【纽约客20140514】为什么《纽约时报》执行总编突然被撤？

已注册会员

旧总编走了，对已暂时定型的对中国尺度是好是坏？被抵制，闲得要意译北京站名的中文版是要活下去还是。。。

---

美国《纽约时报》突然宣布，该报执行总编吉尔·艾布拉姆森（Jill Abramson）已被替换。

新闻总编57岁的迪恩·巴奎特（Dean Baquet）被任命为新执行总编。
《纽约时报》主席苏茨伯格（Arthur Sulzberger Jr）没有对这个突然决定做出解释。

bramson discovered that her pay and her pension benefits as both executive editor and, before that, as managing editor were considerably less than the pay and pension benefits of Bill Keller, the male editor whom she replaced in both jobs.

1。发现钱比前任少

he had already clashed with the company’s C.E.O., Mark Thompson, over native advertising and the perceived intrusion of the business side into the newsroom.

2。和ceo冲突

Abramson was pushing to hire a deputy managing editor to oversee the digital side of the Times.

3。感觉权力被削弱
http://www.newyorker.com/online/blogs/currency/2014/05/why-jill-abramson-was-fired.html