【时代111227】在中国，圣诞排除异己

codewei

圣诞节在世界各地有着不同的意义，但在中国，圣诞意味着打压。近几年，中国法院以对意见人士的强烈言辞结束了以节日，可能是因为法院相信他们的法规不会受到海外的重视。12月26日，中国西南贵州市的陈西因“煽动颠覆国家政权罪”被判处有期徒刑10年。

In China, a Christmas Crackdown on Dissent

Christmas means different things around the world, but in China one of the things it’s come to stand for crackdown. In recent years Chinese courts have chosen the holiday season as the time to hand down the harshest sentences to political dissenters, possibly in the belief that their rulings will received the least attention abroad. On Dec. 26 a court in the southwestern city of Guiyang sentenced longtime dissident Chen Xi to 10 years in prison for “inciting subversion of state power,” Reuters reported.
http://globalspin.blogs.time.com/2011/12/26/in-china-a-christmas-crackdown-on-dissent/

提之

一切试图破坏中国人民稳定生活环境的势力必须排除