【CNN20150426】印度将赶上中国？等20年再谈！网友评

独秀文译青年

中国国家主席习近平和印度总理莫迪作为世界两个人口最多国家的领导人，都具备十分强大的影响力。

在去年印度成功将宇宙飞船送入通向火星的轨道后，莫迪随即宣告：“今天，我们创造了历史!我们敢于踏入未知之地，并且完成了几乎不可能的事”，“我们太空计划的成功彰显了我国的国力强盛”。

长期以来，莫迪大力倡导“印度制造”运动，鼓励全世界的制造商在印度完成生产，强调本国拥有大量才能出众的人员和低廉的生产成本。

在莫迪努力将印度经济送入快车道之时，在经过25年快速增长后的中国经济却面临减速。中国正努力通过促进国内消费应对经济减速，与此同时，力度坚决的反腐行动也在持续着。

有预测显示，印度可能最快在今年超越中国成为世界上经济增速最快的经济体。

那么印度已经准备好取代中国成就下一个经济奇迹了吗？作为中国观察人士的《今日印度报》记者Ananth Krishnan对此表示，不会那么快。“中国仍在拉大与印度的差距，”这名在北京工作的记者称：“如果今年印度经济增长7.5%，中国增长7.4%，我想这会成为很好的头条。但是人们不应为此忽视中国和印度之间的差距到底是什么。”

尽管中国经济可能遭遇减速，但是印度经济面临的问题清单却要长的多，包括高失业率、长期的通货膨胀以及基础设施的严重匮乏。

“中国在教育方面成绩显著，他们打通了不同领域的资源，并大力创造就业。在这方面的进步中国远远强于印度。”印度咨询业巨头印孚瑟斯中国区首席执行官Rangarajan R. Vellamore表示：“尽管在印度人员可以自由流动，但是矛盾在于，很多地方存在缺少水源和基础教育这样的基础问题。”

有专家称，中国花了30年时间把自身建造成为一个巨大制造工厂，同样印度也需要很长的一段时间做相同的事情。因此如果问我印度是否能够跟中国一比高下，我认为不太可能，至少在未来20年以内不会发生。

网友评：

——讨论要怎么超过中国毫无意义，印度应该重点发展国力，改善自身。水到渠成。

——印度在17世纪之前是世界第一大国，在接下来两个世纪内才被中国超越。正是英国的统治让我们变得贫困。

——要实现超越中国的可能，印度要做到的一点是只允许5至6个政党，其他的必须要禁止。

——印度的梦想很美妙，但是政客图谋不轨。

foxees

建设足够的厕所，然后教他们的人民自觉使用公厕后再谈赶谁超谁吧！

真够臭的文章！就象印度城市的小巷子？