四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1609|回复: 17

即使犯罪率下降私营监狱也照样财源滚滚的秘诀

[复制链接]
发表于 2013-12-1 22:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Pentium_5 于 2013-12-1 22:52 编辑

  
      米国矫正公司官网
    我们正处在私营监狱产业的繁荣时期。米国矫正公司(CCA),全米最大的私营监狱运营商,在过去的二十年里的营业收入攀升了500%。不过,CCA想做得更大、更大:去年该公司为48位州长提供了买下其所在州的州立监狱并进行营运的方案。然而,令那些州长觉得CCA的愿景如此大胆如此骇人听闻的则是所谓的监狱容量标准,这是一项合同条款,要求各州至少要让那些刚刚民营化的监狱始终保持90%的入监率,无论是犯罪上升还是下降。
    监狱容量标准,甫一出笼,即是私营监狱产业业内的惯例。为了公众利益(一个反私有化团体)的一份最新报告审核了全国范围内县州级营运中的62份私营监狱承包合同。为了公众利益发现这些承包合同中有41份带有监狱容量标准条款,规定县级或州级政府须使那些设施保有80—100%的入监率。换句话说,无论犯罪是增加还是减少,州必须维持那些监狱的入监率(据新闻发言人称,该报告系由开放社会研究所与社会福利业资助完成)。
    根据该份报告,所有大型私营监狱运营商——CCA,GEO集团公司,以及管理培训公司均尝试着将监狱容量标准条款纳入其承包合同中。监狱容量标准最高的州包括亚利桑那(三份附带100%监狱容量保证金条款的私营监狱承包合同)俄克拉荷马(三份附带98%监狱容量保证金条款的私营监狱承包合同)及弗吉尼亚(一份附带95%监狱容量保证金条款的私营监狱承包合同)。与此同时,私营监狱运营商业已扶持、帮助制定有助于入狱人数上升的《三振出局》及《判决及释放之间》等法律条文。其生财之道则取决于镇、市、州将更多的人投入监狱监押。
    您也许会纳闷:犯罪减少与入狱人数下降时,那些承诺对私营监狱入监率维持在80%或90%的州将会怎样?以科罗拉多州为例。该州的犯罪率在过去的十年里下降了三分之一。而且自从2009年开始,五家州立监狱已停止运行,因为不再需要它们了。其它州立设施则有更多的监狱空着床铺。可是,该州还是选择让那些床铺空着,因为民主党出身的州长约翰·希肯鲁泊与CCA达成一个协议——反而向CCA的三家位于科罗拉多的监狱投送3330名囚犯。科罗拉多州的纳税人买单只为让那些州立监狱闲置。三月,科罗拉多刑事司法改革联盟执行理事克里斯蒂·多娜估算,该州用CCA的私营监狱取代自己的州立监狱至少浪费了纳税人200万美元的钱财。
    无论犯罪上升或下降,私营监狱运营商均能让美元滚滚而来,这只是其中一例而已。不出人意料的是,为了公众利益的报告呼吁县级、州级政府拒绝引入监狱容量标准甚至用新的立法废除该等标准。报告称,“随着政府优先考虑从如此之多的不同方面吸引公共资金,要纳税人赞助空置无用的监狱床铺在财务上是说不通的。”

参考资料:
《三振出局法》(Three StrikesLaw)规定,如果一个人已经有两次入狱的纪录,那么第三次再犯时无论罪行多么轻微,也要被判处20年(有的州规定为25年)以上乃至终身监禁的严厉刑罚,而且不得保释。

This Is How Private Prison Companies MakeMillions Even When Crime Rates Fall
—By Andy Kroll | Thu Sep. 19, 2013 9:43 AM GMT
CCA.com
We are living in boom times for the privateprison industry. The Corrections Corporation of America (CCA), the nation'slargest owner of private prisons, has seen its revenue climb by more than 500percent in the last two decades. And CCA wants to get much, much bigger: Lastyear, the company made an offer to 48 governors to buy and operate theirstate-funded prisons. But what made CCA's pitch to those governors so audaciousand shocking was that it included a so-called occupancy requirement, a clausedemanding the state keep those newly privatized prisons at least 90 percentfull at all times, regardless of whether crime was rising or falling.
Occupancy requirements, as it turns out,are common practice within the private prison industry. A new report by In thePublic Interest, an anti-privatization group, reviewed 62 contracts for privateprisons operating around the country at the local and state level. In thePublic Interest found that 41 of those contracts included occupancyrequirements mandating that local or state government keep those facilitiesbetween 80 and 100 percent full. In other words, whether crime is rising orfalling, the state must keep those beds full. (The report was funded by grantsfrom the Open Society Institute and Public Welfare, according to a spokesman.)
All the big private prison companies—CCA,GEO Group, and the Management and Training Corporation—try to include occupancyrequirements in their contracts, according to the report. States with thehighest occupancy requirements include Arizona(three prison contracts with 100 percent occupancy guarantees), Oklahoma (three contracts with 98 percent occupancyguarantees), and Virginia(one contract with a 95 percent occupancy guarantee). At the same time, privateprison companies have supported and helped write "three-strike" and"truth-in-sentencing" laws that drive up prison populations. Theirlivelihoods depend on towns, cities, and states sending more people to prisonand keeping them there.
You might be wondering: What happens whencrime drops and prison populations dwindle in states that agreed to keep theirprivate prisons 80 percent or 90 percent full? Consider Colorado. The state's crime rate has sunk bya third in the past decade, and since 2009, five state-run prisons haveshuttered because they weren't needed. Many more prison beds remain empty inother state facilities. Yet the state chose not to fill those beds becauseDemocratic Gov. John Hickenlooper and CCA cut a deal to instead send 3,330prisoners to CCA's three Coloradoprisons. Coloradotaxpayers foot the bill for leaving those state-run prisons underused. InMarch, Christie Donner, executive director of the Colorado Criminal JusticeReform Coalition, estimated that the state wasted at least $2 million intaxpayer money using CCA's prisons instead of its own.
That's just one example of how privateprison companies keep the dollars rolling in, whether crime is rising orwaning. Not surprisingly, In the Public Interest's report calls on local andstate governments to refuse to include occupancy requirements and even ban suchrequirements with new legislation. "With governmental priorities pullingpublic funds in so many different directions, it makes no financial sense fortaxpayers to fund empty prison beds," the report says.




