“受过专业训练的猩猩外交手腕也比奥巴马高明”，

日月星辰

据美国赫芬顿邮报网站报道，3月24日，美国前防长拉姆斯菲尔德(Donald Rumsfeld)批评奥巴马，称“受过专业训练的猩猩(a trained ape)，外交手腕也比奥巴马高明”，令舆论哗然。

美国总统奥巴马上任以来，外交政策一直备受抨击。阿富汗总统卡尔扎伊日前公开支持克里米亚纳入俄罗斯联邦。接受福克斯电视台采访时，拉姆斯菲尔德就此事批评奥巴马长期忽略与阿富汗改善关系。

拉姆斯菲尔德说：“我完全理解卡尔扎伊支持克里米亚入俄的决定。”他批评奥巴马在乌克兰问题上过于被动，对俄立场不够强硬，最终酿成今日局面。




唐纳德·拉姆斯菲尔德（左）批评奥巴马（右）表现不济


拉姆斯菲尔德指出，前总统布什任内美阿关系极佳，但奥巴马上任后急转直下。他点名批评奥巴马、副总统拜登和前国务卿希拉里，指他们一次接一次公开轻视卡尔扎伊，形容过去数年美国对阿富汗外交政策非常糟糕。

拉姆斯菲尔德还提到美阿之间尚未达成的“驻军协议”，他说，“一只受过训练的猩猩，都能签订‘协议’，这并不需要外交天赋。”暗讽奥巴马外交手腕低劣，连猩猩都不如。拉姆斯菲尔德认为，卡尔扎伊近数月一直拖延签署“协议”，旨在为下月举行的总统大选保留王牌。

阿富汗与美国2003年曾签署“协议”，让美军在阿国行动提供法律基础，两国去年10月就协议更新达成初步共识，但卡尔扎伊坚持由新一届政府签署，使协议迟迟未能落实。奥巴马上月曾警告，若卡尔扎伊继续拒签，美军将全面撤走。

拉姆斯菲尔德此番言论针对的是非洲裔美国总统奥巴马，自然引起大众不满。据CNN报道，部分人在推特上严厉批评拉姆斯菲尔德。也有人抨击这位前防长自己的外交政策。上世纪70年代，拉姆斯菲尔德曾在福特政府担任国防部长，随后在小布什任期再次担任此职位。他也是美国历史上第一位两次出任国防部长的人。2000年初，拉姆斯菲尔德策划发动伊拉克和阿富汗战争。




2000年，拉姆斯菲尔德被布什提名为国防部长


CNN分析称，尽管许多人认为“受训的猩猩”是前防长针对奥巴马的具有种族歧视的攻击性言论，但整体而言，拉姆斯菲尔德的言论是针对奥巴马政府的外交政策，而非奥巴马本人。

拉姆斯菲尔德不是第一次公开批评奥巴马。去年9月，拉姆斯菲尔德向白宫呼吁在叙利亚问题上当机立断。他嘲笑奥巴马是自己有生之年遇到的最软弱总统。

拉姆斯菲尔德公开演说时言辞尖刻，但又不时失言，例如他2004年接受美国广播公司采访时，宣称“我不做外交工作”。谈及伊拉克和阿富汗战争导致大量伤亡时，曾说这是“在所难免” ，还抱怨“死亡令人对战争持有消极观念”。



（观察者网综合文汇报、赫芬顿邮报、CNN等报道）



本文链接：http://www.guancha.cn/america/2014_03_27_217353.shtml?BJJX