【每日电讯+BBC111118】中国神八飞船成功落地

心儿飞

【每日电讯111118】中国神八飞船试验成功
China's Shenzhou-8 spacecraft test 'a success'
中国工程师用于测试建立空间站能力的无人飞船已经成功地降落在中国的内蒙古地区。
An unmanned space capsule launched by Chinese engineers to test their ability to dock with a new space station has touched down safely in northern China's Inner Mongolia region.
首页链接：http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/
原文链接：http://www.telegraph.co.uk/science/space/8896711/Chinas-Shenzhou-8-spacecraft-test-a-success.html

【BBC111118】中国神舟八号无人飞船返回地球
China's unmanned Shenzhou 8 capsule returns to Earth
中国宇宙飞船顺利返回地球，在完成首次太空轨道对接演练之后。
A Chinese spacecraft has returned to Earth after completing the nation's first docking manoeuvres in orbit.
首页链接：http://www.bbc.co.uk/news/world/asia/china/
原文链接：http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-15776662