『环球杂志封面』《时代》：如何重拾美国梦

青蛙小王子

即将于2010年11月1日出版的美国《时代》杂志封面

　　封面故事：如何重拾美国梦

　　文章内容：20世纪70年代的美国正处于相当艰难的时期，承受着越战和水门事件的恶果，忍受着经济不景气的困扰。但对于印度裔美国作家菲尔莱德·萨卡利亚来说，美国梦依然极具诱惑力。即使社会地位很普通的美国家庭，其住房和物质方面的富足程度依然令人羡慕，与印度当时的衰败、消沉形成天壤之别。

　　可是，最近前往印度旅行后，萨卡利亚感觉整个世界似乎都颠倒了。印度人现在对未来充满了希望和坚定的信念。这个陷入数百年停滞状态的国家，经济正在快速发展，社会呈现一派生机和勃勃雄心，让人感到套在它身上的枷锁已被打开。而反观美国，其现状让人感到心酸。美国人表现出抑郁、沮丧和愤怒的情绪，特别是中产阶级倍感磨难。《新闻周刊》9月份进行的民调显示，63%的受访者称难以维持当前的生活标准。

　　美国人有担心的理由，现在他们正经历着大萧条以来最严重的经济衰退。尽管经济已经开始恢复16个月，但失业率依然居高不下，经济正显现出疲软的迹象。此次衰退比史上任何一次都严重，但美国人这一次不仅仅担忧经济刺激计划和减少赤字这类短期问题的争论，他们更担心国家不是处在周期性的衰退中，而是处在结构性的变革中，而变革对普通美国人的就业带来新的挑战，给他们的收入带来压力，给美国梦带来危险。

　　重拾美国梦是有办法的，但这需要在企业、政府计划，甚至个人生活方式上进行艰巨和痛苦的改革。第一要把消费转为投资，特别是要在研究、科技和发展方面大力投入；第二，提高教育水平和增强就业中的再培训力度；第三，建立健全的财政策略，节俭各种开支；第四，不断调整衡量进步的标准。无论如何，人们还是应该对美国抱乐观态度。它虽面对巨大挑战，但也有无与伦比的巨大优势：它是世界上最大、最富裕的市场，其开放、多元化和活跃程度是世界上任何国家都无法比拟的。若能发挥这些优势，人们就能重拾自己的美国梦。

青蛙小王子

《外交政策》：全球面临“灰色海啸”威胁

美国《外交政策》杂志2010年11月刊封面

    文章内容：人们曾担心上世纪60年代的婴儿潮会一直持续下去，直到不断增长的人口带来全球性饥荒，大批人饿死。但是这样的忧虑并未成为现实，相反全球人口增长率已经降低了一半，许多国家的出生率甚至低于死亡率。然而地球依然面临着“人口炸弹”的威胁，但却是“老龄人口炸弹”，这股“灰色海啸”正在席卷全球，世界人口在以未曾预见的速度老龄化，其影响令人震惊。

    到本世纪中叶，世界上5岁以下的人口将比现在减少4900万人，而超过60岁的老人数量则将增长12亿人。原因是人类寿命越来越长，而婴儿生育高峰期已经过去，很多国家的妇女生育率都在下降。据联合国预测，到2150年，世界人口数量可能只有目前的一半。这乍听起来像是好消息，但实际上这是一个不祥之兆。
　
    出生率下降使家庭抚养和教育孩子的负担减轻，同时更多妇女得到解放而加入劳动队伍，反过来可以加大对孩子教育的投资，这些因素都可以刺激经济增长。但低出生率也会导致劳动力队伍萎缩，而需要抚养的老人会增加。这意味着人口出生率会从最初的刺激经济转变为阻碍经济增长。换言之，一个无休止老龄化的世界将非常麻烦。

