《鸟类》主演罗德•泰勒逝世，享年84岁

lt630

【原文标题】Rod Taylor, star of The Birds, dies aged 84

【中文标题】《鸟类》主演罗德•泰勒逝世，享年84岁

【原文链接】

http://www.bbc.com/news/world-australia-30738498

【更新时间】

9 January 2015Last updated at 02:46

【正文】

Australian actor RodTaylor, who starred in Alfred Hitchcock's thriller The Birds, has died aged 84,according to reports in the US.

据报道曾在阿尔弗雷德·希区柯克的惊悚片《鸟类》中出演主角的澳大利亚演员罗德泰勒,在美国逝去，享年84岁。

Taylor, who lived inthe United States, is saidto have died at his home in Los  Angeles after a dinner party.

据说，住在美国的泰勒,据说在宴会后死于洛杉矶的家中。

He came to prominence in the 1960s,starring alongside Hollywood greats like JaneFonda and Richard Burton.

他于20世纪60年代来到美国，后来曾与好莱坞简·方达和理查德·伯顿等著名演员共同主演。

In 2009, he made a cameo as ex-UK PrimeMinister Winston Churchill in Quentin Tarantino's film Inglourious Basterds.

2009年,在昆汀·塔伦蒂诺的电影《无耻混蛋》中，他曾作为配角出演前英国首相温斯顿·丘吉尔。

He got his first leading role in the 1960adaptation of HG Wells' science-fiction classic The Time Machine and went on tostar in several hit films in the 1960s and 1970s.

他得到了第一主角在1960 HG威尔斯的科幻经典改编的时间机器,继续出演一些电影在1970年代和1960年代。1960年，他在由威尔斯的科幻小说改编的电影《时间机器》中，首次担任主演，并在上世纪60年代至70年代连续出演了多部热门电影主演。

He also voiced one ofthe Dalmatian dogs in Disney's animated hit 101 Dalmatians.

他也曾在迪斯尼的动画片《101斑点狗》中，为其中一只达尔玛西亚狗配音。

Tippi Hedren, his co-star in The Birds,told People magazine that Taylorhad been "a great pal to me and a real strength".

曾经与他合作共同主演了《鸟类》的蒂比·海德莉,告诉《人物》杂志,被“泰勒是我的好朋友,一个真正给我力量的人”。

"He was one of the most fun people Ihave ever met, thoughtful and classy. There was everything good in thatman," she said.

她说：“泰勒是我见过最有趣的人之一，既体贴又优雅，总之他是一个很好的人”。

He was due to turn 85 on Sunday.

周日本将是他的85岁生日。

He is survived by spouse Carol Kikumura anddaughter Felicia Rodrica Sturt Taylor, a TV presenter in the US.

他是遗下妻子卡罗尔·克库马拉和女儿美国电视节目主持人费利西·罗德卡·斯图特·泰勒。