四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1206|回复: 9

[翻译完毕] [MSNBC2011.12.07]被拒绝粮票的妈妈开枪重伤儿女后自杀

[复制链接]
发表于 2011-12-7 22:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
美国得克萨斯州拉雷多 一个母亲雷切尔(Rachelle Grimmer开枪重伤她的两个孩子,然后自杀。雷切尔尝试申请粮票几个月后未能成功得到粮票,最终以此悲剧 收场!

Officials: Mom who shot her 2 kids was denied food stamps
http://usnews.msnbc.msn.com/_news/2011/12/07/9267152-officials-mom-who-shot-her-2-kids-was-denied-food-stamps

Mom who shot her 2 kids——01.jpg
Officials say Rachelle Grimmer, 38, pulled a gun and staged a seven-hour standoff with police that ended with her shooting her two children in the Texas Health and Human Services building in Laredo, above.

LAREDO, Texas - A mother who shot and critically injured her two children and then killed herself had for months tried unsuccessfully to qualify for food stamps, Texas welfare officials said.
The woman, identified as Rachelle Grimmer, 38, first applied for food stamps in July but was denied because she didn't turn in enough information, Texas Department of Health and Human Services spokeswoman Stephanie Goodman told The Associated Press Tuesday.

"She originally applied for the stamps on July 7," Goodman said, according to theZanesville Times Recorder. "We scheduled an interview by phone with her, but couldn’t reach her after repeated attempts."

  • Texas mom shoots kids, self after welfare standoff

The children, a 10-year-old boy and a 12-year-old girl named Ramie and Timothy, remained in critical condition on Tuesday. The shooting took place at a Texas Department of Health and Human Services building in Laredo. Police said about 25 people were inside at the time.

Goodman told the AP she didn't know what documentation Grimmer specifically failed to provide. In addition to completing an 18-page application, families seeking state benefits also must provide proof of employment and residency.

"We were still waiting, and if we had that, I don't know if she would still qualify or not," Goodman said.
Grimmer, formerly of Crooksville, Ohio, had moved to Laredo around nine months ago, Laredo Police Investigator Joe Baeza told the Zanesville Times Recorder.  The children apparently were home-schooled, he added.

The Associated Press contributed to this report.



 楼主| 发表于 2011-12-7 22:18 | 显示全部楼层
Mom who shot her 2 kids_MSNBC_2011_Dec_07_01.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 10:34 | 显示全部楼层
认领了~~ 这篇短诶 = =
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 11:48 | 显示全部楼层
美国的粮票是指什么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 11:51 | 显示全部楼层
该不会又是体制问题吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 12:32 | 显示全部楼层
也就美国有枪自杀,不过这女的死得不值
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-8 15:05 | 显示全部楼层
lyycc 发表于 2011-12-8 11:48
美国的粮票是指什么?

foodstamps1.jpg

foodstamps2.jpg

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-8 15:06 | 显示全部楼层
沐霜 发表于 2011-12-8 12:32
也就美国有枪自杀,不过这女的死得不值

应该是走投无路了吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 15:10 | 显示全部楼层
Jigong 发表于 2011-12-8 15:06
应该是走投无路了吧!

要我这P民来说,干嘛打自己的儿女,来垫背的更划算
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-9 09:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 lyycc 于 2011-12-9 09:53 编辑
Jigong 发表于 2011-12-8 15:05


我得意思是这个粮票和我们那个计划经济年代配给制的粮票作用是相同的么?

我以为在美国是美刀行天下呢{:soso_e113:}


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-6-8 22:15 , Processed in 0.048834 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表