青蛙小王子

《大众科学》：等离子体火箭将送宇航员上火星

美国《大众科学》杂志11月刊封面

    封面故事：依照现有的化学燃料推进技术，宇航员需要在太空中飞行大约七八个月才能从地球到达火星。而美国前宇航员富兰克林 张-迪亚兹正在研发的等离子体火箭发动机，只要39天时间就能将宇航员送上火星。利用核反应堆和液体氢，这种等离子体火箭的速度可以达到每小时20万公里。

    在离美国宇航局约翰逊航天中心不远的一家仓库中，张-迪亚兹正在加速研制一种速度更快、动力更强进的火箭——可变比冲磁等离子体火箭。他相信，速度是让人类活着到达火星的关键。他更相信，他的发动机不仅不能到达火星，还能到达更远的木星。根据富兰克林的设想，人们可利用核反应堆将等离子体加热至200万摄氏度，然后用磁场控制高温等离子体让其从火箭尾部喷出。他推算，安装上等离子体火箭发动机的太空飞船，速度可达每小时20万公里，从纽约到洛杉矶只要一分钟。

    张-迪亚兹研发的小型等离子体火箭有望在4年内首次升上太空，在国际空间站上进行测试。如果证明它具有实用价值，他将建造使用等离子体火箭发动机推进的太空飞船。

    当然，尽管等离子体火箭的设想很好，但它实际面临着诸多挑战。首先，从太空安全返回地球非常困难，任何装备都可能出现意外，等离子体火箭发动机也不例外；其次，这种发动机需要多台核反应堆，如果飞行器坠毁或爆炸很容易造成核污染；最后，人们现在还没有掌握用磁场安全控制等离子体的技术，也不清楚人体对每秒55公里的高速飞行会有怎样的反应。但张-迪亚兹相信，随着科技的发展和人类认知的增加，等离子体火箭发动机肯定会一展所长，飞得更快更远。

