4月19日,一则网帖披露:该园区工作人员当晚曾在其招待中心豪华宴请,遭到群众围堵。随后,园区管委会主任(网帖中误作“书记”)张爱华手持话筒现身,并突然下跪、作揖,向群众认错求饶。该网帖立即得到媒体关注,“张跪跪”之名不胫而走。
4月22日,泰州市委通报:免去张爱华园区管委会主任职务。但官方对其下跪原因的调查结论,却与“求饶说”相去甚远。
网上被广泛转载的张爱华下跪现场图
爆料人:官员“下跪求饶”来自网民转述
一位手持扩音器的中年男子,双膝跪在餐桌上喊话,表情痛苦,男子身边围着一圈警务人员……这是互联网上广为流传的“泰州滨江工业园区管委会书记张爱华下跪”照片。
据众多媒体对照片的描述,照片中的男子系因吃豪餐被围。
4月20日集中出现的新闻报道称:“4月19日晚,江苏省泰州滨江工业园区管委会在其接待中心举行晚宴时,没有厉行国家倡导的勤俭节约作风,而是大摆宴席,喝五粮液、洋河系列酒(“梦3”、“梦6”),饭桌上每人一条刀鱼、河豚等高级菜肴,遭到群众围堵”。
报道引述当时群众的估计称,此豪餐一桌要上万元。
报道还称,当晚11时许,泰州滨江工业园区管委会书记张爱华手持话筒现身在人群中。“随后张爱华站到餐桌上,突然跪在餐桌上,作揖并向老百姓磕了三个头,并说:‘我今晚错了,请求原谅,做儿子,做孙子都行,请放我走。’”
楚天都市报、三湘都市报等媒体在官方微博上,引述张爱华的话略有不同:“放过我吧,我错了。我也是农村出身的。放过我吧。”
英国《卫报》网站对此事也进行了报道,以下是网站上的网友评论:
★ 当地人知道这些官员没有好好干活。比如说,他们有好好开展安全卫士工作(没有健康隐患),给搬迁住户提供合适的安置费,为老年人提供养老金,减小贫富差距等。那么就不会有人在意他们偶尔自己出钱奢侈一下了。主要问题就是,群众并不是不爽官员们的生活太好,而是官员们并没有做好自己的本职工作还花公款大吃大喝!
★ 然而美国的官员被逮到折磨自己的人民、谋害美国同胞,之后却安然无恙。
★ 这就是民主的问题,而中国的皇帝(或者说党首,或者说教父)可以迅速地处理掉自己的党羽。
★ 很高兴看到普通人的意见被政府倾听,至少是在惩处腐败这一问题上。这可能是一个特例,但是至少也开了一个先河。
★ 我们在非洲也可以采取这种方法,只不过要从最顶层开始行动。穆加比(津巴布韦总统)祝你好运,祖玛(南非总统)你有没有在注意听?
★ 卡梅伦尽全力安抚愤怒闯入他私人聚会的民众,群众发现他的餐桌上摆满了昂贵的英式烤牛肉和红酒后感到十分震惊。卡梅伦跪在一个桌子上,拿起一个喇叭筒,祈求原谅。
★ 非常欢乐!我很高兴看到中国人民又重新使用了“文化大革命“的方法。问题是欧洲也需要这样的一场革命,但是我们的政府似乎已经让太多人相信”贪婪是好事情“。 ★ 他的错误在于祈求原谅,他太二了。当你完全错误的时候你需要学习贝卢斯科尼,永远都是厚颜无耻的样子,然后不知怎么你最后就能侥幸逃脱了。
★ 那些花着纳税人的钱奉行享乐主义的英国皇室成员怎么说呢?你们什么时候也能和中国人学学。
★ 我们应该阻止奥巴马那些奢华的聚会,而且似乎他每周都要进行花费不菲的度假活动。(woikuraki译)
原文链接:http://www.guardian.co.uk/world/2013/apr/25/china-official-sacked-extravagant-banquet
该贴已经同步到 woikuraki的微博 |