外媒称中国放弃和平崛起令邻国担忧

批一啊pia · 发表于 2010-10-27 17:35

本帖最后由批一啊pia 于 2010-10-27 17:36 编辑

China's rise worries neighbours
中国的崛起令邻国担忧

中国近来就领土问题对邻国的强硬举措造成了不安。随着的16国东亚峰会的临近，这种紧张和不安越发明显。该峰会将于本周末在越南首都河内举行，旨在讨论地区问题。

中日方面的紧张局势丝毫没有缓和的迹象。许多人对中国的崛起表示恐惧，他们担心，中国已经超过日本成为世界第二大经济体，这会激发中国完成统一收回失地的雄心。

他们当中的一些甚至还认为，在地区称霸，重建国际秩序已经被中国领导人提上了议事日程。

由美国主导的《外交政策》杂志10月份的一篇文章称，中国已经抛弃了和平崛起的承诺。它认为中国会重走唯我独尊的老路，凌驾于其他实力较弱的国家之上。

"中国的成功是改革开放的成果，但是这种成功并未带来更为开阔的观念，相反，它是中国重走了以自我为中心的老路。"10月11号的一篇文章称。“中国周边的文化，自古以来就有担心被别国吞并的恐惧。中国现在过分强调自己的文明，已经另邻国不舒服了。”

中日之间因为钓鱼岛问题而产生的紧张局势并没有得到缓和。而且这一次，因为涉及到领土和主权，中国不会让步。

中国的经济正以惊人的速度发展着，同时，中国也加紧步伐强化海防。目前中国的海防已经可以和美国、日本相媲美。

译者 migwin
来源 http://english.aljazeera.net/indepth/features/2010/10/20101026153543247305.html

lezaiyisheng · 发表于 2010-10-27 18:39

不管原因，不问事实，首先、立马给中国扣上屎盆子，这就是西方媒体的写作定势！

humin · 发表于 2010-10-27 18:42

该死的西霉！

Jigong · 发表于 2010-10-27 18:47

"The United States is trying to sow mistrust between China and ASEAN," says Ma Ying of the Shanghai Institute for International Studies, cautioning that the region may become entangled in the battle for influence between the two superpowers.

Jigong · 发表于 2010-10-27 18:54

http://www.foreignpolicy.com/art ... the_charm_offensive
。。。。
China, by contrast, may be the loneliest rising power in recent history. Other countries in the region may look forward to the economic opportunities presented by China's rise, but Beijing has few genuine or reliable allies. It remains distrusted by almost every maritime power in the region........

linhao · 发表于 2010-10-27 21:20

西方媒体想分裂中国，可恶的西方媒体。

时间之箭 · 发表于 2010-10-27 22:44

我倒希望这是真滴，不然钓鱼无期啊！

shy866 · 发表于 2010-10-27 23:12

再忽悠西方二三十年，中国就可以出发了

dueller · 发表于 2010-10-27 23:23

刚才电视里看的，中国参加朝鲜战争的志愿军老兵重返板门店回忆当时双方停战时的场景。
说了一句话：和平是靠打出来的

rodrick · 发表于 2010-10-27 23:30

刚才电视里看的，中国参加朝鲜战争的志愿军老兵重返板门店回忆当时双方停战时的场景。
说了一句话：和平是 ...
dueller 发表于 2010-10-27 23:23

大中华的疆界在解放军的军靴和炮舰上。

孤独旅人 · 发表于 2010-10-28 14:18

中国放弃了“和平崛起”的说法了吗？
只不过是总这么说，你们都不信，结果就不说了罢了。

西山飞狐 · 发表于 2010-10-28 14:52

以美国为首的西方阵营到处鼓噪，钉楔子，挑拨离间，破环中国和平崛起的国际环境，然后倒打一耙。
考验中国人民和领导人智慧的时候到了！

敬扬 · 发表于 2010-10-28 20:08

到目前为止，看不出中国放弃和谐崛起的迹象

五星利中华 · 发表于 2010-10-28 23:11

中国对谁动武了？怎么放弃了和平崛起？
反倒是美国每天都在打这个打那个吧，反而一点都不令他们忧虑。

ykfo2 · 发表于 2010-10-29 08:54

到底是谁不让我们和平崛起？

xkymax · 发表于 2010-10-29 16:29

难道我们中国的海防还要比日本这个弹丸小国弱不成？
这就是一帮强盗看到以前的肥羊不再是肥羊了，于是开始怂恿其他强盗一起围攻。。。。。。。

luster · 发表于 2010-10-30 16:42

和平倔起不等于是当孙子

龙鳞 · 发表于 2010-11-1 11:00

美国近几年都灭了哪些国家？

cyj708 · 发表于 2010-11-1 13:17

美国人应该看看自己手上沾满的鲜血再说。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员