青蛙小王子

《大西洋月刊》：年度19位最勇敢思想家

美国《外交政策》杂志2010年11月刊封面 　　文章内容：本期《大西洋月刊》公布了年度最勇敢无畏的19名思想家名单，他们宁可舍去声誉、财富甚至生命，也要追求自己认为值得的理想。这些人包括： 　　
1、卡罗尔·鲍尔：美国南达科他州妇产科医生，专业为流产方向。她总是面临各种抗议和威胁，甚至就连双胞胎女儿都问她是不是“婴儿杀手”。卡罗尔担心，每一天都是她生命的最后一天。但她坚信，选择何时生产以及是否要孩子是女性的权利。 　　2、戴维·卡梅伦：英国新首相，在组建第一届新政府时面临两大考验，但也给了这个国家两次惊喜。一是联合自由民主党打造长久联盟，重塑英国政治；二是大规模削减开支和增税。 　　
3、崔丹：美军中尉、阿拉伯语专家，因公开同性恋身份被解职。他穿着军服来到白宫，将自己用手铐锁在栅栏上。 　　
4、凯文·科斯特纳：好莱坞著名男星，曾经主演过《与狼共舞》和《未来水世界》，正与他的弟弟研制油水分离设备，希望能为解决墨西哥湾漏油等类似灾难派上用场。 　　
5、迈克尔·弗林：美国驻阿富汗高级情报官，曾在2010年初写报告谴责许多情报分析家“无知”、“冷漠”以及“散漫”，应该关注阿富汗人及其需求。国防部长盖茨说，他喜欢弗林的这种坦白，但不喜欢他通过传统军事渠道、而不是华盛顿智囊机构发表这些批评。 　　
6、黛博拉·吉斯特：在第一年担任罗得岛州教育专员时，吉斯特因支持解雇森特勒尔高中所有表现不佳的教师而闻名。教育部长、甚至总统奥巴马都对其表示支持。 　　
7、约翰·汉茨：这位美国企业家想投资3000万美元重塑底特律。他准备利用大量荒地打造世界上最大的城市农场。 　　
8、艾伦·马斯克：美国特斯拉汽车公司董事长，通过创建网络支付服务PayPal(贝宝)积攒起财富，现在他又对电动车、太空探索和太阳能领域感兴趣。 　　
9、黛安·拉维奇：美国教育专家，她认为强迫测试、包租学校以及“不让一个孩子落后”等政策不是挽救美国教育，而是在毁掉。她试图与前共和党盟友绝交，现在又与奥巴马的民主党开战。 　　
10、罗伯特·萨弗：美国菲尼克斯太阳队老板，5月份，亚利桑那州刚刚通过“史上最严苛移民法”，萨弗在队员球衣上写上“Los Suns!”的字样，以示对新移民法案不满。 　　
11、汤姆·苏利文：地板商人，是在全美45个州销售各类木地板的Lumber Liquidators的老板。他要建造一个依靠水和太阳能为汽车提供氢燃料和太阳能的网络。 　
12、伊丽莎白·沃伦：美国国会监督委员会主席，致力于研究中产阶级日益增加的债务负担。她认为政府应该更多保护普通美国人，而不是保护银行、信用卡公司，并且不应掠夺借贷人。 　　
13、杰克·韦恩斯坦：纽约联邦地区法庭法官，反对对特定犯罪强制设定惩罚，比如拒绝处理未成年人毒品案件。 　　
14、莎肯娜·雅库比：阿富汗教育家，年轻时曾定居美国接受教育，获得公共医疗博士学位，返回阿富汗建立学校，为女性争取受教育机会。 　　
15、吉列尔莫·苏洛阿加：委内瑞拉唯一反对派新闻电视台——环球电视台老板，因发表了蓄意冒犯总统的评论被捕。 　　
16、亚纳斯·阿纳斯：加纳调查记者，迫使加纳政府严惩被他曝光的违法者。 　　
17、约翰·英奴迪斯：希腊医生，许多医学研究员的研究结论都是令人误解的，甚至夸大其词。约翰专门挑战这些人，曝光伪科学。 　　
18、罗尼·约翰逊：美国热力学领域很多发明的专利持有者，其最著名的发明是名叫“Super Soaker”的水枪，他认为自己掌握了供应太阳能的钥匙。
19、罗恩·保罗：茶叶党的大脑。

青蛙小王子

《标准周刊》:杜鲁门和克林顿为奥巴马提供有益借鉴

即将于11月1日出版的美国《标准周刊》杂志封面

　　文章内容：所有的迹象都已经表明，共和党将在11月2日的中期选举中重夺众议院控制权。如果事实如此，奥巴马总统将发现，他正站在总统任期的第一个岔路口上。对共和党获胜采取什么样的反应，将为他接下来的总统任期定下基调，并且决定他是否能够在2012年的大选连任。奥巴马有两种模式可以借鉴：哈里·杜鲁门和比尔·克林顿。

　　作为二战后的民主党总统，杜鲁门和克林顿与奥巴马今天面临的情况类似。他们在第一次中期选举中都败给了共和党，理解他们如何面对新共和党多数派，以及为何他们会在竞选连任中成功，将为奥巴马处理今天的困局提供有益的借鉴。

　　富兰克林·罗斯福总统1945年去世后，身为副总统的杜鲁门继任总统。起初他得到了美国人的衷心拥戴，但由于处理通货膨胀、罢工、苏联威胁等危机接连失误，到1946年中期选举时，他的支持率已经下降为负数。共和党只用了一句简单的口号“够了吗？”，就重新夺回了自大萧条失去的众议院控制权。但是杜鲁门接受了罗斯福总统政治顾问詹姆斯·罗的建议：在国际方面，对苏联采取强硬立场；在国内，拒绝长期的右翼倾向，集中处理战后经济。这些措施不但团结了罗斯福的盟友，也将工人阶级、天主教徒、坚固南方和进步的西部整合起来。那些曾经相信1948年总统大选中，共和党将取得压倒性胜利的观察家惊讶地发现，在工人、城市居民、农民、西部人、南方人的支持下，杜鲁门以压倒性优势成功连任总统。

