【网友神回复】莫迪寺庙留谜团 学者接力破解

coldwarj

新闻原稿摘录：

拿到英文译本的李利安教授再将留言从英语翻译成了汉语。李利安教授翻译的汉语大意如下：

自古以来，人类总是在追寻终极的安宁。相对于物质生活来讲，精神生活才是获得永久安宁的最终途径。玄奘曾经到过我的家乡，而今天我非常荣幸地来到这块伟大的土地。我的古吉拉特同乡达摩笈多曾经花费26年时间在这块土地上传播佛教经典和佛教哲学，为这里的人民作出了卓越的贡献。我向为了传播佛法和提升精神而作出巨大努力的你们合十致礼。通过战争来解决问题只能意味着战争。 纳伦德拉•莫迪 2015年5月14日

网友神回复【http://comment.163.com/3g_bbs/APQ778F700963VRO.html?type=GTwww_NewsTie】：

财多人心乱,神安身康停.

玄奘过吾乡,今朝临神京.

达摩参教义,二十载始兴.

我佛渡众广,物盛天下平.

切莫触干戈,两国世安宁.