四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 674|回复: 2

[网贴翻译] 【雅虎20150603】麦凯恩:助越南等国应对中国 英网友评

[复制链接]
发表于 2015-6-3 23:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近美国官员和国会议员不断在南海问题上对中国释放出强硬的态度。美国国会资深参议员麦凯恩(Senator John McCain)在华盛顿智库【美国行动论坛】发表演讲,论述了美国针对中国在南海的行为具体可以采取什么行动。

他说,国会可以运用的工具包括拨款:在国防开支授权法案中有一项条款,在今后四年拨出4亿两千5百万美元帮助这一地区的国家提高海上防卫能力,更好地进行协调,改进通讯系统,帮助它们制定政策。去年的法案我们放松了对越南的限制,允许他们购买美国的海军装备,我们今年会扩大这些措施,让越南人购买更多武器。

美国在1984年为了惩罚越南侵犯人权的行为而对越南实行武器禁运。1995年两国关系正常化,去年10月美国部分解除了对越南的武器禁运,以提高越南在南海的防御能力。

近年来越南和菲律宾等国家和中国在南海的主权争议促进了美国和这些国家的关系。

美国国防部长卡特星期一在越南承诺加强双方的军事合作,建立长期的伙伴关系,包括帮助越南提高海上防卫能力,以及美国致力和平解决南海争端。

卡特说美国有权飞越中国声称拥有主权的人造岛屿:只要是国际法允许的地方,我们都可以飞行、航行和行动。最近美国批评中国在有争议的南海填海造岛是军事化行动,加剧了这个地区的紧张局势。最近刚刚访问过越南和新加坡的麦凯恩参议员认为美中不应该发生冲突,但美国应该采取措施提高中国在南海扩张行为的代价。他说美国采取的另外一个措施就是和目前处于历史上最团结状态的东盟合作:制定政策让中国知道,他们主张九段线并且违反国际准则控制国际航道不是有建设性的作为。 麦凯恩参议员说,美国要设法让中国知道,试图扩大对这个世界上最重要的国际航道的控制对中国是不利的。

英国网友评论:

——麦凯恩真是个爱出风头的老人。
——越南人应该没忘记当年麦凯恩对他们做过的事吧
——怎么还不退休啊麦凯恩先生。
——对越南海运的修修补补恐怕无法抵挡中国迅速的军事发展。
——越南人不一定要买美国的,法国英国都可以。

四月网aneng独家编译自雅虎新闻

越南已获得俄罗斯的军备了,偷偷卖的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-6-4 19:32 | 显示全部楼层
hegieer 发表于 2015-6-4 00:43
越南已获得俄罗斯的军备了,偷偷卖的。

嘿嘿   俄 越 偷偷的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-6-9 17:02 , Processed in 0.042704 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表