　　克林顿的总统之路与杜鲁门完全不同。1992年初选时，他才被阿肯色州以外的人们所熟悉。克林顿自誉为新民主党，整合市场和政府机制，对效率低下的公共部门进行改革。他承诺彻底改造政府、为中产阶级减税、平衡预算结束不合理的福利。最后，克林顿以47%的得票率击败老布什。但是当选后，克林顿并未兑现竞选时许下的诸多承诺，在1994年的中期选举中，民主党失去了54个众议院席位、8个参议院席位和对国会的控制权。但在1996年大选中，痛定思痛的克林顿采取了一种灵活的策略，他没有将自己置于保守的共和党和自由的民主党之间，而是超越党派分歧，代表所有美国人的利益。他同意减税和削减开支、改革福利体系以及平衡预算，并且极力获得选民的同情。这些措施让克林顿在当年的竞选中大胜而归。

　　两位总统采取了两种不同的策略，但都取得了胜利。奥巴马总统对新共和党多数派反应的成功与否，依赖于他是否能够读懂公众的思维。现在，奥巴马的经济政策被普遍认为不成功，他的医改法案是100年来最不受欢迎的。但是选民们依然希望奥巴马总统能够成功。如果2012年总统大选前，美国经济不能恢复，奥巴马重组大选联盟的计划将非常困难。如果共和党能够正确出牌，携中期选举获胜之威，一鼓作气赢得大选也并非是空想。

青蛙小王子

《经济学人》：愤怒的美国

于2010年10月28日出版的英国《经济学人》杂志封面

　　封面故事：愤怒的美国

　　文章内容：2008年奥巴马当选为美国总统时，全世界都不禁为之欢呼雀跃。这不仅因为他是第一位登上世界最强大国家权力宝座的非洲裔男子，也因为他拥有的思想、高贵的品格以及庄重的态度。许多人相信奥巴马能解决美国国内的问题，还能恢复美国的国际声誉。

　　然而两年过去了，几乎所有人都对他感到失望。在国内，左翼视他为胆小懦弱的妥协者，其半生不熟的再就业计划对那些为他投票的人帮助不大，他的医改法案和金融改革也都受到特别利益的驱使；而右翼将其看做奉行教条主义的挥霍者，他在官僚机构和抵押行业浪费了上万亿美元资金；而对于支持奥巴马的中立派来说，他依然是令人失望的，他作为总统的技巧远不如当一名候选人时的天赋。

　　愤怒的美国人似乎即将发动他们的报复，在11月2日的中期选举中，给奥巴马和民主党以沉痛的教训。最有可能的结果就是，共和党重新控制参众两院，轻易阻止任何他们不想通过的法案。但是在我们看来，这种直接针对奥巴马的愤怒似乎有些过火，美国人愤怒的主要原因是经济。再就业步伐缓慢主要是消费者和公司试图重建他们财政的结果。尽管奥巴马没有兑现尽快结束美国阵痛的诺言，但他也没犯什么大错，甚至应该因为避免美国陷入更糟糕的命运而受到赞扬。

　　他提出大胆而直接的经济刺激计划是对的，降低选民期望也是对的，但他没有削减赤字的可信中期计划，共和党同样也没有。但是不要忘记，是共和党施行的减税政策、发动两场战争以及引发的经济崩溃，他们才是美国巨额赤字的罪魁祸首。此外，奥巴马还在努力纠正数百万人没有医疗保障这个可怕体系中存在的失误，尽管他应该等到经济恢复后再这样做。在外交政策上，奥巴马做出了英明的决策，从伊拉克和阿富汗撤军。

