本帖最后由 下个月 于 2011-2-28 13:40 编辑
本贴为即时滚动,每小时更新1~2则即时新闻,欢迎您随时关注 --
刚果总统遇袭,六警亡
刚果民主共和国:在一起反卡比拉(Joseph Kabila,刚果总统)的军事政变中,6人被杀
一个“不明身份的武装团伙”袭击了约瑟夫·卡比拉的住处,政府发言人表示这次突袭是有预谋的。 发言人表示,卡比拉的六名警卫被杀。 2001年,卡比拉先生接任他的父亲---遇刺的劳伦·卡比拉(Laurent Kabila),成为了总统。 1998年,刚果陷入内战,超过五百万人死亡---是自二战以来,最激烈的斗争。(原文是Five million,BBC又犯错了,偷笑) 2003年通过和平协议后,冲突正式结束,但是该国东部至今仍饱受叛军和民兵侵袭。 据路透社报道,信息部长兰伯特·萨拉里昂(Lambert Mende)说道:“我们都目睹了这起政变活动。一伙全副武装的人袭击了总统的住处,他们在第一街区被阻截。”
原文:BBChttp://www.bbc.co.uk/news/world-africa-12591259?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter 译者:连长同学
该贴已经同步到 連長的微博 |