【原文标题】European Leaders Agree to New Budget Discipline Measures
Operating on money and equipment scrounged from the public and from Silicon Valley millionaires, and on the stubborn strength of their own dreams, a band of astronomers recently restarted one of the iconic quests of modern science, the search for extraterrestrial intelligence — SETI, for short — which had been interrupted last year by a lack of financing.
欧洲领导人昨晚同意支持一项财政纪律协定,这表明在为针对欧元实施严格的预算限制努力数月之后,德国总理安格拉默克尔(Angela Merkel)取得了象征性的胜利。
【原文链接】http://www.nytimes.com/2012/01/30/science/space/seti-research-is-revived-life-out-there.html?src=recg&gwh=484FA3E0753048A47146C873B7E5FCA3
【首页链接】http://global.nytimes.com/
|