【每日电讯20140403】从人命关天看东西方本质:马来防长:370是

已注册会员

【每日电讯0403】从人命关天看东西方本质:马来防长：370是因祸得福

已注册会员

http://www.dailytelegraph.com.au/news/minister-hishammuddin-hussein-agrees-missing-malaysia-airlines-flight-mh370-is-a-blessing-in-disguise/story-fniztvnh-1226872887918

已注册会员

赶发消息，所以有点乱，请谅，稍候整理。。。

---

马记者Ismail Amsyar 发了一条：

Kuala Lumpur-based journalist Ismail Amsyar tweeted: “MH370 is a blessing in disguise for all of us. I understand now the beauty of unity, the sweetness of having each other..”

Six minutes later Malaysia’s Defence and Acting Transport Minister Hishammuddin Hussein shocked followers when he replied: “Right u are:)”

mh370对我们所有人来说是a blessing in disguise因祸得福。 我现在才知道团结的美丽，彼此拥有的甜蜜。。。

仅六分钟后，流氓官僚Hishammuddin Hussein发出了震惊的吼声：“Right u are:)”你说得对，370是因祸得福（自己引申。。。）

已注册会员

这是报道有关他的言论的截图（非原始twitter截图，可能被灭迹了（防长波，你以为是吃素的？）
图片上传失败！！！请去链接看。

随后很多人指责这是侮辱370的家属，Ismail Amsyar也因此得到了一个死亡威胁。
随后Ismail Amsyar开始不停道歉。。。

已注册会员

已注册会员

我想说回从人命关天看东西方本质。

人命关天是一句古话/成语，其他语言当然也会有相对的表述。但是以前我们就假装知道的原则，现在又有多少个事件应验了呢？
且不说星马等小弱国家一如既往地继续侮辱国人，壮大的中国还不是一直在这个事件上被反复玩弄，到如今堂而皇之地准备争取更多赔偿了。钱真的是重要，但舆论作的不大，钱肯定拿的不多的。
就这件事，别扯到国家层面，那会有一个什么长来出面谴责吗？

西方不同，道义上的事还真源自他们的三民，这可以从其媒体和twitter上看出。

天亮了，我们也开始接触新闻了，等着看同胞们的说法了。。。

bostonlegal

a blessing in disguise, 是类似于塞翁失马的意思，有点自我安慰的意思。就类似于国内某人说的多难兴邦。这个东西，类似于一种打气的话。

已注册会员

a blessing in disguise
something that at first appears to be bad or unlucky but is actually good

还legal呢，中英文都不怎么样啊！
还在搜索中，又给不出答案，然后告诉别人焉知后福。
这是三民该说得话吗？当然刁民可能会说。

这里也扯一扯多难兴邦：你觉得情形是一样的吗？
没错都是遇灾，但一是灾中搜救，一是灾后重建。5。12当时，5。13当日，有脑的人能说多难兴邦吗？

bostonlegal

咱们别那么激动。
他这么说是有点不太妥当。这也就是嘴笨，不是心狠。这好比这个是这样，比方地震了，你说这是a blessing in disguise, 大概是不太恰当，为什么，因为这很多人死了，你说这个，有点不考虑人家感受。但是我想但凡是个人，他也不是故意要表达这个后面比较Lucky的意思，他就是个打气的话。我想他本意也不是你想的那样恶毒，因为不光有中国人在飞机上，还有他马来西亚和美国的人在飞机上，只是中国人居多而已。
人家不过是说，通过搜救，发现国际社会对人道主义救援这么团结，大家你中有我，我中有你，互相帮助，提现了全人类在灾难面前的团结，这所谓老天无情人有情，所以虽然马航坠落是不幸中的不幸，但是，转念一想，这何尝不是马来西亚疼定思痛，今后改进的机会呢？
当然，我理解你的心情。我作为中国人，对马来西亚在此次事件中的表现也不满。
但是，何必把一个记者的话去较真呢？你就理解成这是打气的话就可以。
你较真了，真的，这样徒增两国之间的恶意，无意义。
毕竟马来西亚和我们比较友好，在菲律宾问题上没有明显向着菲律宾。

已注册会员

bostonlegal 发表于 2014-4-3 14:21
咱们别那么激动。
他这么说是有点不太妥当。这也就是嘴笨，不是心狠。这好比这个是这样，比方地震了，你说 ...

感谢关注！
希山慕丁作为这次调查的官方主脑，“他这么说是有点不太妥当”。还有我个人觉得，官方主脑常出没公共账号，智商之外，也是星马等优越感太强了。老大和老奥肯定也有公共账号，但其所言所行可是由团队策划的，哪能开口就来。

已注册会员

天亮了，我们也开始接触新闻了，等着看同胞们的说法了。。。

很可惜，危机公关吧，至今没能看到同胞们的说法！
倒是有这些：

央视采访马交通部长希山慕丁用中文说“我们都是一家人”

马交通部长曾与家人经历直升机翻覆事故

能找到的报道也是境外的：

（吉隆坡3日讯）马航MH370客机发生空难以来，马来西亚政府的处理态度，再引发争议，2日代交通部长希山慕丁在推特上的留言回覆，又成惹议焦点。
　据台湾《苹果日报》即时新闻报导，一名记者在推特上形容MH370失踪事件是“塞翁失马，焉知非福”（blessing in disguise），指现在大家才感到团结的可贵，以及有挚爱在身旁的温馨，希山慕丁竟然对此说法表示赞同，留言说“你说得对”。

　有网友直斥该记者没体谅家属感受，其后该记者道歉，但报导没指希山慕丁有再留言。

这不知道算不算最近所提的境外马航的不实报道？假如希山慕丁为不逊言论right u are道歉（其实他把它删掉就已经证明其不妥了），而我们却不知所以然时，这玩笑可就不小了。
最后，正如前所说，都是奔钱去的，舆论不到，拿不到多噢！