四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: jackrain

【2010.11..13 每日电讯】谁更有权利?从中国学到的一个教训

[复制链接]
发表于 2010-11-19 18:21 | 显示全部楼层
看看中国发明对西方文明的贡献:http://www.computersmiths.com/chineseinvention/index.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-20 07:16 | 显示全部楼层

感谢大家的支持。

我其实也没有想到这里会有一个提供给网友的系统翻译的场所。还是在申请转载另一篇译文的时候发现的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-20 07:20 | 显示全部楼层
自己不能改进吗?我还想采纳鬼雄兄的提议,将喀麦隆改成卡梅伦呢。

另外,对标题里对power一词的翻译也不是太满意。我翻译为权利,其实还是觉得不是太贴切。不过暂时没别的想法了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-20 08:15 | 显示全部楼层
回复 23# jackrain
你应该是过了编辑时间点,有问题可以随时找版主。
已经帮你改了,卡梅隆!嘎嘎!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-20 13:50 | 显示全部楼层
我觉得power翻译成“实力”比较好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-21 11:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 edi100 于 2010-11-21 11:28 编辑
"政府主导型资本主义制度"对于中国目前的社会状态解释的很精辟!非常欣赏!!
经常在想,中国目前的社会到 ...
pipixiyi 发表于 2010-11-19 12:55



中国目前的社会状态是社会主义,资本论里面写的很清楚,社会主义是资本主义的高级阶段,其发展等级与另一个资本主义的高级阶段帝国主义是同等的,两个原始资本主义的不同发展方向.而与帝国主义不同,社会主义的最终目标的发展生产力,解放生产力,最终让生产力进步到适应共产主义制度的状态,当然这个需要的时间就不是我们能知道的了.这跟瓦特发明蒸汽机一样,需要技术上的突破.生产力决定生产关系,决定上层建筑,决定社会制度.马克思预言了作为资本主义高级阶段的两个分支形态社会主义与帝国主义的出现,并预言资本主义的下一个制度是共产主义.当然他不知道也没空去预言共产主义的下一个制度是什么.
社会主义并不是比广泛所言的资本主义更高一级的制度,社会主义是比原始资本主义更高一级的制度没错,但是帝国主义也是比原始资本主义更高一级的制度,社会主义与帝国主义是原始资本主义的自然进化,还是在广泛所言的资本主义的范畴之内,只不过社会主义是资本主义的高级阶段,因此你看到中国的状况比一般的资本主义国家好很多.但是因为帝国主义同样也是资本主义的高级阶段,因此中国的发展状况比不上很多老牌帝国主义国家.
但是从社会进化角度说,社会主义与帝国主义是资本主义发展道路上的两个分支,社会主义的最终目的是通过不断的发展生产力,解放生产力,最终由量变到质变地建立共产主义制度所需要的生产力基础,实现按需分配的共产主义.
社会主义的核心分配方式是按劳分配为主,帝国主义的核心分配方式是按资分配为主,共产主义的核心分配方式是按需分配为主.当然一般社会中这些分配方式是互相交叉存在的,只不过是以哪个作为主要方式罢了.
至于原始资本主义的分配方式,则是完全的按资分配.
0,原始社会:氏族部落.
1,奴隶制度:所有权利归于各个奴隶主
2,封建主义:名义上所有权利归于封建君主,国民按封建分配.
3,原始资本主义:按资分配为主
4,社会主义:按劳分配为主,按资分配为辅
5,帝国主义:按资分配为主,按劳分配为辅
6,共产主义:按需分配为主,按劳分配为辅
7,不知道什么制度,现在还根本看不到...
其中,3,4,5都是属于资本主义阶段,其中4,5是并列的资本主义高级阶段.
其实仔细分的话,封建主义也可以分为低级阶段跟高级阶段.
不过话虽如此,跟封建制度相比,我们跟帝国主义一样是处于资本主义高级阶段,但跟其他帝国主义,原始资本主义国家相比,我们自然是社会主义国家,实行的是社会主义制度.大家都是地球人,如果在地球上说自己是地球人,就没有什么特别的意义了.
另外所谓修正主义,修正主义是对马恩思想的一种偏离修正,其本质就是要走回头路,开历史倒车,妄图把社会主义国家重新拉回原始资本主义的一种思潮.当然社会发展具有其规律性,拉回原始资本主义后,如果不发生社会动乱,或者社会动乱持续时间不长,那么经过一段时间发展,自然又会进入社会主义或者帝国主义这种高级阶段.
事实上修正主义本身就是一种白痴思维.社会发展是必然趋势,你拉回原始资本主义,除非让国家不断动乱,生产力无法发展,否则自然又在几十年后很快进入到社会主义或者帝国主义阶段了.
当然有些人提修正主义的目的是为了某私利,有些人提修正主义的目的是为了想让国家走帝国主义道路.不过本质上来说,帝国主义之间的竞争激烈程度与社会主义与帝国主义之间的竞争一样.况且这个世界上实在容不下太多的帝国主义国家自由发展.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-21 12:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 qushichen 于 2010-11-21 12:40 编辑
每日电讯的作者,

无脑加无耻,

金融危机的始作俑者是谁?!!! ...
whyjfs 发表于 2010-11-18 11:04



受华尔街金融风暴拖累,全球经济陷入泥淖,至今不能自拔。此时,即将卸任的美国财长保尔森却放出惊人之语,说中国等新兴市场国家的高储蓄率造成全球经济失衡,是导致金融危机的原因。美联储现任主席伯南克则干脆把美国房地产泡沫归咎于外国人尤其是中国人的高额储蓄。
http://finance.sina.com.cn/review/20090106/23005724060.shtml


不要小看美国的无耻等级
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-10 22:15 | 显示全部楼层
北大西洋危机
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 18:33 | 显示全部楼层
中国,这个世界上第二富有的国家
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 21:12 | 显示全部楼层
资本主义本就没有民主可言,一切都为资本服务,民主,人权,自由都是借口
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-21 19:10 | 显示全部楼层
一个被精确控制着的经济将永远繁荣下去
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-7-9 07:13 , Processed in 0.037672 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表