四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1007|回复: 4

[科技] [CNN 2011.8.19] 德国官员:别用Facebook的“喜欢”按钮

[复制链接]
 楼主| 发表于 2011-8-21 01:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Jigong 于 2011-8-21 01:01 编辑

German official: Ditch Facebook's 'like' buttons

August 19, 2011
By Doug Gross, CNN

http://edition.cnn.com/2011/TECH/social.media/08/19/facebook.germany.like/index.html

story_facebook_eye.jpg

A government official in Germany has ordered websites to stop using Facebook's "like" button, saying they give away personal information.

Thilo Weichert, data protection commissioner in the German state of Schleswig-Holstein, issued a statement Friday saying analysis by his office showed that using the popular buttons transfers data to Facebook's servers in the United States.

That would violate German and European Union data-protection laws, he said.

Weichert, of the Independent Center for Privacy Protection, ordered website owners in his north German state to remove "like" buttons or possibly face a fine.

"Whoever visits facebook.com or uses a plug-in must expect that he or she will be tracked by the company for two years," Weichert said in the statement. "Facebook builds a broad individual -- and for members even a personalized -- profile."

Weichert's full statement [in German]

Facebook strongly denied Weichert's claims.

"We firmly reject any assertion that Facebook is not compliant with EU data-protection standards," said Facebook spokesman Andrew Noyes. "The Facebook 'like' button is such a popular feature because people have complete control over how their information is shared through it.

"For more than a year, the plug-in has brought value to many businesses and individuals every day."

He said Facebook will review materials produced by the agency "both on our own behalf and on the behalf of web users throughout Germany."

The "like" button was unveiled last spring at Facebook's F8 developers conference. Appearing on many websites (including CNN.com), the button allows users to quickly share links on Facebook without ever leaving the original site.

The Associated Press on Friday quoted an unnamed Facebook spokesman saying the company can see "information such as the IP address" of users who click a "like" button, but that such information is deleted within 90 days. The spokesman called that standard for the web industry.

In his statement, Weichert urged people not to create Facebook accounts and to "keep their fingers from clicking on social plug-ins" like the "like" button.

Germany, with its strict online privacy policies, has found itself in repeated spats with Facebook and other Web giants in recent years.

The country demanded that Facebook users get more control over their e-mail address books in the site's "Friend Finder" tool. Germany also required Google to let people who want to opt out of its "Street View" tool to blur images of their homes.
发表于 2011-9-6 00:41 | 显示全部楼层
认领。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-6 01:06 | 显示全部楼层
yanaict 发表于 2011-9-6 00:41
认领。

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-6 01:23 | 显示全部楼层
Jigong 发表于 2011-9-6 01:06
谢谢!

呵呵,其实等了好几天想看译文,但是木有等到…………某人说不如自己动手,所以就大着胆领了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-11-17 10:53 | 显示全部楼层
这篇好像有人领了但是好像还是没发?恩,我是新手继续拿来练手好了。:D
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-22 15:28 , Processed in 0.043305 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表