【美国新闻111205】婴儿潮让年龄层重焕新生

codewei

当我还在是少年，我看着每个人都像超过30岁。现在看来那些30岁的人在我的书中都是孩子。我冒昧的说，用不了多久，成熟的80岁高龄的人也不会像我曾想象的那样古稀。何谓老年的看法，往往是在步入那个年龄层时，我们个人生活的变化。

Baby Boomers Make Old the New Young
When I was a teenager, I viewed anyone over 30 as old. These days 30-year-olds are just kids in my book. And I venture to say that before long that ripe old age of 80 will not seem quite as ancient as I once thought. Perceptions of what constitutes old age tend to change in our individual lives as we approach those ages.
http://money.usnews.com/money/blogs/On-Retirement/2011/12/02/baby-boomers-make-old-the-new-young