四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 655|回复: 0

[图文纪事] 莫須有間諜案 如果不是華裔她也許不會白受冤

[复制链接]
发表于 2015-5-11 09:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
時間: 2015-5-10 11:50  美国中文网
http://gate.sinovision.net:82/gate/big5/news.sinovision.net/politics/201505/00339718.htm

原文标题:《紐約時報梳理莫須有間諜案 如果不是華裔她也許不會白受冤》

家住俄亥俄住的聯邦政府水利專家陳霞芬去年10月被逮捕,受到經濟間諜的指控。她在指控被取消之後説,“那些日子,除了哭泣我無事可做。”


《紐約時報》9日再次報道一名華裔美國人被指為中國間諜的案件。英文名字是Sherry Chen的陳霞芬(音)去年被指同中國官員會面,並且被控從美軍的國家大壩統計系統數據庫下載敏感文件。


面對自己無從談起的指控,陳霞芬從此渡過噩夢一般的5個多月。但到開庭之前,檢察官突然放棄了對陳霞芬的多項控罪,但是並沒有作出任何解釋。


“紅色恐慌”:高層發號召 司法部間諜案猛增


俄亥俄州南部的地區檢察官發言人詹妮佛·桑恩頓説,他們在行使他們的檢控權利。她説司法當局去年提出400多項控罪,但是放棄了13項指控,其中就包括陳霞芬的案件。


過去幾年政府官員注意到中國利用駭客和內部人員從美國獲取商業機密和其他保密資訊。似乎現在的流行看法是美國公司可以分為兩種:一種是被中國駭客攻擊的公司,另外一種是被中國駭客攻擊過而毫無知覺的公司。


2013年美國總統奧巴馬宣佈了反擊的新策略,美國開始更咄咄逼人地調查和起訴,司法部根據經濟間諜法案提出的訴訟比一年前增加了33%,自2013年以來的經濟間諜訴訟超過一半同中國有聯繫。


陳霞芬的案件就是在這種大背景下出現的。專門處理電腦犯罪和工業間諜的前聯邦檢察官彼得·托仁説,在這種情況下,美國調查人員就會注意一個華裔背景的人,能獲得了一點顯示此人試圖幫助中國政府的證據,但是這裡面有“紅色恐慌”甚至種族主義成分在裏面。


為了找到間諜證據,美國檢察機構審問和問訊了陳霞芬及其從前的同事,並且查閱了法庭文件,以及長達一年的陳霞芬的電子郵件,最後他們沒有找到希望得到的證據,只能提出程度更輕的指控,而且連輕度指控最後也被放棄。


陳霞芬從前的同事説,假若她不是華裔背景,而是歐洲族裔背景,調查的許多指控可能就不會那麼嚴重。


  案件回顧:禍從天降


報道説陳霞芬(音)去年剛從中國返回美國後,10月20日在俄亥俄州維明頓(Wilmington)國家海洋和大氣管理局的辦公室突然被捕。之前她被上司叫進辦公室,突然出現了6名聯邦特工將她逮捕。


聯邦特工指控生在中國,已經歸化為美國公民的陳霞芬利用竊取來的密碼從國家大壩統計系統數據庫下載數據,並且沒有如實説明她在中國同中國高級官員會面。


59歲的陳霞芬曾經為政府作出傑出服務獲得嘉獎,但“現在她被銬上手銬在同事的注視下被帶到40英里外的代頓(Dayton)的聯邦法院,在那裏她被告知會面臨25年監禁,並被罰款100萬美元。”  她生活自那以後陷入低谷,她被停職停薪,她在中國的家人還得籌款為辯護律師付費。她的朋友和同事都由於害怕不敢探望她。她家門外總有電視攝像車,她成為想捕捉隱藏在美國平靜小鎮的外國間諜形象的記者的追逐目標。


陳霞芬最近在接受採訪時説,她不能入睡、不思茶飯。她經常好幾天除了哭泣什麼也不能幹。


這種狀態持續了5個月後突然發生了改變,就在她被安排出庭前的幾個星期前,檢察官突然放棄了對陳霞芬的多項控罪,但是並沒有作出任何解釋。

國家大壩統計系統是一個敏感的數據庫。圖為胡佛大壩。


或因同學是高官而蒙冤


《紐約時報》報道説,陳霞芬的麻煩的起因是她每年去北京探望父母。在2012年去北京的時候,她的一個晚輩親戚因為私事想求,想讓陳霞芬聯繫她過去的一位同學走關係,當時這位過去的同學已經身居水利部副部長的高位。


陳霞芬在2012年稍後一段時間的電子郵件顯示她同這位副部長當年在北京見過面,因此美國聯邦調查局據此懷疑,她可能向中方提供了與美國大壩有關的資訊。


美國檢控機構沒有對有關調查進行評論,但是無疑美國執法機構正面臨新的壓力,要他們調查有關盜竊機密案件的線索。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-29 05:47 , Processed in 0.038143 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表