韩媒：延坪岛局势紧张 韩政界分歧加大

cba100

延坪岛局势紧张 韩政界分歧加大“对北韩威胁不能屈服”VS“立刻停止射击演习”

朝鲜日报记者 崔宰赫 (2010.12.20 14:15)
就韩国军队计划在韩国领海进行的延坪岛海域射击演习，韩国政界一分为二，产生巨大分歧。

大国家党和自由先进党要求“按计划进行，北韩若再挑衅，果断予以应对”。而民主党、民主劳动党和进步新党则重点强调爆发战争的可能性，抓住国民不安的心理，要求“立刻停止”。
▲韩国民主党19日在光州东区锦南路举行了“审判李明博独裁统治决议大会”，会上民主党代表孙鹤圭（前排左起第六位）等领导层人士高呼“立刻停止延坪岛射击演习”。民主党30多名议员和数千名党员、市民参加了当天的决议大会。光州=朝鲜日报记者 摄影
大国家党坚称，此次延坪岛射击演习是旨在守护西海安全、不能让步的演习。

大国家党发言人安亨奂19日发表评论称：“此次射击演习是在韩国领海进行的普通演习，北韩对此提及‘自卫性攻击’等言论是无理主张，不能屈服于北韩的威胁。”他补充说：“如果我们屈服于北韩的威胁，北韩会藐视韩国，并会要求我们做出更大的让步。”安亨奂还表示：“为了防止北韩发起鲁莽的挑衅行为，韩国社会必须坚决果断地发出一致声音。民主党在没有表明守护韩国领土、领海的坚定决心的情况下，只知道煽动国民的不安情绪，希望民主党立刻停止这种行为并明确对北韩说‘不’。”

自由先进党发言人朴宣映在当天举行的记者会上表示：“如果在北韩的威胁下退让，今后还会发生第二、第三次类似天安舰、延坪岛的事件。国土防卫演习是一个主权国家理所当然应做的事情。”

相反，民主党领导层一致出面要求停止演习。

当天在光州举行的预算案无效化决议大会上，民主党代表孙鹤圭表示：“不能要求北韩这个不正常的国家做出合理判断。我们正式要求李明博总统和大国家党政权停止演习。”他还表示：“‘给他们点儿厉害瞧瞧’的话虽没错，但如果韩国进行射击演习后北韩发动炮击，韩国国军官兵和国民的生命将面临什么局面？”民主党院内代表朴智元在推特上发表文章称：“为了韩半岛和平，联合国安理会应该同时呼吁南北韩进行对话与合作，并要求停止射击演习。”最高委员郑东泳在报道资料称：“中国要求停止演习，在俄罗斯要求下召开的联合国安理会紧急会议也决定干预韩半岛问题，我们对此表示支持。”

民主党主张说，韩国政府进行此次射击演习是为了冲淡最近发生的预算案风波和在野党的场外斗争。民主党发言人李春锡评论称：“如果是为了掠夺预算并掩盖兄长和夫人预算而将国民和军人的性命作为赌注，绝不能容忍。”民主劳动党和进步新党也分别称延坪岛射击演习是“引发战争的盲目行动”、“对国民生命构成严重威胁的挑衅行为”。




朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编 http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2010/12/20/20101220000023.html