四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1904|回复: 17

Apologize:经典的超强杀伤力

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-7-9 06:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
  突然想起Apologize这首歌,除被多名歌手翻唱,还被应用于多个经典娱乐体系,不止如此,而且有乐队进行翻唱。
  
  此曲由美国摇滚组合OneRepublic演奏,由一名兼有意大利和马耳他血统的歌手RyanTedder演唱,后由Timbaland重新混音制作并收入他2007年发行的专辑TimbalandPresents:ShockValue中。

  
  



原版MV
发表于 2010-7-9 06:56 | 显示全部楼层


Timbland混音版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 06:57 | 显示全部楼层


  美剧《绯闻女友》用这首歌做背景音乐,
  
  音效不是最佳,但这首“MV”却是最能体现这首歌的情绪。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 06:58 | 显示全部楼层


再来个现场版,不妨把音量开大点。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 06:59 | 显示全部楼层


  个人更喜欢这个版本的,尽管有点音画不同步,音质也不是很好,
  
  但表现力足以抵消耳麦里的杂音了。嘉宾表演时间到。
  
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 07:00 | 显示全部楼层


  何谓经典曲目?不断被翻唱的就叫经典曲目。如果你是看《美国偶像》听到第八季冠军KrisAllen演唱这首从而喜欢的话,个人建议不妨再听听上面的原版。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 07:00 | 显示全部楼层


合作版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 07:01 | 显示全部楼层


  当然,翻唱版当中女版的也很多,先来个摇滚版的。花心男人多看几遍,有些事,可不是一句对不起就算,什么下场,看MV结尾就知道了。
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 07:02 | 显示全部楼层


  个人最喜欢这个,虽然大女人、尽管彪悍、即使狂野,总不是常态。才气美女Tamar,越看越好看、越听越好听。
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 07:03 | 显示全部楼层


俄语版本.A.T.u vs. Timbaland and OneRepublic - White Robe (Apologize Mash Up)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 07:03 | 显示全部楼层


当艾薇儿遇到Apologize……经典。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 07:04 | 显示全部楼层


     这在前台小孩子在Apologize的音乐伴奏下跳舞超棒!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 07:05 | 显示全部楼层


I Apologize- Dance Precisions 现代舞
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 07:25 | 显示全部楼层


香港小天后邓紫棋GEM 在台湾节目「我爱黑涩棒棒堂」以Apologize 挑战底迪美眉们
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-9 08:36 | 显示全部楼层


       还有Silverstein用Punk Goes形式翻唱了这首歌,并收录到《Punk Goes Pop 2》专辑当中。不过找不到视频,只有音频。

  歌词:
  
  I'mholdingonyourropegotmetenfeetofftheground
  
  我挣扎在你的感情枷锁中悬在半空不能呼吸
  
  Ihearingwhatyousay
  
  我听得懂你在说什么
  
  Butijustcan'tmakeasound
  
  但是我只能沉默无言
  
  Youtellmethatyouneedme
  
  你告诉我你是那么的需要我
  
  Thenyougoandcutmedown
  
  但是当时你却伤害了我离开我
  
  Butwaityoutellmethatyou'resorry
  
  但等到现在你却对我说:对不起
  
  Didn'tthinkI'dturnaround,andsay.....
  
  你大概没想到我回转身,对你说......
  
  It'stoolatetoapologize
  
  现在道歉已经太迟了
  
  It'stoolate
  
  一切都太迟了
  
  Isaidit'stoolatetoapolpgize
  
  我说:现在道歉已经太迟了
  
  It'stolate
  
  一切都太迟了
  
  I'dtakeanotherchance
  
  我曾想尝试再做选择
  
  Takeafall,Takeashotforyou
  
  重新坠入爱河,再给你一次机会
  
  AndIneedyoulikeaheartneedsabeat
  
  曾经我需要你就如同我的心需要跳动一样
  
  Butit'snothingnew
  
  但一切都已经过去了
  
  Ilovedyouwithafirered,Nowit'sturningblue
  
  我曾以如火的热情爱着你,但现在已经变成冷淡
  
  andyousay...
  
  你却说....
  
  "Sorry"liketheangelheavenletmethinkwasyou
  
  对不起,我想你一定以为自己像个天使
  
  ButI'mafraid...
  
  但我恐怕也只能说...
  
  It'stoolatetoapologize
  
  现在道歉已经太迟了
  
  It'stoolate
  
  一切都太迟了
  
  Isaidit'stoolatetoapolpgize
  
  我说:现在道歉已经太迟了
  
  It'stoolate
  
  一切都太迟了
  
  It'stoolatetoapologize
  
  现在道歉已经太迟了
  
  It'stoolate
  
  一切都太迟了
  
  Isaidit'stoolatetoapolpgize
  
  我说:现在道歉已经太迟了
  
  It'stoolate
  
  一切都太迟了
  
  Isaidit'stoolatetoapolpgizeyeah.....
  
  我说:现在道歉已经太迟了
  
  Isaidit'stoolatetoapolpgizeyeah.....
  
  我说:现在道歉已经太迟了
  
  I'mholdingonyourropegotmetenfeetofftheground
  
  我挣扎在你的感情枷锁中悬在半空不能呼吸

【END】
  
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-9 10:10 | 显示全部楼层
好听~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-27 19:46 | 显示全部楼层
确实好听    就是 下面给出的歌词 看得我···
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 18:09 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-11-17 22:35 , Processed in 0.046442 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表