四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: 1095824899

【2011.05.02 纽约时报】 一个失败的宣告死亡

[复制链接]
发表于 2011-5-21 23:02 | 显示全部楼层
我们不关心本拉登到底是死是活,我们只关心那些财团会从这样的信息中获得什么好处,会从中制定什么阴谋。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-22 08:11 | 显示全部楼层
化解矛盾乃明智之举,甭把别人惹急了,不要说精英们,就连普通人都知道“兔子不急不咬人”的简单道理。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-22 18:30 | 显示全部楼层
欢迎译者同学,希望为我们翻译更多的好文章
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-23 00:46 | 显示全部楼层
看得不是很明白。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-23 10:29 | 显示全部楼层
个人感觉这样没有水平的文章就不要译了。既没有深度,甚至不值一驳。没看到回帖都是在讲如何翻译的吗,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-23 13:09 | 显示全部楼层
莫有看懂哦

作者到底想说些什么?

现在拉登虽然死了,但基地组织依然存在,美国比较幸运的是有巴基斯坦在替他们背黑锅~

而且西方与穆斯林在意识形态上的分歧依旧存在,现在的中东问题又有走上国际焦点问题的趋势

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-23 17:42 | 显示全部楼层
个人感觉这样没有水平的文章就不要译了。既没有深度,甚至不值一驳。没看到回帖都是在讲如何翻译的吗,呵呵 ...
wodebenpao 发表于 2011-5-23 10:29



    外媒编译版块既是志愿者编译为筒子们服务的版块,也是编译们交流翻译共同学习的版块。感谢您的支持。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-24 09:14 | 显示全部楼层
LZ大一啊,我汗!
加油,LZ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-7-6 05:56 , Processed in 0.038376 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表