四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4684|回复: 13

一起来学日语。。。日语小歌欣赏

[复制链接]
发表于 2010-8-5 22:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一首:幸福拍手歌

(しあわ)せなら (て)をたたこう (しあわ)せなら (て)をたたこう
(しあわ)
せなら 態度(たいど)でしめそうよ ほら みんなで (て)をたたこう
(しあわ)
せなら (あし)ならそう (しあわ)せなら (あし)ならそう
(しあわ)
せなら 態度(たいど)でしめそうよ ほら みんなで 足ならそ


(しあわ)
せなら ウィンク(うぃんく)しよう (しあわ)せなら ウィンク(うぃんく)しよう
(しあわ)
せなら 態度(たいど)でしめそうよ ほら みんなで ウィンク(うぃんく)しよう
(しあわ)
せなら (ゆび)ならそう (しあわ)せなら (ゆび)ならそう
(しあわ)
せなら 態度(たいど)でしめそうよ ほら みんなで (ゆび)ならそう

如果你感到幸福的话就拍拍手吧
如果你感到幸福的话就拍拍手吧
如果你感到幸福的你就示意一下吧。

大家一起来拍拍手

如果你感到幸福的话就踏踏脚

如果你感到幸福的话就踏踏脚
如果你感到幸福的话你就示意一下吧。

来,大家一起来踏踏脚吧
就用态度来表明吧

各位,大家一起来弹弹指头吧

 楼主| 发表于 2010-8-5 22:05 | 显示全部楼层
第二首:樱花

さくら さくら やよいの空は 见わたすかぎり かすみか云か 匂いぞ(においぞ) 出ずる(いずる) いざや いざや 见にゆかん


中文歌词是:樱花啊 樱花啊 暮春三月天空里 万里无云多明净 如同彩霞如白云 芬芳扑鼻多美丽 快来呀快来呀 同去看樱花


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-5 22:09 | 显示全部楼层
第三首:幸福就在脚下

心(しん)から幸(しあわ)せだと思(おも)えること。

それわ日々(ひび)暮(く)らしの中(なか)にたくさんあるはずのものです。

どんなに辛(つら)状況(じょうきょう)にあっでも、足元(あしもと)には必(かなら)幸福(こうふく)落(お)ちでいる。

足元(あしもと)落(お)ちている小(ちい)さな幸(しあわ)せ。


結局(けっきょく)それをたくさん感(かん)じることのでき人(ひと)が、モノ(もの)弄(もてあそ)ばれない幸福(こうふく)人生(じんせい)送(おく)れるのでしょう。




幸福就在脚下

能够从心底感受到幸福,幸福在我们的日常生活中应该有很多,不论面临多么令人痛苦的状况,在我们脚

下一定有幸福降临。在我们脚下总会降临这小小的幸福。最终能真切感受到这种幸福的人,在能度过不被

凡事左右的幸福生活。




回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-5 22:48 | 显示全部楼层
这是英语还是韩语啊?看着很像越南语
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-5 23:38 | 显示全部楼层
这是英语还是韩语啊?看着很像越南语
連長 发表于 2010-8-5 22:48



       这是日语。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-5 23:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 連長 于 2010-8-5 23:42 编辑
这是日语。。。
lvxiaoye 发表于 2010/8/5 23:38



    你骗人,日语不是这样的。

这应该是古代汉字
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-5 23:42 | 显示全部楼层
第二首:樱花

さくら さくら やよいの空は  见わたすかぎり かすみか云か  匂いぞ(においぞ) 出ずる(い ...
lvxiaoye 发表于 2010/8/5 22:05



    这首歌是第一次学的日文歌曲,好怀念那个时候啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-5 23:45 | 显示全部楼层
这首歌是第一次学的日文歌曲,好怀念那个时候啊
連長 发表于 2010-8-5 23:42



    嘻嘻。。。我第一首是四季之歌。。。。好像忘了上传了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-5 23:52 | 显示全部楼层
嘻嘻。。。我第一首是四季之歌。。。。好像忘了上传了
lvxiaoye 发表于 2010/8/5 23:45



    你坏死了,人家不和你玩了:$
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-5 23:56 | 显示全部楼层
你坏死了,人家不和你玩了
連長 发表于 2010-8-5 23:52



    我什么都不知道。连长,晚安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-6 11:36 | 显示全部楼层
Ya ma die!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-30 16:44 | 显示全部楼层
就是不知道怎么读
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-10 19:32 | 显示全部楼层
我的第一首歌也是樱花さくら
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-10 22:30 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-23 17:16 , Processed in 0.052798 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表