评分

1

查看全部评分

 楼主| 发表于 2013-12-1 22:55 | 显示全部楼层
欢迎来美国!
——美国网友在原文下跟帖留言
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-2 01:26 | 显示全部楼层
冤假错案
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-2 02:52 | 显示全部楼层
冤假错案
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-2 18:51 | 显示全部楼层
想起死囚乐园
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-2 18:53 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-4 08:12 | 显示全部楼层
这是一项合同条款,要求各州至少要让那些刚刚民营化的监狱始终保持90%的入监率,无论是犯罪上升还是下降。-----这就是向钱看,呵呵
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-4 18:52 | 显示全部楼层
爱哲123 发表于 2013-12-4 08:12
这是一项合同条款,要求各州至少要让那些刚刚民营化的监狱始终保持90%的入监率,无论是犯罪上升还是下降。- ...

市场对资源配置的决定性作用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-4 21:36 | 显示全部楼层
可以让类似薛蛮子之类的米国公民自费去米国私营监狱入住。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-4 23:06 | 显示全部楼层
reader11 发表于 2013-12-4 21:36
可以让类似薛蛮子之类的米国公民自费去米国私营监狱入住。

那CCA要感谢你开源节流啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-5 09:25 | 显示全部楼层
美国不是有民猪吗,怎会干出此丧天良的事!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-5 11:45 | 显示全部楼层
市场化,私有化,还管你普通人,见鬼!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-5 12:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 Pentium_5 于 2013-12-5 12:03 编辑
吴钩1 发表于 2013-12-5 09:25
美国不是有民猪吗,怎会干出此丧天良的事!

没错。迪默克愿意是惠及每个人(民主一词源于希腊字 "demos",意为人民),可是,当经济的自由意味着更多的市场获利机会时,迪默克再次拉稀,就不是什么令人大惊小怪的事情了。

注:democracy 民主 (音译为迪默克拉稀)。

本人争取在这段赋闲时间译出更多米国监狱丑闻、更多迪默克的拉稀闹剧,以飨读者。以便让人们明白什么是鲜花和毒草。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-5 12:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 Pentium_5 于 2013-12-5 12:27 编辑
萧起龙吟 发表于 2013-12-5 11:45
市场化,私有化,还管你普通人,见鬼!

没错!

Under this circumstance, the so-called marketization and privatization make no social sense let alone the parlance of democracy, comparing to potential benefit, democracy means nothing but a veil used to cover endless desire.

在这种情况下,所谓的市场化、私有化毫无任何社会学层面的意义,也就遑论民主的说法了。与潜在的利益相比,迪默克拉稀除被用来当作掩盖无尽欲望的面纱外别无任何其它意义。

Marketization and privatization make no social sense. As for the so-called charity, it is rather nothing but a show presented by the richer to cover the original sin of capital.
市场化、私有化毫无社会责任感而言。至于所谓的慈善一说,更是富人上演的一出剧,一出用来掩盖资本原罪的剧,而非其它。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-5 12:35 | 显示全部楼层
爱哲123 发表于 2013-12-4 08:12
这是一项合同条款,要求各州至少要让那些刚刚民营化的监狱始终保持90%的入监率,无论是犯罪上升还是下降。- ...

这难道就是不管黑猫白猫,能抓住耗子就是好猫吗?哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-5 13:21 | 显示全部楼层
重启网格 发表于 2013-12-5 12:35
这难道就是不管黑猫白猫,能抓住耗子就是好猫吗?哈哈哈

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-6 02:38 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-6 21:42 | 显示全部楼层
重启网格 发表于 2013-12-5 12:35
这难道就是不管黑猫白猫,能抓住耗子就是好猫吗?哈哈哈

异曲同工
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-3 18:28 , Processed in 0.045231 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表