四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2436|回复: 1

[头条新闻] 【华尔街20140424】中文小编真闲啊:北京地铁站名意译

[复制链接]
发表于 2014-5-9 08:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 已注册会员 于 2014-5-9 08:05 编辑

2.jpg
意译版

官版

http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/04/24/beijings-subway-stops-literally-translated/
0508153243_43352.jpg

评分

1

查看全部评分

发表于 2014-5-9 08:16 | 显示全部楼层
音译好啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-21 20:43 , Processed in 0.072391 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表