该网站以英文引用了毛泽东的“对自己,‘学而不厌’,对人家,‘诲人不倦’”。有网民发现后在推特(Twitter)上分享,事件迅速广传,国家教育统计中心因而遭受猛烈的抨击。
网站事后删除有关内容,先是改成“今日无警句”,接着换成了林肯的名言。对此,美国参议员出面表示,教育部必须解释为何引用“共产主义者”的话。
美教育部代理新闻秘书达伦·布里斯科称,“国家教育统计中心网站的儿童专区的‘每日语录’栏目今天登出了的名言选得很糟糕,其本意是想强调教育和学习的重要性。这一专栏每天从我们2007年更新的数据库中自动生成一条与教育相关的警句。现在这一栏目已经暂停。我们正在核查数据库中的内容。”
美国国家教育统计中心是美国教育部下属机构,其网站的儿童专区主要提供图书馆及学校数据,并有一些小游戏。
以下是buzzfeed网站上的网友评论:
★ 如果毛的教育理念不仅仅是教条主义的话,那么中国就不会陷入文化大革命的深渊了。如果他这些动听的话语与实际行动差别这么大,他的话就不能被用来教育我们的孩子。
★ 让我们暂时忘却毛是怎样的人,就这句话本身也有问题。引用说我们应该“对我们的知识感到满足”,(译注:此处为翻译错误,把“学而不厌”中的“不满足”翻译成了“满足”)。除非是我自己理解有错误,这根本就不是一句励志的名言。
★ 不管这里的人对于毛有着怎样的看法,假装其不存在就是无知的表现。你真的希望自己的孩子从来没听说毛这个人么?忽视历史就注定要重演历史。
以下是prisonplanet网站上的网友评论:
★ 我们应该解散教育部。他们现在已经被共产主义者渗入并由共产主义者们运营了。
★ 教育部已经被完全渗透了……现在发生什么事情都不足为奇了……即使这种事情发生也没有什么好奇怪的……我相信这是里根的修正主义的成果?这让我怀疑里根实际上是不是与宣传的形象正好相反。
★ 美国的教育系统已经被马克思主义者占领30多年了。结果就是每个人的能力都大同小异,完全没有空间留给上帝、自由和个人主义。
以下是infowars网站上的网友评论:
★ 我们白宫里面就有一个毛的崇拜者呢,区别就是他的痣长在鼻子边而不是下巴上。
★ 又是一个很好的例子,证明州政府和学校应该分离。让政府别再干预学校了。
★ 明天的“每日语录”就要引用希特勒了。
★ 错了,我们政府里面的犹太人和左翼分子永远都不会让这种事情发生。
★ 想想与毛相比,奥巴马才是更纯粹的共产主义者……
★ 没什么好奇怪的,我们的公共教育体系是很崇拜共产主义者的。(woikuraki译)