西班牙2011年星座运势天蝎座

AC小女巫

译者：子夜
转帖请注明出处星译社（http://blog.sina.com.cn/astrotrans）和译者子夜，谢谢！

*************如果你有对象……

你正处在生命中的决定性时期。这是因为天蝎座的主星受到行运天王的影响所致。通常人类凭藉某种标准来作判断，占星学上，天王恰恰代表着超越这种“标准”樊篱的意识，以完成一次质的飞跃。因此，哲学，以及解构人类日常运用的知觉和构想的学科，比如相对论或量子物理，都归于天王属性。所以天王代表进步——科技进步和人类高级的交流模式。天王星会要求人们对现状进行激烈的反思，或者暂时性的合作。天王缘此而被称为革命之星，突发事件之星，往往是不可预见地瞬间造成破坏（译者语：介俺都知道了，介俺都知道了，快说正题！！！！！！！）。

天王的行运让蝎子们迫切地想要改变生活，开拓新视界，获更多闲暇，花时间从事有趣的、不寻常的活动。最终会促使你发生巨大的改变。为了实现这改变，天王之外还有海王星的照耀。海王放大了天王的能力，赐予你无限的灵感以追求梦想。这些慢行星的行运时间很长，所以不会对蝎族产生等量的影响。比如说2011年，行运对所有星座的人都会起作用，但我认为对2月12日后出生的人影响最大。

对独立自主的极度渴望会给你的恋情带来冲击。如果你单身，则很有可能是你这方面陷入危机，除非你恋人对你的独立主张相当包容，相当尊重。

就算你已订婚，你也可能突然遇见某个能改变你一生的人。如果你真被丘比特之箭射中，那将会是无上之至爱（最伟大的爱），他生活在自由的空气包围之中，你们很有可能走向婚姻。

因此也有多年经营的爱情毁于一旦的风险，尤其是10月到12月之间。

*************如果你单身……

今年很可能以一个订婚来作为结局（译者语：希望懂西班牙语的童鞋帮确定一下这句西文的意思——Probablemente el año no termine sin que hayas iniciado un noviazgo de importancia crítica en tu vida.）。粉身碎骨般的爱，将你升华至崇高境界。对蝎族而言，天王和海王的行运只对天蝎座最后一周出生的人影响最大，你会迫切想要彻头彻尾改变一切，敞开心灵迎接新体验，探索未知的世界。你会爱上这些触动的。

在最意想不到的时刻，你会发现生命中的那个男银就立于面前。缘于这相遇，你的生活将从此不同。

就在2011年最初的那段时间，幸福之木星尚在你的真爱宫。木星的扩张性可能影响到情绪层面，甚至有可能是个孩子。土星从四月开始也会影响到这个宫位，它很可能给你的爱情带来些考验和阻挠。也许你希望能将爱情建立在稳固的基石之上，但这会极大地改变你生活的某个领域。必须如此改变，田园牧歌般的浪漫才能上升为更严肃、更稳固的爱情。

你处于一个情感开放、爱能专一的时期。此外，子女也会在你的生活中充当重要角色。

*************与其他星座的速配……

对于反复无常又独立自主的蝎子而言，双子是很棒的拍档，因为它是风象星座，挥洒出明亮、灵巧和活泼的个性。你和双子在一起宛如一场无拘无束的冒险，没有负担或责任的压力，你们能够轻松自如地交流。但是这样的关系也只是一个短暂的冒险，很难越过它进行到下一步。不过，由于两个宫位的行星相位都很重大，对天蝎而言，是两颗代表超越的行星——天王和海王，对于双子而言，是木星和土星，这两团行星会给今年带来史无前例的震动。如果你遇见一位双子星人，TA可能就是你生命中的那个人。

至于射手一族，跟他们在一起会享有重量级的浪漫。你们两个都具有崇高的理想，而射手还常有爆发性地提升。此外，这些年来受周遭环境的重大影响，冥王的行运也推动了生活的极端改变，这也赋予射手人巨大的恋爱激情。所以一定要记住，若你遇上一位射手座人，他一定能帮助你取得迅速的进步。

据说，星盘上呆在天蝎刑相位的狮子是天蝎的互补。而另一种情况下，狮蝎会拥有浪漫的爱情故事，并最终能结晶为持久与和谐的共处，因为二者都是高贵和理想主义的。不过，天王和海王都位于对蝎有利而对狮不利的位置上，所以很可能蝎觉得狮很有魅力，但狮不觉得蝎迷人。

此外，多情、文艺、想象力丰富且爱好社交的天平人会将你的注意力从超凡的思想上挪开，并给你带来无限乐趣。

积极、单纯的白羊人性格也总会掳获你的芳心，让你脱离一成不变的固定宫习性，并带给你别致的追求，以让你不要总是沉醉在乌托邦的幻想之中。

*************与其他星座的不搭……

就在两三年前，一头金牛曾试图伤害你。你可能一直都受到某种形式的伤害，这痛楚可能会一直持续到明年4月。如果斗争仍然是如火如荼，最后赢得可能还是你。一月份可能会与天蝎交往不睦。所以，请留神你职场上同为蝎族的同事。

************生活企划

生活是企划么？你的整个生命本身就是一个大企划！你感到一种难以抗拒的冲动，你开始考虑改变，尝试新的艺术和精神方面的体验，但首先要做的应该是打开心门去爱。

为了实现你的愿望，你需要跋涉漫漫长路，以让你的感受被大家知晓。可能你发起了文化方面的活动或研究。你尽可将注意力全放在心爱的企划上，但它会迫使你作出重大调整。

在实现目标的过程中，一段友谊唱了重头戏。你会想要反思，你会努力搞清生命的意义，以及该向什么方向引导它。如果爱在召唤，你会想要沉醉爱河，并彻底地改变你的生活。当然，你也得准备应对各种意外状况，比如怀孕。若你现在没想好承担母亲的责任，那就做好避孕措施吧，因为你实在是特别容易受孕。

************事业与金钱

2011年可能会意外地成果丰硕。可能会有重大的事业机遇，但表面看起来很一般。事业的最佳启动时间是一月份。注意，由于个人因素，你可能对这个事业机会不太感兴趣，所以就忽视了。你可能会与合伙人发生困难。你的工作重心都放在了创造上，它占用了你全部的精力和韧性。

************你必须克服的……

在选择前路的时候务必平静、镇定，以免把事情搞糟。一旦作出决定，请坚持不懈地实现你选择的目标。凭力量和勇气排除万难，不要逃避必须面对的困难和挑战。你可以表现出极大的谨慎，因为你面对的是对你的福利安康甚为险峻的挑战。

整年都该经常做体检，因为你身处巨大压力之下，可能会影响到你的健康。