　　那么到底是哪里出错了呢？是在一系列小问题上，比如花言巧语、细节、死刑以及态度冷淡等方面，这些小问题的堆积破坏了他的总统表现。他将那些驱动美国经济恢复的商人视为敌人，谴责他们是“肥猫”和投机者；曾经视奥巴马为最有前途新星的硅谷，现在将他看做一个糟糕的投资者。美国现在似乎已经成为一个变化无常的动荡之地。在国外，它似乎分不清敌友。在国内，也存在太多的不确定性。因此如果美国人感到愤怒，并不令人感到惊讶。

　　尽管存在这些问题，但美国依然是世界上最具创新精神的经济体，拥有世界上最好的大学、最多的财富；其人口结构也十分有利，出生率是发达国家最高的，人口增加的空间依然很大；它有着努力工作的劳动力；其超低的公债利息，让它依然是世界投资者的最爱；依然有大量企业涌入美国，它还有一位才华出众的总统。

青蛙小王子

《巴黎竞赛》：率性而为却幸福常伴的苏菲·玛索

封面故事：率性而为却幸福常伴的苏菲·玛索 　　她是成就斐然的演员，也是为人妻母、徜徉爱河的女人。她总把命运牢牢把握在自己手中。 　　苏菲·玛索(Sophie Marceau)始终记得父亲陪着她参加第一次试镜时的场景。看着那一大群装扮精致的小女孩，父亲对她说：“你选不上的。”那时候她十三岁，身高一米六五，两眼中间垂下一缕刘海。而她却在众人之中脱颖而出，凭借1980年的影片处女作《初吻》一夜成名，一年期间便收到十八万封影迷来信。玛索从小就不走保守路线，纪律对她来说形同虚设。一完成了义务教育她便不再读书。但自由的代价也十分高昂， 她曾经说过：“如果被控制，我会觉得自己像被囚禁在监狱。甚至呆在监狱，也比被人控制更自由。”
　　爱情问题上苏菲·玛索更是有主张。十八岁时，她爱上了四十四岁的导演安德烈·祖劳斯基，为了与他合作拍摄《狂野的爱》，她筹集一百万法郎赎回了与高蒙电影公司的合约，并凭借该片一举冲破了玉女形象的枷锁。她常常听到人们说：“啊！你们俩在一起了！”她对这样的话从不过脑子，因为她素来率性而为。谁都不爱的时候，她就对自己尽忠。后来克里斯朵夫·朗贝(Christophe Lambert)出现了。她爱自由，而克里斯朵夫就是自由本身。中了这样的头彩，她不知道究竟该感谢谁：机缘、父母、还是上帝？

青蛙小王子

《科学通讯》：一千年前的大屠杀

封面故事：一千年前的大屠杀 　　
1200年前，在科罗拉多州中部的印第安人聚居地区，一群入侵者进入了一个名叫“圣山”的村庄。接下来发生的事情却与神圣二字毫不沾边：至少有35人惨遭屠杀，并被碎尸万段，遇难人数占全村人口半数。死者的脚趾骨脱落，脚后跟被剁碎，钝器击打的痕迹在面骨和头骨上处处可见。头皮、眼睛、耳朵都被除去，可能是作为战利品，被尖利石器切割的尸体遍布村子各处。入侵者甚至揭掉一所大房子的屋顶，把死者尸体的碎块扔进去。这场厄运连村里的狗也未能幸免。
　　对于考古学家詹姆斯·伯特来说，这一发现纯属意外。美国计划在科罗拉多、犹他州、新墨西哥州和亚利桑那州四州交会的地区建立水坝，伯特因此被委派考察该地区值得进行考古研究的地点。该地区的其他印第安人历史聚居区内也同样发现了同时期大规模屠戮的证据。生物考古学家认为导致惨剧的动机可能是争夺有限的生存资源或发生种族内部的伦理文化分歧。

Jigong

慢慢看！

黑龙会

慢慢看

青蛙小王子

感谢楼上两位围观