本帖最后由 下个月 于 2014-2-21 23:45 编辑
【中文标题】中国玉兔项目起死回生
【原文标题】Down but not out: Jade Rabbit comes back from the dead
【登载媒体】CNN
【原文作者】Euan McKirdy
【链接地址】http://asia.cnn.com/2014/02/12/w ... ndex.html?hpt=hp_t4
新闻重点：
中国的嫦娥三号月球探测车原本被认为无法挽救，现在已经恢复了接收信号的状态。
宣布“玉兔”不运作是不成熟的。
乐器探测车的30万微博粉丝非常高兴。
香港（CNN）--关于玉兔项目失败的报道可能是不成熟的。
据官方媒体周三报道，中国的首个月球探测车已经停止运作，但有迹象显示，玉兔很可能又重新运转起来。
新华社跟踪了玉兔的技术失灵事件，报道称探测车已经和指挥中心失去了联系。
但在周四，这家官方新闻机构称探测车“完全正常”并且已经回到了它正常的信号接受状态。
中国探月项目发言人裴照宇对新华社称：“玉兔已经完全复苏并且能够接收信号，但仍然遭受机械控制失灵的问题。”
“月球车在不正常的状态下进入了休眠期。我们很担心它可能没办法熬过月球极寒的夜晚。但它最终苏醒过来了。
当它苏醒过来，它就获得了被拯救的机会。”
新华社还发出了一张嫦娥三号月球探测器的新浪微博账号的照片，
在照片上，微博在当地时间周四上午8点49分发出一个问题：“月球上有人吗？”
月球车在中国新浪微博——这就类似twitter的社交媒体上有超过30万的粉丝，很多粉丝庆祝了这个幸运的机器人的复苏。
一个微博用户称，玉兔是为了周五开始的元宵节而开始苏醒的。
另一个用户有一种怀疑的 观点，他评论道，一些国家会为中国的太空项目起死回生的能力感到失望。
一个业余爱好者网站致力于监控来自太空的广播信号，他们也在twitter账号上报道从设备上检测到了“非常好的信号”。
| 
狗仔卡
发表于 2014-2-16 13:38
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2014-2-16 13:47
