美国重修边境界墙 墨西哥人涂鸦：我们有梯子

maxmin

美国重修边境界墙 墨西哥人涂鸦：我们有梯子(图)新闻来源: 世界日报 于March 13, 2012
　　在墨西哥蒂华纳与美国圣地牙哥之间，横亘着一堵高高的边界围墙。这堵墙呈东西走向，笔直地穿越山岭、荒漠、城镇，其最西端止于太平洋的碧波中。连日来，美国一侧界墙机声轰鸣、焊花闪烁，大规模重建工程正加紧施工。



　　新的界墙由一根根粗大的垂直钢樑组成，高逾12呎，比以往更强固。围墙向海中延伸的距离也加长300呎，以有效阻遏非法越境。

　　有趣的是，刚立起的这堵界墙立即变成墨西哥民众宣洩不满的「园地」。粗大三角钢樑上出现五花八门涂鸦，内容多是讽刺挖苦美国的字句。有人引用大科学家牛顿的名句：「我们建造了太多的墙，却没有足够的桥樑。」（We built too many walls and not enough bridges）；有人话外有话地嘲讽：「围墙只为那些不会飞的人而设。」（Fences are made for those who cannot fly）

　　还有人赌咒：「你有12呎的墙，可你知道接下来会发生什么？13呎的梯子！」（You have a 12 feet fence. You know what will happen ? A 13 feet ladder !）一些西班牙文的涂鸦也很有哲理，如「一切帝国都因筑墙而没落。」又如「梦想在这里反弹，终于成为恶梦。」这些留言反映出墨国民众对北方强邻既羡慕、又憎恶的复杂情绪。

　　联邦拨款430万元施工，预计将在上半年完成。政府调派军方工兵部队协助建商施工。每根钢樑截面都呈三角形，钢樑间隙只有四吋左右，并有细密栅格封闭。每八根钢樑的顶部焊接于一块钢板。任何人企图翻越这堵12呎高墙，都非易事。

　　界墙伸入太平洋的部分原长四分之一哩，这次重建，将向海中再延伸300呎左右。这段工程施工难度最大，必须先行沿边界搭建海上平台，让打桩机、吊车等重型机械驶上平台，向沙质海底打进深深的桩柱。这些海中钢樑都作了防銹处理，30年内不受严重腐蚀。

快乐大成

不需要他来添乱