伯南克：中国应采取行动削减经常账户盈余

curiouspuppy

伯南克：中国应采取行动削减经常账户盈余本文来源于《财经网》　 2010年11月19日 18:05  
http://www.caijing.com.cn/2010-11-19/110571405.html


汇率低估策略对全球不利，可能也不利于使用该策略的国家，原因有三点


　　【《财经》综合报道】美联储(Fed)主席本·伯南克(Ben Bernanke)将对美联储操纵美元的指控进行强有力的反驳。他将辩称，中国及其它发展中国家应该采取行动，削减自己的经常账户盈余。
　　据英国《金融时报》报道，伯南克将于周五早间在欧洲央行(ECB)会议上发表演讲，他将表示：“当前的国际货币体系没有发挥出应有的作用。盈余国家的货币低估抑制了必要的国际调整，造成了溢出效应。如果汇率能更好地反映市场基本面，这种效应应该不会存在。”
　　据路透报道，伯南克还将在演讲中表示，“继续实现支撑美元汇价的强劲经济基本面,以及支持全球经济复苏,最佳途径是采取促进美国经济在物价稳定前提下恢复强劲增长的政策,”
　　据路透报道，伯南克还将在演讲中表示，“继续实现支撑美元汇价的强劲经济基本面,以及支持全球经济复苏,最佳途径是采取促进美国经济在物价稳定前提下恢复强劲增长的政策,”
　　据华尔街日报报道，贝南克认为，中国和其他新兴市场通过人为压低本币汇率，正在放任其经济走向过热，使贸易失衡得不到调整，并造成了他所谓的冷热不均的“双速复苏”，而这样的复苏是不可持续的。他警告说，它们的“汇率低估策略”对于自身和整个世界经济来说都构成了“重大不利”。
　　贝南克指出，中国在阻止人民币对美元升值的过程中，已经积累了规模达2.6万亿美元的外汇储备。
　　据华尔街日报报道称，很多国家的央行都通过干预外汇市场来管理汇率。在美元通过出口大量涌入它们的经济体之际，它们的央行会保留这些美元，并用来购买美国国债等资产，而不是兑换回本币。如果兑换成本币的话，就会造成本币升值。
　　美联储的第二轮量化宽松政策可能将令新兴市场美元流动性泛滥，引发美元贬值，并且推升大宗商品价格，这招致了德国、法国、俄罗斯等众多国家的大片批评。中国也对美国的新一轮量化宽松政策提出了自己的看法。中国财政部副部长朱光耀在一个吹风会上说，美国在当前实施第二轮定量宽松货币政策，并未意识到其作为储备货币发行国家应该履行的职责，也没有考虑到流动性泛滥给新兴市场经济体带来的影响。
　　但伯南克表示，责任在于中国等为了追求出口导向型增长而低估本国货币的国家。他表示，尽管发展中国家增长迅速而美国增长疲软，但“总体而言，资本仍然在从劳动力相对丰富的新兴市场经济体流向资本充裕的发达经济体。”
　　伯南克认为，汇率低估策略对全球不利，可能也不利于使用该策略的国家，原因有三点：
　　第一，如果发达国家不恢复增长，结果可能就会是“所有国家都增长缓慢”，而不是发展中国家持续增长。
　　第二，一些发展中国家的汇率低估尤其不利于由市场确定汇率的竞争对手，因为后者将被迫承担更大份额的调整成本。巴西和土耳其等国就遇到了这个问题。
　　第三，如果不让内需扩大，汇率低估国可能将难以管理本国经济，要忍受自己累积的巨额外汇储备带来的成本，而且无法实现经济增长的目标。
　　伯南克表示：“特别是，对于那些长期持有经常账户盈余、具有系统重要性的大国，如果不将汇率低估策略对全球增长和稳定的影响纳入考虑之中，它们所追求的出口驱动型增长最终就不可能取得成功。”
　　伯南克呼吁最终提高汇率的灵活性，但他承认，这不可能一蹴而就。相反，他呼吁盈余国家刺激内需，同时美国等国家采取行动削减赤字。他还暗示，如果它们这样做，美国也许就不需要此类宽松的货币政策。
　　上一篇: 2008年以来欧洲13国发现77例超级细菌 下一篇: 爱尔兰央行行长预计该国接受援助

yao_rh

屁话，美国人是得了便宜还卖乖，就是想要把中国等新兴市场国家好不容易积累起来的外汇储备（也是人民的血汗钱）化为乌有。