四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 827|回复: 5

[说文讲古] 若、诺……

[复制链接]
发表于 2014-9-14 20:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
(ruò),甲骨文字形为【正坐之人双手自梳理头发至柔顺】。可取【梳理顺畅】之义。
又因为梳理头发的意义有二:梳理发型,剪除病害(包括剪除冗余的长发、去除脱落发丝、头皮屑、头虱等),前者可类比园艺工修剪观赏植物,后者类似农民耕种时的除草行为,所以若字可引申为【选择、对付、处置】。
【顺】万民是若。若时(顺应天时);若淑(温顺而善良)(注:【顺】,只是字本义的最后一部分。)

……
《康熙字典》节选:
又順也。《書·堯典》欽若昊天。《傳》敬順也。《詩·小雅》曾孫是若。
又汝也。《儀禮·士昏禮》勗帥以敬先妣之嗣,若則有常。《晉語》晉文公謂勃鞮曰:爾爲惠公從余于渭濵,命曰三日,若宿而至。
又如也。《書·盤庚》若網在綱。
又乃也。《周語》必有忍也,若能有濟也。

……

《新华字典》简化义、再引申义
【及;到】应为【像是及、像是到】《国语》病未若死。(【病得不像是就要死的样子】)
《新华字典》错解义:【至于】宋· 范仲淹《岳阳楼记》若夫霪雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空。又如:若乃(至于。用于句子开头,表示另起一事)(若夫→像你这样、像他那样?)(夫晋之乱,吾谁使先若夫二公子而立,以为朝夕之急)(注:省略字义而后借用其语气,是白话文的现象,文言文应无此用法)
个人能力不足无法破解义:【与,和 】旅王若公。——《书·召诰》

……

引申义一:【对付,处置】《左传·僖公十五年》寇深矣,若之何?(由梳理头发,引申为处理其他事务。)

引申义二:【如同,像】由发型多变而难免近似,引申为【如同,像】。(注:古人以发型区分族人身份,比如满清金钱鼠尾。)
再引申义2.1:【比得上】因近似而比较。
再引申义2.2:〈代〉【如此、这样】《荀子·王霸》出若入若。《孟子·梁惠王上》以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。
【这么;那么】同“”。《红楼梦》老太太若大年纪。
又引申义2.2.1:【哪样、怎么样】若个(哪个);若之何(怎么办;也指怎么,为什么);若何(怎样,怎么样;亦指怎么办;怎么,为什么);若为(怎样;怎样的;怎堪;怎能)(注:梳理发型→相似→比较→这样→哪样,这引申义可真是穷尽一切啊。)
借用义、又引申义2.2.2:【你 [们] ;你 [们] 的】《汉书·匈奴传上》若肯发兵助我乎?《史记·陈涉世家》若为佣耕,何富贵也。《国语·晋语四》命曰三日,若宿而至。(由【这样的人】,引申为【你们这样的人】,而后简化借用为【你们】)
借用义、又引申义2.2.3:【其;他的】《墨子·天志下》今人处若国得罪。(这是非法移民?非法移居罪?)(同上,由【他那样】,借用为【他】)
借用义、又引申义2.2.4:【这个,这样】若人(这个人);若士(这个人。同若人);若时(此时,现在);若辈(这些人,这等人)
再引申义2.3:〈连〉【假如;如果 】《左传·僖公二十三年》公子若反晋国,则何以报不谷?
借用义、再引申义2.4:〈连〉【或、或者】《汉书·高帝纪》以万人若一郡降者,封万户。(由【同、像、相当】借用为【或】,万人降,相当于一郡降)
再引申义2.5:〈助〉【貌、样子】(1)用在形容词或副词后面,表示事物的状态。
用史巫纷若,吉。——《易·巽卦》
有孚颗若。——《易·观卦》
乘其四骆,六辔沃若。——《诗·小雅·裳裳者华》
桑之未落,其叶沃若。——《诗·卫风·氓》
(2) 用于句首:若昔朕其逝。——《书·大诰》(3) 另见 rě

引申义三:【选择】由日常梳理头发,选择发型而引申为【选择】。(《說文》若,擇菜也。)(注:贵族有自由选择发型的权利,奴隶则不能自由选择发型)

引申义四:【同“”,应允】顺应其请。由主动强制的【整理顺畅】,转变为主动非强制的【顺应、允诺】。

引申义五:〈连〉【乃、而、而后(而已)】《诗·齐风·猗嗟》抑若扬兮。《老子》宠辱若惊。顾注:“若,而已”。《三国志·魏志》若降天地之施,垂三光之明者,实在陛下。(注:处理之后,由于取用了若字义【梳理至顺畅】的最后一部分【顺】,因之借用为连词【而后、行动之后】)

……

名称用字:
禾秆皮。《说文》稣,杷取禾若也。朱骏声《说文通训定声》:“秆皮散乱,杷而梳取之。”
(2) 香草名。杜若,香草。——《说文》
华采衣兮若英。——《楚辞·云中君》
顺微风,挥若芳。——傅毅《舞赋》。注:“杜也。”
衡兰芷若。——《汉书·司马相如传》
(3) 又如:若芳(杜若的香气);若英(杜若的花);若惠(香草名。杜若和蕙草)
(4) 灵木 [fairy tree]。如:若木(古代神话中的树名);若光(古代神话中若木的光)
(5) 秦、汉时县名 [Ruo county]。治所在今湖北省宜城县东南
(6) 古水名 [Ruo River]。即今雅砻江,为金沙江支流。源出青海,东南流经甘孜、新龙等县,到攀枝花市东北入金沙江
(7) 姓。如:若口引(复姓)

……



 楼主| 发表于 2014-9-14 20:42 | 显示全部楼层
禾秆皮。《说文》稣,杷取禾若也。朱骏声《说文通训定声》:“秆皮散乱,杷而梳取之。”

禾若,明显是指【像禾的其他东西】嘛!

【禾类】【禾如】【禾似】,难道要把【类】【如】【似】字解释为禾杆皮?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-9-14 21:02 | 显示全部楼层
尽信书不如无书
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-9-14 21:08 | 显示全部楼层

字典字义都不靠谱,这世界实在有太多荒谬。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-9-24 18:38 | 显示全部楼层
长见识了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-9-24 18:38 | 显示全部楼层
多谢楼主了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-7 00:13 , Processed in 0.036153 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表