国，缺少提出异议的渠道，媒体也受到控制，导致人们使用向更高当局请愿要求伸张正义这一传统办法。在多数情况下，这种请愿不会得到回应。作者详细描述了中国的一些农民激进活动的实例，并指出，虽然中国领导人提出了强调向人民提供基本社会安全的政策，但情况改善不大。

　　与之类似，自2004年以来，印度gov-ern-ment也一直强调不排斥任何群体的发展政策，投入资金实施全国农村就业保障方案等社会性项目。

　　杰哈指出，这些挑战依然存在，两国要赶超西方的话，就必须解决这些内部问题：印度应认真实施其社会政策，中国应允许以干部为基础的资本主义真正被取而代之。对于那些对印度和中国的经济及展未来有兴趣的人来说，这是一本必读书。
========================
晕哦
现在还在醉酒
不好意思
麻烦版主帮忙编辑一下

ailianren2008 · 发表于 2010-5-19 08:30

典型的意淫强国！

尘音六戒 · 发表于 2010-5-19 08:51

哈哈哈哈哈，这个标题让我欢乐了一早上=W=

lay1999 · 发表于 2010-5-19 10:32

羊头与狗肉。。。

magicboy · 发表于 2010-5-19 11:02

《参考消息》报日前转载《印度斯坦时报》网站5月15日文章，题《国以类聚》，作者为德里大学副教授拉 ...
青蛙小王子发表于 2010-5-18 22:52

改好了

无可就要 · 发表于 2010-5-19 14:55

这种类似的观点早在十几年前有了，只不过，之前是为了卖民主

百姓 · 发表于 2010-5-19 15:01

“印度将会迎头赶上中国”，以前不是老说“上海超过孟买了吗？”现在怎么成赶上了？

纸飞机 · 发表于 2010-5-19 18:24

我觉得他的想法是有点呆板了。

假设一个国家是丐帮打下来的，若干年后他还认为领导都是讨饭的吗？

丐帮打下来的天下叫无产阶级。但是目标不是永远的无产，而是要人人都有钱有资本。

唉，还大学教授。~

TJM · 发表于 2010-5-20 03:33

我记的以前就看过很多次印度发表声明已经超过中国了。
怎么现在又变成没超过了？

hanhl · 发表于 2010-5-20 12:00

自己过的好就行，不一定非要比的！
印度别总是拿中国当目！

zhengliyidi · 发表于 2010-5-20 12:07

没有信仰的新官僚阶层？

依然范特西 · 发表于 2010-5-20 15:02

为了去深水区，慷慨发帖。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员