|
韩亚航空14日表示，将起诉加州奥克兰市一家电视台损害其名誉，并涉嫌种族歧视。这家电视台12日播报韩亚空难4名飞行员名字时，使用了伪造和种族攻击的名字。而美国国家运输安全委员会则回应，越权为电视台提供名字的是一名暑期实习生。
7月12日中午，美国福克斯电视台所属的旧金山湾区电视2号台KTVU女主播托丽·坎贝尔主持午间新闻时，将4名韩亚航空214航班飞行员的名字在电视屏幕上公布出来，并逐一念出。
这些被恶意伪造的名字分别是：机长SumTingWong(谐音Somethingwrong，出事了)，飞行员WiTulo(谐音Wetoolow，我们太低了)、HoleeFuk(谐音Holyf##k，该死)以及BangDingOw(碰撞声和叫喊声)。KTVU在新闻播出15分钟后纠正错误，但强调这些名字从国家运输安全委员会(NTSB)获得并得到证实。电视台高层为此发表道歉声明。
NTSB随后也发表声明道歉，称一名暑期实习生越权将名字提供给电视台。这条轰动新闻上传到视频分享网站YouTube后，截至14日已有675.4万点击。
美国亚裔记者协会发布声明对此表示抗议。多家美国媒体报道称，14日，韩亚航空在汉城表示，将在美国起诉KTVU电视台，并称其严重损害公司及飞行员声誉。
韩亚未透露是否就此事同时起诉美国国家运输安全委员会。美国国家运输安全委员会已结束对韩亚航空214航班4名飞行员的调查，飞行员们已在13日返回韩国，韩国有关当局将各自对他们独立调查。
以下是美国《连线》网站上网友对此事的评论：
★ 我们能说那些喜欢讲“无脑的金发妞”笑话的黑人种族歧视或者仇视妇女么？因为金发妞基本上都是白人，这种说法要更加让人不舒服也更加明显。这个无伤大雅的玩笑并没有损害亚洲人的形象，要真是有伤害到谁的话也是那个不明真相的白人主持人。
★ 搞这种恶作剧的人都是没有什么更有意思的事情可做的人。他们都是一些不值得关注的下等人。
★ 针对一些人们觉得有趣的名字开开玩笑不是种族歧视：种族歧视是认为种族是人类特征和能力的最主要决定因素，并且认为各个种族之间的区别还造成了某一种族的先天优势。这只不过是一个玩笑，一个有点不注意他人感受的糟糕玩笑，而不是种族歧视……它只不过是有些不合时宜罢了。
★ 笑死我了，这个实习生可能已经被人遗忘了，但是不管是谁编造出了这些名字，他都应该去当一个相声演员。
★ 这篇文章很好地诠释了那些卫道者们的心理。他们的人生不存在微妙、不存在幽默，只有一片荒瘠的真理之地。
★ 我懂了，现在连开双关玩笑都算是种族歧视了，或者这是一种试图控制别人的方法。如果你称某人种族歧视，那么你就可以随心所欲地控制他了。
以下是英国《卫报》网站上的网友评论：
★ 他们怎么能没发觉？这些家伙真是业余。
★ 事实上的确是这样的。基本上美国这种类型的电台都会滥用媒体行业里的实习生文化，甚至到了基本上所有的员工都是没有薪酬、没有技能和没有动力的年轻人的程度。因此美国的电视台里面充满了白痴，美国电视新闻业基本毫无操守可言。把这种问题推给实习生让人难以接受，那些使用实习生的人应该受到惩罚。
★ 比起电视台宣布虚假的机组人员名称，坠机事件应该更能损害一家航空公司的名誉。
★ 啊，又是经典的“暑期实习生”借口。
★ 好长时间没看到这么欢乐的新闻了。叫我没品好了，不过这个想法太有才了。实习生的复仇总是格外的痛快。
★ 我们是不是也应该起诉他们雇佣没有能力、没有经验、缺少训练的人员来驾驶飞机呢？
★ 如果我是失事飞机的机长，我宁可电视台播报的是一个虚构的名字。
★ 真正损害了航空公司名誉的是飞机失事事件，而不是电台的播报。
★ 我觉得挺搞笑的，不过是很没品的那种……不过这并不是说事故本身或者伤亡情况很好笑。为什么人们不能在把事故的可怕牢记于心的同时拿这种愚蠢的玩笑开心一下呢？
★ 韩亚最好还是忍一下吧。这件事只能让他们的声誉变得更加糟糕。我个人认为韩亚应该为这个糟糕的事件感到羞耻，因为这只是单纯的人工操作所造成的事故！
韩国的商业航线：一流的服务——糟糕的飞行员。 美国的商业航线：糟糕的服务——一流的飞行员。 你自己选吧！
原文链接：http://www.theatlanticwire.com/n ... a-flight-214/67140/
http://discussion.guardian.co.uk/discussion/p/3ha9n?commentpage=1&orderby=oldest&threads=collapsed&iframe=true&noposting=true#start-of-comments&alipay_safe_verify=a21479b7a5e727d35dd3522d3ca5bc38
 该贴已经同步到 woikuraki的微博 | 
狗仔卡
发表于 2013-7-15 16:59
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2013-7-15 17:24
